熊猫号角第二百二十期： ONE联盟多国面临选前灭国危机？

Day 1,554, 04:30 • Published in China China • by shawkcn
编者按：
唔，之前的翻译好像得奖了，为了感谢大家的支持，特翻译短文一篇，以馈读者。
60秒环球速递：Day 1553

http://www.erepublik.com/en/article/around-the-world-in-60-seconds-1-553rd-day-1971779/1/20
来源：Getty Rabble Basic Press（加拿大） 翻译：shawkcn 发布时间：Day 1553


今日要闻：
-e世界以一场战争来悼念它的一名伟大战士——Don KronoX。
-本周，由于中国与马来西亚的双重夹击，印尼面临被灭国的威胁。
-巴尔干混战仍在继续，大国们正在玩着追赶的游戏。
-ONE联盟中被灭的数国努力抗争，以求国会选举能够正常进行

今日格言：
“在最近的几个月里，我们ONE联盟中的所有人都在面临着可能是最大的磨炼。我们不断的被打败、被灭国，甚至是一再的灭国。我们中许多的国家，也包括我的祖国英国，都遭受了无法进行国会选举、仅能靠储备和捐献来勉强度日的悲苦岁月。这真是一段艰难的时光，只要无止尽的战争仍在继续，我们仍将处于不利局面。” - Iain Keers （http://tinyurl.com/78yt393）





R.I.P.【译者注：Rest In Peace】 Don KronoX

今天，e世界为丧失了一名伟大的战士、战略家和领导人而哀悼。Don KronoX本周早些时间在现实世界中去世，在eRep里，他为e斯洛文尼亚能够发展成为一个大国发挥了关键性的作用，使它能够在最危险的巴尔干地区有着一席之地。他为斯洛文尼亚带来了对克罗地亚、意大利等国的军事胜利，并使斯洛文尼亚的领土大幅扩张（去年时斯洛文尼亚曾获得有本土五倍大的地盘）。除了在斯洛文尼亚的成就之外，Don KronoX也在使新西兰成为一个亲Phoenix/ONE国家的历程中扮演了关键性的角色，他也曾在该国杰出的完成了议员任期和总统任期。

除了Don KronoX的政治成就和战略成就，大多数e世界的公民也将铭记他在战场上的英勇表现。他获得了76枚战役英雄（CH）奖章和506枚战斗英雄（BH）奖章，他被视为是一个常常能改变战局的人物。

为了纪念Don KronoX，Day 1554，克罗地亚和斯洛文尼亚将开始一场以他的名字命名的战争。所有eRep公民都被鼓励参与这场战斗。Don KronoX的官方讣告如下：http://tinyurl.com/8y38qew





印尼仅存两块领土

随着上周的一系列战败，印尼面临着被EDEN亚太地区盟国灭国的危险。由中国领导的力量在消灭印尼的战役中进展顺利。



现在，印尼已仅剩下最东部的两块领土了。中国仍在从东北方向继续推进，已经发动了对Maluku Islands的进攻。作为收复其西部领土的尝试，印尼在马来西亚控制下的Sumatra和中国控制下的Java（印尼原来的首都）都发动了起义。如果EDEN盟国及其友好国家能够镇压住起义，并成功拿下Maluku Islands的话，那印尼会发现它处在一个非处危险的局势下，也许在未来的48小时内印尼就将不复存在。
【译者注：后续发展是中国拿下了Maluku Islands，但印尼通过起义夺回了Sumatra。】





巴尔干混战仍在继续，

东欧及巴尔干地区今日战火闪耀，在16块领土上都有战斗爆发。EDEN联盟的罗马尼亚、克罗地亚、保加利亚、意大利和乌克兰发起了大规模攻势，试图在本周内消灭掉ONE联盟中的三个大国——塞尔维亚、匈牙利和马其顿，以使它们无法进行国会选举，并进而无法取出国库中的税收、无法审批国籍、无法实施决议。

在巴尔干南部地区，保加利亚和意大利正从两边一起压缩马其顿的领土。目前马其顿仅剩下了一块领土，保加利亚希望能在今天夺取Western Macedonia，彻底的消灭马其顿。



