[EN/DE/FR/ES/PT/RU] Terra welcomes, and salutes, Germany

Day 1,217, 14:44 Published in Germany France by HYDROCANONINCOMING


Greetings, friends, allies and dermont.

Today, I have made the trip to talk to you about your friendly neighbourhood plumbers. But first, lets let the cat out of the bag.

On behalf of the Presidents of the countries involved in the Terra alliance, and the HQ staff, I am pleased to announce that Germany has been duly incorporated into Terra. The vote ended unanimously in favour of accepting Germany. As a nation you have great relations with the vast majority with our members, and those who you do not yet know well enough, respect you immensely for your valour, spirit and appetite.

This faith has been repaid many times in your fantastic defence of Hesse. Whilst the battle is lost, to win 6 mini battles (and win them emphatically to take it to 6-2 at one point), this is clearly indicative of a great military power.


As an alliance, we have been seeking to help you even before your membership, because we share a common goal. As well as that, we have a common enemy, and common values. We want to remove Poland, our enemy is Poland, and we all believe, and will continue to believe that the Polish space program is ineffective at best.

So on behalf of Terra, welcome, Germany. I look forward to a long, fruitful, and orbit filled relationship with your great nation and citizens.





In unrelated news, I would like to commend Darkthur, who is the new MISS TERRA 2011. Congratulations on your promotion, and I am sure that you will bring valour, dignity and your inner beauty to the role.


Lots of love,
jamesw Secretary General, Terra
Artela Supreme Commander, Terra
FlorenciaC Deputy Secretary General, Terra
BradleyReala Deputy Supreme Commander, Terra

--



Seid gegrüßt, Freunde, Verbündete und dermont..

Heute habe ich einen Trip gemacht um mit euch über eure freundlichen Nachbarschaftsklempner zu reden. Aber zuerst lassen wir die Katze aus dem Sack.

Im Namen der Präsidenten der Nationen, die an Terra beteiligt sind und dem Mitarbeiterstab des HQ, bin ich erfreut zu verkünden, dass Deutschland gebührend in Terra aufgenommen wurde. Die Abstimmung endete einstimmig für die Aufnahme Deutschlands. Als eine Nation habt ihr großartige Beziehungen mit dem Großteil unserer Mitglieder und diese, die euch noch nicht genug kennen, respektieren euch ungemein für eure Tapferkeit, eure Einstellung und euren Appetit.

Dieses Vertrauen wurde schon vielfach mit eurer fantastischen Verteidigung von Hessen zurückgezahlt. Zwar ist die Schlacht verloren, aber sechs Minibattles zu gewinnen (und das deutlich, womit es zwischenzeitlich 6-2 stand), ist eindeutig ein Indikator von großer militärischer Macht.


Als eine Allianz, haben wir bereits vor eurer Mitgliedschaft versucht euch zu helfen, weil wir ein gemeinsames Ziel haben. Außerdem haben wireinen gemeinsamen Feind und gleiche Wertvorstellungen. Wir wollen Polen beseitigen, unser Feind ist Polen und wir alle glauben, und werden das weiterhin glauben, dass das polnische Raumfahrtprogramm bestenfalls ineffektiv ist.

Im Namen von Terra also: Willkommen Deutschland. Ich freue mich auf eine fruchtbare und Orbit-füllende Beziehung mit eurer großartigen Nation und ihren Bürgern.





Des Weiteren empfehle ich Darkthur, die die neue MISS TERRA 2011 ist. Glückwünsche zur Beförderung! Ich bin sicher, dass du diesen Posten mit Tapferkeit, Würde und innerer Schönheit ausfüllen wirst.


In Liebe,
jamesw Secretary General, Terra
Artela Supreme Commander, Terra
FlorenciaC Deputy Secretary General, Terra
BradleyReala Deputy Supreme Commander, Terra

Translation by Maronics.

--



Bonjour à tous, amis et alliés (et Dermont aussi).

Aujourd’hui, j’ai prévu de vous parler de nos chers voisins plombiers. Mais avant cela, j’ai une autre surprise à vous dévoiler🙂

En effet, au nom de tous les présidents des pays de TERRA et de son staff, j’ai le plaisir de vous annoncer l’entrée officielle de l’Allemagne au sein de TERRA. Avec un 100% de oui, le vote a été un vrai plébicite pour son admission dans nos rangs.
En tant que pays, vous avez de très bonnes relations avec la plupart de nos membres, et ceux qui vous connaissent le moins respectent malgré tout énormement votre courage, votre état d’esprit, et surtout votre appétit.

Vous avez prouvé ces qualités durant votre magnifique défense d’Hesse en gagnant 6 rounds malgré la défaite, une claire indication d’une réelle puissance militaire.

En tant qu’alliance, nous avons cherché à vous aider avant même votre arrivée parmi nous, car nous poursuivons les mêmes buts. Mais cela ne s’arrête pas là. Nous avons aussi des ennemis communs et nous partageons des valeurs communes. Nous voulons détruire notre ennemi polonais, et nous continuons tous à croire à l'inefficacité totale de leur programme spatial. (et eux aussi, continue à blamer jamesw pour cela).



