Pleasure and action make the hours seem short - Othello, Act III, scene iii

Day 1,410, 16:45 Published in Netherlands Netherlands by Viglius


(English below)

Een jaar geleden, op 1 oktober 2011, heeft mijn broer broersje me gedwongen een account aan te maken voor een online spel dat ik nauwelijks kende.

Vandaag, 1 oktober 2011, ben ik precies één jaar een burger van de Nieuwe Wereld. En wat een jaar is het geweest!



Toen ik begon, trad ik binnen in een kleine, maar actieve gemeenschap. Direct de politiek ingezogen, werd ik lid van de Libertarian Social Democrats, destijds één van de twee grootste partijen (de anderen waren natuurlijk die smerige, antieke, onsterfelijke krengen van I&W, van wie we allemaal houden en die ondertussen nóg ouder geworden zijn!). Ik begon deze krant, en werd een actieve burger.

We hebben veel veranderingen gezien het afgelopen jaar. LSD bestaat niet meer, evenmin als IP, GLD, CPN en IDP. Phoenix, ons bondgenootschap, viel uiteen door interne meningsverschillen. EDEN raakte de helft van haar leden kwijt, ONE kwam op, Terra bouwde uit de verkoolde restanten van Phoenix een nieuwe alliantie op, en de eVS werden bijna gewiped. Wij werden meermaals van de kaart geveegd, maar we kwamen altijd weer terug. We pestten de ePolen, sloten verdragen met hen, vochten tegen hen en schoten ze af.

Door dit alles heen is één ding blijven bestaan. Democratisch Nederland, de partij die ik mede heb opgericht, bloeide en groeide boven de grootste verwachting van de meest positieve van haar oprichters. Toen ik eRepublik in december 2010 voor enkele maanden verliet, trof ik bij terugkomst een partij aan die grootser, sterker en beter was dan ooit. Iets wat in de dagen erna snel bewezen werd. Toen de eenpartijstaat eindigde, werd DemNL snel de grootste partij van ons land.

Dat is wat mij de meeste voldoening heeft gebracht in het eleven: met een groep gelijkgestemde vrienden verenigd zijn in een partij die opener en succesvoller is geworden dan we ooit hadden durven dromen.

En nu staan we wederom op de drempel van een verandering. Over een paar dagen, ijs en weder dienende, wordt mijn tweede kind volwassen: ons nieuwe Wetboek. Als de leidende leden van de CRAP-commissie, hebben broersje en ik de laatste maanden hard gewerkt om te komen tot een herschreven, vernieuwde grondwet en andere wetten. Als DemNL mijn trots is, dan zijn de resultaten van CRAP mijn vreugde. Het is een voorrecht geweest dit te mogen doen, en het is een eer om het bijna voltooid te zien, en een nog grotere eer om dit terug te geven aan jullie, mijn lezers, mijn vrienden en onze gemeenschap, als dank voor het bloed, het zweet en de tranen (van het lachen) die ik samen met jullie meegemaakt en gedeeld heb.



Dank jullie wel, allemaal, en laat ons samen verder werken om van dit kleine, vervloekte, eigenwijze, verdeelde maar ongedeelde land een nóg mooiere plek te maken!


een eNederlands burger



One year ago, on October 1st, 2010, my brother broersje forced me to join some online game I hardly knew.

Today, October 1st 2011, I have been a citizen of the New World for exactly one year. And what a year it has been!



When I joined, I entered a small, but active community. Immediately drawn to politics, I joined the Libertarian Social Democrats, then one of the two biggest parties (the other ones being those vile, ancient, immortal bitches of I&W, whom we all love and who have grown even older since! ). I started this newspaper, and I became an active citizen.

We have seen a lot of changes last year. LSD is not in existence anymore, and neither are IP, GLD, CPN, and IDP. Phoenix, our alliance, fell through internal disagreement. EDEN lost half its members, ONE rose, Terra hammered the charred remains of Phoenix into a new alliance and the eUS was almost wiped. We were wiped several times, but always came back. We pestered the ePolish, made treaties with them, fought them and killed them.

Through this all, one thing endured. Democratisch Nederland, the party I helped found, thrived and grew beyond the sweetest expectations of the most positive of its founding fathers. When I left eRepublik for some months in December 2010, upon my return in April this year I found a party greater, stronger and better than before. something that was quickly proven in the following days. When the one party state ended, DemNL became the largest party of our country.

It is this that has brought me most satisfaction in elife: to be allied with a group of like minded people into a party that is more open, and more successful, than we could have ever dreamed.

Now, we are on the verge of a change again. In a few days, if all goes well, my second child will come of age: our new Lawbook. As the main members of the CRAP committee, broersje and I have laboured hard these past months to come with a rewritten, renewed constitution and other laws. If DemNL is my pride, the results of CRAP are my joy. It has been a privilege to be able to do this, and it is an honour to see it realized, to have given you, my readers, my friends and this community something back for all the blood, sweat and tears (of laughter) I have experienced and shared this year.



Thank you, all of you, and let us make this small, damnable, headstrong, divided but indivisible country an even greater place to live!


an eDutch citizen