Lexique eRepublik / eRepublik lexical
SwaqqCoryn
- Lexique : eRepublik / eRepublik lexical
Bonjour,
Cette idée m'est venue pour la simple et bonne raison que je suis nouveau sur ce jeu et j'ai remarqué qu'un bon nombre de posts, que ce soit directement en jeu ou sur le forum comportent des abréviations en tout genre, que l'on ne comprend pas forcément.
Je vais donc tenter, malgré mes faibles connaissances du jeu, d'établir un lexique des différents termes associés au jeu.
- Premièrement :
Le baby boom ou « pic de la natalité » est une augmentation importante du taux de natalité dans certains pays. Les enfants nés durant cette période sont parfois appelés des « baby boomers » - Wikipédia
- Concernant la politique :
PP = Party President / Président d'un Parti Politique
CP = Country President / Président du pays
vCP = vice-Président du Pays
MoNS = Ministre de la Sécurité Nationale
MoI or IO = Ministre de l'Immigration
MoE = Ministre de l'Education
MoHA = Ministre des Affaires
MoF = Ministre des Finances
MoD = Ministre de la Défense
MoFA = Ministre des Affaires Etrangères
CoC = Chairman of Congress / Siège au congrès
PTO = Political Take Over / Il s'agit de la prise de pouvoir du pays par un groupe de personnes d'un autre pays dans un but plus ou moins malvéillant.
CoT = Circle of Trust / Cercle de Confiance
TWO = The World is Ours / Le Monde est à Nous
Asg = Asgard
EDEN = eRepublik Defence & Economy Network (appelé "La Fraternité" par les membres et "Le Damagehood" par les ennemis)
Q1 / Q2 / Q3 ... = Qualité de l'objet en question
- Concernant l'économie:
BEF = Il s'agit de la monnaie d'eBelgique, échangeable contre de l'or et vice versa.
Gold / G = L'or, il vous sert notamment à créer un journal, créer/améliorer vos entreprises, créer un parti politique etc.
- Concernant le jeu:
eRep = Le diminutif d'eRepublik
- Concernant la communauté :
CM = Citizen Mask, il faut en faire la demande si vous êtes un citoyen d'eBelgique, sur le forum officiel: http://www.erepbelgium.com Il sert notamment à accéder à des forums cachés, vous en aurez besoin afin de pouvoir demander vos packs d'armes et de nourriture de manière journalière.
IRL = In real life / Dans la vraie vie.
IRC = Il s'agit d'un moyen de communication. Vous pouvez y accéder via divers sites ou programme tiers tel que mIRC, le serveur est Rizon et le canal à rejoindre est #eBrussels
- Concernant le militaire
BTA = Belgian Training Academy
BNA = Belgian National Academy
BCA = Armée civile Belge
MU = Unitée militaire
TW = Training War / guerre d'entraînement, pour profiter de certains bonus sans pour autant se conquérir.
C'est un premier jet, on éditera au fur et à mesure. Nous ne connaissons pas encore tous les termes d'erep et notre connaissance de l'anglais et du néerlandais sont limités
We'll edit later for Dutch and english version with improved content.
This article was writed by Muhezain
http://www.erepublik.com/fr/citizen/profile/1811473
Comments
Attentions, deux petites remarques:
CM est aussi utilisé pour Congress Medal 😉.
PC n'est quasiment pas utilisé (je ne l'ai jamais vu😁) mais CP signifie Country President (Président du Pays). En eBelgique il n'y a pas de président du congrès. Il y a un porte parole qui est appelé CoC (Chairmann of Congress).
Merci beaucoup pour ces infos, si vous en voyez d'autre n'hésitez pas, on éditera/rajoutera au fur et à mesure ! 🙂
MU = military unit
BNA, BTA, BCA, BAF, HH, ... Belgian MU's.
BfB, RB, ATO, HOPE, TO, BNB-NBB, ... Belgian parties.
Good initiative!