Et une nouvelle sans rapport, j’aimerai féliciter
Darkthur, qui est notre nouvelle MISS TERRA 2011. Félicitations pour cette victoire, et je suis sur que tu continueras à perpétuer la tradition de courage, dignité et de grâce qui incombe à ce rôle. (NDT : et pour une fois, tu n’as pas failé 😛)


Avec amour,
jamesw Secretary General, Terra, blame me please
Artela Supreme Commander, Terra
FlorenciaC Deputy Secretary General, Terra
BradleyReala Deputy Supreme Commander, Terra

Translation by Darkthur / others

--



Saludos amigos, aliados y dermont

Hoy hice el viaje hasta acá para hablar con ustedes acerca de nuestro amigable vecino Mario. Pero para empezar, vamos a hablar de lo que todos conocen:

En nombre de los Presidentes, y miembros del Estado Mayor de Terra, me complace decir: ¡Bienvenida Alemania a Terra! La votación a terminado con una decisión unánime de aceptar a Alemania en la alianza. Todos los países tienen buenas relaciones con nuestro nuevo miembro y los que no la conocen lo suficiente respetan su valor, espíritu y apetito.

Esta confianza fue demostrada en su fantástica defensa de Hesse. Mientras la batalla fue perdida, para ganar 6 mini-batallas (y ganar ellas empáticamente para tener 6-2), es claramente un indicativo de una gran potencia militar.

Como una alianza, hemos estado hablando para conseguirle Ayuda incluso antes de que se uniera a Terra. Tenemos un objetivo común, tenemos también un enemigo común y valores en común. Queremos sacar Polonia, nuestro enemigo es Polonia, y creemos, continuaremos creyendo que el programa polaco nunca funcionará.

Entonces, « Bienvenida, Alemania ». Creo que tendremos una larga, fructífera y gran relación con su gran nación y su población.




Podemos también saludar a Darkthur quien es nuestro nuevo MISS TERRA 2011. Felicitaciones por tu logro, y estoy seguro de que vas a tener el valor, dignidad y la hermosura para cumplir este papel.

Con mucho amor,

jamesw Secretario General, Terra
Artela Suprema Comandante, Terra
FlorenciaC Deputy Secretaria General, Terra
BradleyReala Deputy Supremo Comandante, Terra

Translated by Rec9, jamesw and FlorenciaC

--



Saudações, amigos, aliados e Dermont


Hoje, fiz a viagem para conversar com você sobre o seu amigo da vizinhança canalizadores . Mas, primeiro, deixe o gato sair do saco .

Em nome dos Presidentes dos países envolvidos na aliança Terra, e também do HQ Staff, tenho o prazer de anunciar que o a Alemanha foi devidamente incorporada na Terra . A votação terminou por unanimidade a favor de aceitar a Alemanha. Como uma nação que tem ótimas relações com a grande maioria dos nossos membros, e aqueles que você ainda não conhece suficientemente bem, devem respeitá-lo imensamente pela sua bravura, espírito e apetite .

Esta fé tem sido reembolsada muitas vezes na sua defesa fantástica em Hesse . Enquanto a batalha está perdida, a vitória por 6 mini lutas (e conquistá-los com ênfase para levá-lo para 02/06 em um ponto), esta é claramente a existência de uma grande potência militar .


Como aliança, temos vindo a tentar ajudá-los mesmo antes de sua associação, porque nós compartilhamos um objetivo comum . Bem como que, temos um inimigo comum , e valores comuns . Queremos eliminar a Polónia, o nosso inimigo é a Polónia, e todos acreditam, e continuam a acreditar que o programa espacial polonês é ineficaz na melhor das hipóteses .

Então, em nome da Terra, bem-vindos, Alemanha . Aguardo com expectativa uma longa e fecunda, e órbita cheia relacionamento com seu grande nação e os cidadãos.





Na notícia não relacionada, gostaria de elogiar Darkthur , que é o novo MISS TERRA 2011 . Parabéns pela sua promoção, e tenho certeza que você vai trazer valor, dignidade e sua beleza interior para o papel.


Muito amor,
jamesw Secretário-Geral, Terra
Artela Comandante Supremo, Terra
FlorenciaC Deputado Adjunto da Terra
BradleyReala Vice-Comandante Supremo, Terra

Translated by RizonPT

--



Приветствую вас, друзья, союзники и dermont.

Сегодня я понаехал к вам, чтобы обсудить как дружелюбны и нежны бывают кое-где водопроводчики. Но для начала, достанем-ка кота из мешка.

От лица Президентов стран-участниц альянса Терра и сотрудников Генерального Штаба, я рад объявить, что Германия была официально включена в состав альянса Терра.. Решение о принятии Германии было вынесено единогласным голосованием. Ваша страна имеет отличные отношения с большинством наших членов, те же с кем вам еще предстоит познакомиться ближе, безоговорочно уважают вас за доблесть, бойцовский дух и амбиции.

Вы подтвердили эту уверенность неоднократно в ходе потрясающей обороны Гессе. Несмотря на то, что битва проиграна, выигранные 6 раундов (которые в определенный момент довели счет до 6-2) явно свидетельствуют о серьезной военной силе.


Наш альянс искал возможность помочь вам даже до вашего официального вступления, так как нас объединяет общая цель. Кроме того, у нас есть общий враг и общие ценности. Мы хотим уничтожить Польшу, наш враг - Польша и мы все убеждены, что самая мягкая характеристика польской космической программы - это “не взлетит”..

Так что добро пожаловать в Терру, Германия. Я с нетерпением жду долгого, плодотворного и достигающего космических высот сотрудничества с вашей великой естраной и её гражданами..





Также, чтобы два раза не вставать, я хотел бы выразить восхищение Darkthur и объявить её Мисс Терра 2011. Поздравляю с этим почетным званием и выражаю уверенность, что ты вдохнешь в эту роль присущие тебе достоинство, честь и внутреннюю красоту.


Целую нежно,
jamesw Secretary General, Terra
Artela Supreme Commander, Terra
FlorenciaC Deputy Secretary General, Terra
BradleyReala Deputy Supreme Commander, Terra

Translated by Mogaba.