在巴尔干中部地区，克罗地亚努力夺取塞尔维亚本土仅存的四块领土。但今天早些时候他们遭遇了一些挫折，塞尔维亚通过起义夺回了Vojvodina地区。罗马尼亚则希望通过在Muntenia发动起义的方式将塞尔维亚赶出边境。

在巴尔干北部地区，塞尔维亚正绝望的尝试着远离克罗地亚的攻击范围，昨天它刚成功的从乌克兰手中夺取了Subcarpanthia。今天塞尔维亚希望能进一步深入乌克兰本土地区，夺取Galicia and Lodomeria，这个举动能进一步确保其不会在25日的国会选举前被灭国。

在巴尔干西部地区，匈牙利也正在努力逃离罗马尼亚的攻击范围，它还对奥地利宣战，夺取了除一块领土外的奥地利全境。但罗马尼亚一直紧跟着匈牙利的脚步，追赶着他们穿越了Alps。事实上，从地图上我们可以一眼看出，在追赶匈牙利的过程中，罗马尼亚穿越了五块领土，但匈牙利在奥地利中段的Saltzburg发动了起义，如果起义能够成功的话，那罗马尼亚追赶的脚步将被迫停止。那样的话匈牙利将免遭灭国威胁，有望在25日顺利进行国会大选。





ONE联盟数国正艰苦抗争，以求国会大选能够正常进行

ONE联盟本是由e世界中数个最强大的国家所组成的，他们的目的是证明只要波兰、塞尔维亚、西班牙、印尼、马其顿和匈牙利能联合起来，那其他国家将无法阻止它们的前进。得益于ONE前期的一帆风顺，不少较小的国家也跳上了这班顺风车（例如英国、瑞典等）。在最初的数个月里，ONE像它们之前所宣称的那样，征服了欧洲和美洲的绝大多数领土。但ONE的侵略行径最终遭到了阻止。事实上，现在ONE已经被联合起来的所谓“二流国家”（主要是TERRA和EDEN）打得一败涂地。



在目前的局势图上，马其顿、塞尔维亚、匈牙利、印尼、西班牙、伊朗和英国都面临着迫在眉睫的灭国威胁，也许就是在未来的72小时之内，这将使得它们无法正常举行国会选举，这也就意味着无法审批国籍、无法消费国库内的税金、也无法达成决议。如果TERRA/EDEN能够将上述清单中一半的国家灭亡，那ONE将面临着来自内部的巨大压力，这也许会意味着整个联盟的终结。
【熊猫号角新人特刊系列】

熊猫号角新人特刊（一）： e世界的联盟及其历史 Day 1248

熊猫号角 新人特刊（二）： e世界中的那些强国们（一） Day 1250

熊猫号角 新人特刊（三）： e世界中的那些强国们（二） Day 1259

熊猫号角 新人特刊（四）： e世界中的那些强国们（三） Day 1262

熊猫号角新人特刊（五）： e世界中那些互为天敌的国家们 Day 1383

To foreign friends: is a newspaper that devote to foreign articles translation so that Chinese citizens can get more understanding about the global political and military situation. If you are interested in original articles, you can find them through the highlighted links before the text.

如果您觉得这篇文章有些价值，那就请帮忙vote以使更多人能看到。
如果你希望以后能继续看到这份报纸，那就请点击右上角的SUBSCRIBE按钮 以免费订阅。
《熊猫号角》过往文章列表及链接

欢迎加入Saturn Community（土星共同体）！
这是一个组织严密的群体，这是一个以民族平等和解放为奋斗目标的群体，这是一个认真对 待国事的群体，这是一个有着完善福利体系的群体！
加入Saturn Community，为了国家的未来让我们共同努力！

土星共同体青年团新人招募中，土星共同体青年团是土星共同体下属的武装力量之一，是光荣的PLA（Planet Liberation Army，行星解放军）和SDF（Saturn Defense Force，土星防御力量）的后备力量。详情请点击此处。

[党务]Saturn Community土星共同体第N次党员代表大会最高旨意公告
[PLA军令]请PLA、兔青团立即统一军装！