Join the new world

Already have an account? Login



What is this?

You are reading an article written by a citizen of eRepublik, an immersive multiplayer strategy game based on real life countries. Create your own character and help your country achieve its glory while establishing yourself as a war hero, renowned publisher or finance guru.

【歌曲】無派包紳士報vol.65 Song：Globus - Europa

Day 1,876, 20:52 • Published in Republic of China (Taiwan)

• by SORA Chung

每報一首(one article one song)：麻枝准書き下ろし記念ソングCD「幸せになる番」

*因為主編剛結束與物理化學的激戰，故本次刊頭招呼暫停一次*

Globus - Europa

影片連結：http://www.youtube.com/watch?v=S0043T5_E4E

樂團介紹：
Globus是由Immediate Music旗下的製作人+編曲+歌手...等等音樂工作人員,所組成的一個樂團

Immediate Music(譯:即時音樂)是一個專為好萊塢及歐美電影公司,製作預告片背景音樂的公司

由於他們製作的音樂在市場上,得到很多聽眾的認同,他們索性就將配的樂曲集結在一起,發行專輯

於是就在2006年發行了一張名稱叫Epicon史詩的專輯

曲目大都以他們原先製作的電影預告音樂為藍本,再加以補寫歌詞,大致還保有他們原有的音樂特色

歌詞

From Agincourt to Waterloo
從阿金庫爾到滑鐵盧

Poitiers and then Anjou
普瓦捷到安茹

The Roses War, the Hundred Years
玫瑰戰爭，百年戰爭

Through battlefields of blood and tears
穿越充滿鮮血與淚水的沙場

From Bosworth Field to Pointe Du Hoc
從波斯沃之戰到奧克角

Stalingrad and the siege of York
從史達林格勒到約克包圍戰

The bloody turf of Gallipoli
加里波利染紅的草皮

Had no effect on the killing spree
完全無法阻止殺戮的狂熱

Bannockburn to Austerlitz
班諾克本到奧斯特裡茨戰役

The fall of France and the German Blitz
法國的淪陷和德國的閃擊戰

The cruelest of atrocities
最殘酷的爆虐行為

Europa's blood is borne of these
歐羅芭的血背負著這些命運

Heaven help in all our battles
天堂在所有的戰爭中幫助我們

Heaven see love, heaven help us
天堂看見愛，天堂拯救我們

Bolsheviks and feudal lords
布爾什維克黨和封建君主

Chivalry to civil wars
從騎士精神到內戰

Fascist rule and genocide
法西斯統治以及大屠殺

Now we face the rising tide of new crusades, religious wars
現在我們面對著新起的十字軍浪潮：宗教戰爭！

Insurgents imported to our shores
叛軍來湧上了我們的岸邊

To western world, gripped in fear
被恐懼夾緊的西方世界

The mother of all battles here
戰爭之母到來

Heaven help in all our battles
天堂在所有的戰爭中幫助我們

Heaven see love, heaven help us
天堂看見愛，天堂拯救我們

All glory, all honor
集榮耀與美譽

Victory is upon us
勝利終為吾等所有

Our savior, fight evil
我等勇士,進擊邪惡

Send armies to defend us
遣大軍以護吾土

Empires built and nations burned
帝國建立,疆土傾圮

Mass graves remain unturned
尚未毀壞的墓園

Descendants of the dispossessed
勇士們無所依偎的子孫們啊

Return with bombs strapped to their chests
以皮繩纏棺木於身而歸

There's hate for life and death in hate
對生命的怨恨,與充滿憎恨的死亡

Emerging from a new caliphate
因新任哈里發而交融為一

The victors of this war on fear
戰勝恐懼得以凱旋而歸的勝利者們

Will rule for the next thousand years
將統領之後的千年

All glory, all honor
集榮耀與美譽

Victory is upon us
勝利終為吾等所有

Our savior, fight evil
我等勇士,進擊邪惡

Send armies to defend us
遣大軍以護吾土

Europa, Europa
歐羅芭,歐羅芭

Find better days before us
尋求美好的未來

In kindness, in spirit
於正於心

Lead us to a greater calling
引領我們聽從偉大聖諭

Leningrad, Berlin Wall
列寧格勒,柏林圍牆!!

March on Rome, Bzyantium's Fall
進軍羅馬以及拜占庭的殞落

Lightning War, Dresden Night
閃電進擊戰,與德勒斯登之夜!!

Drop a bomb, end this fight
拋下炸彈,結束戰爭!!

NEVER AGAIN!
永不重演!!

以下提供歌詞內提及的地名&戰役，那些有名的就跳過了，高中課本都有:3

From Agincourt to Waterloo

阿金庫爾戰役，發生於1415年，是英法百年戰爭中著名的以少勝多的戰役。英軍在亨利五世的率領下以1:3的人數劣勢擊潰法軍，並且隨後在1419年收服了整個諾曼底。

Poitiers and then anjou

普瓦捷會戰發生於公元732年，這次會戰使阿拉伯人遭受了自進占西班牙以來最重大的失敗，並從此喪失了北進擴張的能力，而法蘭克人則捍衛了國家的獨立，遏止了阿拉伯國家進一步擴張。

