[YCN] - A Dragon or A Dinosaur in Far East? 遠東的神龍還是恐龍?

Day 1,191, 02:48 • Published in Republic of China (Taiwan) Republic of China (Taiwan) • by ReStar

FOCUS: Action of Countries around eFar East
本日焦點：遠東地區之即時動向!

YCN makes you easy to know the newest eWorld situation!
YCN 讓你輕鬆掌握最新的世界動態！

Language: English & Chinese(Traditional)











《All's Fair in Love and War》
《愛情與戰爭都是不擇手段的》

　
　【有夢最美、希望相隨】
　南韓公主 -- 穿著閃亮盔甲的騎士
　羅馬尼亞恐龍 -- 穿著熱狗盔甲的騎士


Both the political and military wars in South Korea is nearly ending. Current South Korea President has proclaimed about the victory of his people, who mostly come from Romania. At the beginning, the wars between RL Koreans and Romanians happened in the political fields, election of the Congressmen and the Country President. Later, South Korea led in mililtary wars from Japan, Taiwan, and China, to try to expell Romanians. However, these effort seemed in vain. Now, Romanians would be the masters of this nation, eSouth Korea. Dragon is the representative of the Romanian party in South Korea.

發生在南韓的政治與軍事上的戰爭即將接近尾聲。
現任的南韓總統已經發表了 屬於國民的勝利宣言，他們是來自羅馬尼亞的子民。
最開始的時候，在現實南韓人與羅馬尼亞人間的戰爭只限於政治領域，也就是議員與總統的選舉。
後來，南韓從日本、台灣、及中國引進了軍事上的戰爭，試著藉此趕走羅馬尼亞人，
然後這些努力最終還是付諸流水。
現在，羅馬巴亞人將是這個國家 - e南韓 - 的主人，
而 龍 是這個羅馬尼亞團體在南韓的代表動物。








　
　【南韓的嬰兒潮】
　「嘿！你什麼時候要出生？」
　「不知道ㄟ..當eRepublik有韓文版的時候？」


Finally, RL South Koreans loss in the stuggle toward the political power of their eNation. One of the most important obstacles was that South Korean citizens failed to produce an effective babyboom during this period. One of the possible reason is the language problem. Besides, Romanians had tried to release a good intention to Koreans, but they missed the opportunity to be partners of Romanians to manage this eNation cooperatively. Facing more and more immigrants from Romania, South Koreans loss their predominance in population gradually. Now, RL Koreans must share their eSouth Korea with non-RL Koreans.

最終，現實生活的南韓人在爭奪這個e國家的政治權力鬥爭中慘敗，
而最重要的阻礙之一就是南韓國民在這段期間試圖製造有效的嬰兒潮上宣告失敗，
而其中一個原因可能是語言問題。
此外，當羅馬尼亞人曾試著對南韓人釋出善意，
但他們也錯過了做為羅馬尼亞人的伙伴合作治理這個e國家的機會。
面對愈來愈多來自羅馬尼亞的入境移民，南韓人漸漸喪失了人口數的優勢，
現在，現實生活中的南韓人必須和現實生活的非南韓人分享他們的e南韓國家。








　
　【歡迎蒞臨日本】
　「我想要在這裡交個哥吉拉女朋友！」
　「你確定她在這裡嗎？我到現在都還沒看到她...」


At first, Japan tried hard to help RL Koreans hold on their eNation. Thus, Japan landed on South Korea and fought for RL Koreans. However, the situation changed one week later. Japan got several losses in the battle fields, that might be associated with lack of support from alliances (PANAM) and new strategies of diplomacy (related article). Now, Japan gave her initial plan up and porposed a peace treaty with South Korea. South Korea will send back occupied regions in Japan gradually by resistance wars.

一開始，日本試著幫忙現實生活的韓國人留住他們的e國家，
因此日本在南韓領土上登陸，並且為現實生活的韓國人而戰。
然而，戰事在一週後起了變化，日本在戰場上連續輸了幾場，
這或許也和缺乏盟友(PANAM)支持，以及新的外交策略有關 (延伸閱讀)。
現在，日本放棄了她原先的計畫，並且向南韓提出和平協議，
南韓將透過起義戰的方式逐漸歸還已佔領的日本領土。








　
　【要救公主的騎士..】
　「我只是想要鍛鍊一下我自己..所以...當我沒來！..」


In this period, Taiwan and China also joined the mess in South Korea (related article). Since the Romanians maintained the military and political superiority in South Korea, Taiwan and China turned their goal from risk to benefit. Now, at the end of the war, Taiwan may keep training war with South Korea and keep several regions with sources Taiwan doesn't have. And China may also keep several regions in South Korea by renting.

在這段時間，台灣和中國也各自加入了南韓的這場大混戰 (延伸閱讀)，
自從羅馬尼亞人在南韓維持了軍事與政治上的優勢後，
台灣和中國也將他們的目標由危險轉向利益。
現在，在這場戰爭的尾聲，
台灣可能將繼續和南韓保有訓練戰，並且保留幾塊台灣沒有的資源領地；
而中國可能也會藉由租借的方式保留幾塊南韓的領土。








　
　「耶..我們終於在亞洲找到我們的新家了！！」


Now, Romanians have steadied their position in South Korea, and become "New-Koreans". For countries locating in Far East, everyone wants to know this new neighbor will be a friend or an enemy. A peaceful and honorable dragon, or a combative and terrible dinosaur? Whatever, all nations around South Korea must re-recognize this "new" nation in the following days! 🙂

現在，羅馬尼亞已經穩固了他們在南韓的地位，並且成為「新韓國人」。
對於位在遠東的國家而言，每個人都想知道這個新鄰居是朋友還是敵人，
是一隻愛好和平、值得令人尊敬的神龍，還是一隻好戰、可怕的恐龍？
不論如何，所有圍繞在南韓週邊的國家必須在接下來的日子當中重新認識這一個"新"國家！ 🙂











e日本總統 KITA Ikki 在接受 "To Liberate One's Self" 採訪時說：
『在遊戲裡最好的報紙是e台灣國民ReStar寫的“優格漫畫報”！』
並且還告訴採訪他的Count Malubar說：「如果你能複製一個日本版的這個，你就是我的英雄！」
(採訪連結：http://4fun.tw/6Lh0 )

LINK TO YCN >> http://4fun.tw/fetg




請記得給個VOTE! 還沒訂閱的也請訂閱!!
有您的支持與鼓勵YCN才能繼續寫下去! 感謝!! 🙂