[THICE] The Ghost of Bianca Maria di Malaspina

Day 4,356, 03:20 Published in Italy Italy by Dirk Sigfrid

Salve a tutti. Con questo articolo partecipo al contest The International Halloween Community Event (TIHCE). Potrete trovare qui informazioni cliccando Qui

(Il testo in italiano lo potrete trovare dopo quello in inglese)

Hi everybody,
I'm publishing this article as a part of The International Halloween Community Event (TIHCE), you can found the details Here


(TIHCE)The Ghost of Bianca Maria di Malaspina

My name is Michele and I live in the province of Massa-Carrara, in the north of Tuscany. Now when you think at Tuscany you imagine the beautiful hills of Chianti or the beautiful cities like Pisa or Florence.
I live in a different zone, in a little space between the sea and the mountains full of castles and stories.

The story I’m going to tell you today is about the Castle of Fosdinovo, a little city in the hills north of Carrara, and the ghost who, apparently, lives in the castle.



The Castle was built before 1100. Around the 13th century Malaspina family became rulers of the area and took the manor. The beautiful and really old castle was restored completely in the 15th century by Gabriele di Malaspina and, successively, in the 16th century by his successor.

We know the area, we know the family and we know the castle. It is time to finally meet mademoiselle Bianca Maria Aloisa di Malaspina.


We are in the 12th century and Bianca falls in love with a stable boy, who reciprocates her feelings. The two begin a secret romance made of quick exchanged kisses and caresses, because the social gap between them made their relationship taboo.
Unfortunately soon both Bianca’s family and the people of Fosdinovo understand what has been happening. A relationship of that sort would bring shame and dishonor upon the noble family involve😛 Bianca’s behavior is truly unacceptable and her family forces her to break the liaison. She is stubborn, though, and she keeps seeing her lover in secret.

Her man is sent away but this doesn’t change Bianca’s behavior. Her lover apparently gets killed and Bianca returns home to Fosdinovo, not to live as the lady of the castle, but rather to be buried alive.
Yes, you read it right: her parents, tired of her behavior and humiliated by the shame she brought upon the family, force her into a room without food or water, with the only company of a dog, symbol of fidelity, and a wild boar, an allegorical symbol of rebellion to authority. The door was then walled up for ever.

The rebellious Medieval teen Bianca’s spirit apparently is still living in the castle. Many visitors have told stories of ghostly apparitions, all around the castles and gardens, including the spooky and disturbing presence of a breathing bed, the one where Bianca Maria’s older brother Pasquale, at the time leader of the family, died, killed by his own siblings (Bianca Maria was not involved in this).

A lot of paranormal investigators, expert and visitors came to the castle and felt the presence (or the ghost as you prefere) of a young lady dressed in white: the poor soul of a woman whose only fault was loving a stable boy.

If you would like to see something for real, you only need to look up to the ceiling of the castle’s main hall, where a very peculiar dampness stain appears: a female figure can be easily discerned, surrounded by the profiles of a dog, a wild boar and a crowned head.


(ITA)

Il mio nome è Michele e vivo nella provincia di Massa-Carrara, nel nord della Toscana. Ora, quando pensate alla Toscana, immaginate le splendide colline del Chianti o le storiche città come Pisa o Firenze.
Vivo in una zona diversa, in un piccolo spazio tra il mare e le montagne pieno di castelli e storie.

La storia che vi racconterò oggi riguarda il Castello di Fosdinovo, una piccola città sulle colline a nord di Carrara, e il fantasma che, a quanto pare, vive nel castello.

Il castello fu costruito prima del 1100. Intorno al XIII secolo la famiglia Malaspina divenne sovrana della zona e prese possesso del castello. Il bellissimo e anticichissimo castello fu restaurato completamente nel XV secolo da Gabriele di Malaspina e, successivamente, nel XVI secolo dal suo successore.

Conosciamo la zona, conosciamo la famiglia e conosciamo il castello. È tempo di incontrare finalmente la signorina Bianca Maria Aloisa di Malaspina.

Siamo nel 12 ° secolo e Bianca si innamora di un stalliere che ricambia i suoi sentimenti. I due iniziano una storia d'amore fatta di baci e carezze segrete perché il divario sociale tra loro rende il rapporto impossibile.
Sfortunatamente presto sia la famiglia di Bianca che il popolo di Fosdinovo capiscono cosa sta succedendo. Una relazione di questo tipo porterebbe vergogna e disonore alla nobile famiglia coinvolta: il comportamento di Bianca è davvero inaccettabile e la sua famiglia la costringe a interrompere il collegamento. È testarda, però, e continua a vedere il suo amante in segreto.

Il suo amante viene mandato via, ma questo non cambia il comportamento di Bianca. A quanto pare il suo amante venne in seguito ucciso e Bianca dovrà tornare a casa a Fosdinovo, non per vivere come la signora del castello, ma piuttosto per essere sepolta viva.

Sì, avete letto bene: i suoi genitori, stanchi del suo comportamento e umiliati dalla vergogna che ha portato alla famiglia, la costringono in una stanza senza cibo o acqua, con l'unica compagnia di un cane, simbolo di fedeltà e un cinghiale selvaggio, un simbolo allegorico di ribellione all'autorità. La porta fu quindi murata per sempre.

Lo spirito ribelle di Bianca, a quanto pare, continua a vivere nel castello. Molti visitatori hanno raccontato storie di apparizioni spettrali, tutt'intorno al castello e ai giardini, inclusa la presenza inquietante di un letto che respira, quello in cui morì il fratello maggiore di Bianca Maria, Pasquale, all'epoca capo della famiglia, ucciso dal suo stesso fratello.

Tanti investigatori del paranormale, esperti o visitatori hanno sentito la presenza (o il fantasma, come preferite) di una ragazza vestita completamente di bianco: la povera anima di una ragazza che come unica colpa ha avuto quella di amare uno stalliere.

Se volete vedere qualcosa di reale, dovete solo guardare il soffitto della sala principale del castello, dove appare una particolarissima macchia di umidità: una figura femminile può essere facilmente individuata, circondata dai profili di un cane, un cinghiale e di una testa incoronata.