安茹戰役也是百年戰爭中的一場戰役

From Bosworth Field to Pointe Du Hoc

博斯沃思菲爾德戰役是玫瑰戰爭中的一次重要戰役，1485年，亨利·都鐸的軍隊在博斯沃思菲爾德戰役擊敗了理查德的軍隊，亨利成了亨利七世。

奧克角：諾曼底登陸日發生在奧馬哈海灘的一場戰鬥。位於Pointe du Hoc巨大的混凝土修築的崖頂機槍掩體是美第2突擊營的目標。他們的任務是在敵軍火力下使用繩索和梯子攀登100米高的懸崖，然後攻擊並摧毀被認為能夠俯射奧哈馬和猶他登陸區的掩體火力點。他們最終成功抵達掩體，並摧毀了火力點(德軍可能由於先前的砲轟而離開了掩體)。登陸部隊的傷亡率近百分之五十

Stalingrad and the siege of York

約克角的圍攻（馬斯頓荒原之戰）：1644年英國內戰（英國資產階級革命）中的一場戰役

馬斯頓荒原之戰是英國第一次內戰的決定性戰役。1644年7月2日，馬斯頓荒原之戰爆發。在克倫威爾率領的左翼騎兵隊的奮戰下，英國國會軍一舉將查理一世的國王軍（統帥為魯伯特王子）擊潰。此戰役中國王軍投入1.5萬人（騎兵7000人），死亡3000多人，被俘1500人。馬斯頓荒原之戰是英國內戰的轉折點，它扭轉了國會軍連連失利的局面。克倫威爾的部隊因此戰役以“鐵騎軍”聞名全國。克倫威爾也藉此戰成名，並且由此攥取了英國最高權力

The bloody turf of Gallipoli

一戰時協約國在達達尼爾海峽強行登陸奧斯曼土耳其帝國的一場戰役，最終以協約國失敗而告終，是一戰中最大的一場登陸作戰

Bannockburn to Austerlitz

班諾克本之戰（Battle of Bannockburn）發生於1314年6月24日，是英國歷史上的著名戰役。戰役中蘇格蘭軍隊以少勝多，大敗入侵的英格蘭軍隊，是蘇格蘭第一次獨立戰爭的決定性戰役。此後英格蘭承認蘇格蘭獨立

奧斯特里茲戰役（Bitva u Slavkova），是拿破崙戰爭中的一場著名戰役。73000人的法國軍隊在拿破崙的指揮下，在奧斯特里茲村（位於今捷克境內）取得了對86000俄羅斯-奧地利聯軍的決定性勝利。第三次反法同盟隨之瓦解，奧地利皇帝也被迫取消神聖羅馬帝國皇帝的封號。
這場戰役因歐洲三個大國的皇帝奧皇法蘭茲二世、沙皇亞歷山大一世、法蘭西第一帝國皇帝拿破崙全部親臨戰場，又稱「三皇會戰」。

Of new crusades,religious wars

新的十字軍，宗教戰爭

三十年戰爭（1618年－1648年），是由神聖羅馬帝國的內戰演變而成的全歐參與的一次大規模國際戰爭。這場戰爭是歐洲各國爭奪利益、樹立霸權以及宗教糾紛劇化的產物，戰爭以波希米亞人民反抗奧國哈布斯堡皇室統治為肇始，最後以哈布斯堡皇室戰敗並簽訂《威斯特伐利亞和約》而告結束。這場戰爭使日爾曼各邦國大約死去百分之十五至百分三十的人口，其中男性更有將近一半死亡，十分慘烈。

戰爭影響：

德意志分裂

由於德意志是三十年戰爭的主要戰場，其經濟遭到極大破壞，而且戰後諸侯國各割地盤，其內部分裂變成不可逆轉，間接令神聖羅馬帝國變得名存實亡。

荷瑞獨立

這場戰爭後，荷蘭與瑞士的獨立受到保障，而荷蘭更為新的海上霸主。

西班牙衰落

西班牙在戰爭中不論陸戰還是海戰均告失利，並從此失去了歐洲一等強國的地位。

法國興起

法國在這場戰爭中取得了阿爾薩斯與洛林，並獲得了歐洲霸主的地位。

瑞典興起

瑞典國王取得了德意志的波羅的海沿岸的大片土地，並因此成為了德意志的諸侯，可以隨時插手德意志的內部事務。而且瑞典亦得到五百萬杜卡登的賠款，並從此一躍成為北歐強國。

戰術改變

戰爭中諸國開始實行徵兵制，並建立了常備軍與後勤系統，使軍隊可以進行持久戰。軍隊亦逐漸精簡化，以符合機動戰的要求；瑞典國王古斯塔夫二世所進行軍事改革，即以火槍兵取代長矛兵，先以砲兵進行集中火力的攻擊，再以騎兵出動進行突擊，最後由步兵負責清理敵軍的三段式戰法，更成為其後戰爭的標準戰法。

Leningrad, Berlin Wall

列寧格勒圍城戰，亦被稱為封鎖列寧格勒，是第二次世界大戰中軸心國為攻占列寧格勒（現在稱為聖彼得堡）而實施的軍事行動[，圍攻從1941年9月9日開始至1943年1月18日，一條狹窄的通往城市的陸上通道被建立為止，而圍攻全面結束於1944年1月27日。列寧格勒圍城戰是近代歷史上主要城市時間最長、破壞性最強，和死亡人數第二多的包圍戰。

Lightning War, Dresden night

德勒斯登大轟炸（1945年2月13日-2月15日）是二戰期間由英國皇家空軍和美國陸軍航空隊聯合發動的針對德國東部城市德勒斯登的大規模空襲行動。60年後的今天，它依然被看成二戰歷史上最受爭議的事件之一。