CM = Membre du Congrès
Parties
RB = Res Belgica
HOPE = espoir / Aider d'Autres Personnes avec Enthousiasme
ATO= Tous Ensemble
BfB = Belgique pour les Belges
TOM = le Parti Om
NBB = Pays-Bas Retour Partie
BB = baby-boom
BLP = parti travailliste belge
BMP = parti monarchiste belge
BCP = parti communautaire belge
Gouvernment:
CP = Président du Pays
vCP = vice-Président du Pays
MoFA = Ministre des Affaires Etrangères (parle avec les nations étrangères)
MoD = Ministre de la Défense (donne des ordres militaires)
MoF = Ministre des Finances (s'occupe du Trésor public)
MoHA = Ministre des Affaires Intérieures (permet de recensement et questionnaires)
MoE = Ministre de l'Education (donne des conseils aux nouveaux citoyens)
MoI or IO= Ministre de l'Immigration / agent d'immigration choisi par le CP (donne son approbation aux immigrants)
MoNS = Ministre de la Sécurité Nationale (trouve multies)
Militaire
MU = unité militaire
BNA = armée nationale belge (unité militaire du gouvernement)
BCA = armée civile belge (pour tous les citoyens géré par le gouvernment)
BTA = académie de formation belge (unité militaire pour les jeunes citoyens géré par la BNA)
BAF = forces armées belges (ex-unité militaire du gouvernement, désormais unité militaire privée)
GM = milice vert (unité militaire privée)
GP = perle noire (unité militaire privée)
ZAR = armée révolutionnaire zamiatiniste (unité militaire privée)
HH = Headhunterz (unité militaire privée)
Alliances principales:
EDEN = eRepublik Defence & Economy Network (appelé "La Fraternité" par les membres et "Le Damagehood" par les ennemis)
CoT = Circle of Trust / Cercle de Confiance
TWO = The World is Ours Le Monde est à Nous
Asg = Asgard
Thumbs up for Cliffie
There are a lot of grammar errors. I can't write French very well.
C'est Muhezain et toi sur la photo ? Z'avez des bonnes têtes. Par contre, le parlophone de l'appart', il est un peu vieillot. 😁
Et les vidéos de la fille pour agrémenter les articles, c'est sympa aussi.
Sur le fond de l'article, rien à dire. C'est vrai que la plupart des joueurs ont la manie de parler en abréviation et c'est parfois un peu saoulant, surtout quand on est nouveau. Bref... mes prédécesseurs ont déjà ajouté pas mal de trucs.
C'est Muhezain et une amie à lui 😣
j'édit au fur et à mesure.
Thx tony !
CC: Country Curency/La monnaie du pays
NE: Natural enemy / Ennemi juré - http://wiki.erepublik.com/index.php/Natural_enemy
Par contre je ne pense pas que rajouter les partis politiques et unitées militaires privées soit une bonne idée, le lexique à pour but de durer et d'aider en general les nouveaux inscrits, les instances privées sont probablement temporaires 😁
SC: cour suprême (supreme court)
Muhezain: "Merci beaucoup pour ces infos, si vous en voyez d'autre n'hésitez pas, on éditera/rajoutera au fur et à mesure ! "
I thought you wrote it?
Bel article, sinon pour les unités militaires, les 3 principales BTA, BCA et BNA sont là depuis la nuit des temps, donc tu peux les laisser. Pour les partis certains restent et d'autres changent de niom.
Bon début.
Bfb est en effet là depuis la création de l'eBelgique😁
Good job kids!
Good job, should be written in english and widespread among all new players with MoE 's support (hein Beaver) 😃
Jeiry, oui c'est moi et une amie 😛
Kylero le chasseur de multi: J'ai écris cet article dans un notepad, je lui ai envoyé, il l'a posté, maintenant il s'occupe de l'éditer, nous restons deux personnes différentes, et nous ne nous connectons pas sur le compte l'un de l'autre, merci de t'en soucier.
Tony Cliffor😛 Great job !
Thanks to everybody 🙂
merci pour l'article que je trouve intéressant pour les nouveaux 🙂
Chasseur de multi, chasseur de multi... Mercenaire du multi oui, PM les gens pour raquetter 5 GOLD en échange de ne pas report, c'est un style de jeu plutôt discutable,
Sur ce, si t'as la rage, vas voir un veto mon ami Kylero et arrête de venir l'étaler sur nos articles.
Kylero is a US citizen irl, so write your answer to him in English if you want him able to read & eventually answer 😁
Maybe it's better to talk about it on the forum and keep the commentaries to complete the lexical.
Cool for those who didn't know yet. : )
If you are going to accuse Kylero, or anyone else for that matter, of something, please provide evidence. If there is none, it leads to nothing.
just to be sure, does he or you pretend im lying ?
Cuz if he does, it wud be funny once I get the message back.
I don't pretend anything, just stating that if you accuse someone of something, it's best to have the proof for it.
I agree, like aaccusing ppl of multi account without any proof whatsoever.
Player like Kylero are toxic for this country, ill make a picture out of it :
1 : Somone create an account on eBelgium, happy to play a browser game and meet some other belgian player.
2 : Recieve a "send me 5 gold or ill report u" as a welcome to this game.
3 : Leave.
Im currently talking to the admin to get the message back, so yes, I will try to get the proof. And 'ill make a post about it cuz the real sad thing here is that, sir Kylero is in the gouvernement.
Pathetic.
Yes, you keep saying that, but again, I have not seen any proof for that and until I do, I give people the benefit of the doubt. So we will wait for the admins to get that message back you speak off.
yesterday 2 players with almost the same name applied for a job, I friendly told the player that if he started 2 accounts he better warned the admins that he made a mistake. No need to talk about multi-accounts if you see that it is a new player, most of them do not even know they are doing something wrong.