Arme, arme landgenoten! | My poor, poor fellow countrymen!

Day 1,066, 00:45 Published in Netherlands Netherlands by Viglius


(English below)

Het gaat niet goed! Sommige mensen zeggen: het is hier heel erg. Andere mensen zeggen: het is hier verschrikkelijk! Weer andere mensen zeggen: ik was laatst bij de bakker... (vrij naar: Sanne Wallis de Vries) Maar dat doet er nu niet toe! Het gáát niet goed en het ís heel erg, om van verschrikkelijk nog maar te zwijgen!
Onze bevolking is te klein. Deels schijnen mensen ervandoor te zijn gegaan toen Nederlands de officiële taal werd, deels lijkt het me een trend die algemeen in Westerse landen speelt. De Oost-Europese landen overbluffen ons in bijna alle opzichten. Dynamische, jonge landen met een even dynamische en jonge bevolking.
Ons land drijft nu vooral op de krachten van onze oudgedienden. Deze mensen doen al heel lang fantastisch werk! De kwaliteit van onze politici is over het algemeen hoog. Maar een beetje nieuw bloed is nooit slecht.
Daarom heb ik mij gekandideerd voor de Tweede Kamerverkiezingen van 25 oktober! De ervaring en kennis van de oudgedienden moet aangevuld worden met de dynamiek en de frisse kijk van onze jongeren. Daar hoop ik aan te kunnen bijdragen.
Wel ben ik zo eerlijk om nu niet met hoogdravende plannen en ambities te komen. Mijns inziens is dat in de huidige crisis goeddeels onmogelijk. Vanuit de Tweede Kamer moet ingespeeld worden op mondiale gebeurtenissen. Adequaat reageren kan ons land, ook in deze zware tijd, boven water houden. Door nu ons goede bestuur in stand te houden, is de basis voor nieuwe groei en bloei aanwezig.
Verder hoop ik, als ik gekozen word, samen met leden van alle partijen te kunnen samenwerken aan open en eerlijke debatten. Taboes, zo aanwezig, moeten doorbroken worden. Dat is de taak van onze volksvertegenwoordiging: discussies die ergens over gaan, en beleid maken dat daarop verdergaat!

Stem Hindrik (LSD) op 25 oktober!



It’s not going well. Some people say: it’s very bad here. Others say: it’s terrible here! Still other people say: I was at the baker’s the other day... (after: Sanne Wallis de Vries) But that’s not the point right now! It is not going well and it is very bad indeed, to say nothing about terrible!
Our population is too small. This is in part the consequence of people leaving the country when Dutch became the official language, but in addition, it seems to me that it is a trend common to the Western world. The Eastern-European countries outdo us in almost every way. They’re young, dynamic countries with a young and dynamic population.
Right now, our country primarily rests on the shoulders of veterans, who have done fantastic jobs for a long time. Our politicians’ quality is very high in general. But some new blood never hurts.
That is why I have decided to run in the Congress elections of the 25th! The knowledge and experience of the veterans should be complemented by the dynamics and the fresh view of the young. I hope to contribute to that.
That said, I’m only being honest when I say I won’t be coming forward with high-flown plans and ambitions. In the current crisis, I think that’s largely impossible. Congress needs to respond to global problems. Adequate reactions can keep our country afloat, even in these troubled times. By maintaining adequate government, we are laying and preserving the foundations for future growth and prosperity.
In addition, should I be elected, I hope to work together with members of all parties to have open and honest debates. Any existing taboos must be broken. That is the task of our parliament: having substantial discussions, and making policies that build on them!

Vote Hindrik (LSD) on 25th of October!


Lid van de LSD
Member of the LSD