[KK] Fordítás I. - A grúz elnök cikkének fordítása
eKulugyminiszterium
A héten felpezsdült az élet a szövetségi színtéren a sajtóban, avagy úgy is mondhatnánk: a nemzetközi helyzet fokozódik. Több fordítás is fog érkezni a KM-ben.
Az USA AS-t adott Ukrajnára, és azóta már sikeresen is landolt a szomszédnál. A cikkek sorozata dRexter cikkével kezdődött az imént említett AS bejelentése után. A cikkben a Pacificát hibáztatja a Szindikátus jelenlegi helyzetéért, valamint mi Magyarország külön meg vagyunk szólítva, ezért érdemes elolvasni. Az eredeti cikken látszik, hogy hirtelen felindulásból íródott és dühös az írója. Abból látszik, hogy az angolsága hagy némi kívánni valót maga után (mondom ezt pont én
😃), és sok helyen a mondatokat nem választja el semmi, ezért összefolynak. Ezt azért jegyzem meg, mert a magyarba ezeket kiküszöböltem a könnyebb érthetőség kedvéért.
Fognak még jönni fordítások az elmúlt napok cikkei közül, melyek közül az egyik az Pacifica főtitkárának válasza lesz.
UPDATE: A friss külügyi összefoglalót a fejlécen a GOV gombra kattintva találod
Mitsou
alelnök
Íme a cikk:
Hello barátok!
Az érkező AS-ről szeretnék írni, amit az USA az ukrán barátainkra adott be. Szóval kezdjünk egy kis e-történelemmel. A bolgárok 1 évvel ezelőtt meg akarták támadni az USA-t, de az ekkor az USA szövetséget kötött Görögországgal, ezzel ultimátumot adva Bulgáriának, vagyis ha megtámadják az USA-t, akkor eltörlik az eredeti régióikat. Napokkal később a háború valóban elkezdődött, ugyanis az amerikai Batman eladta a “házát” (szerk.: mire utalhat a költő?), hogy pakkokat vegyen világszerte, és megtámajda Bulgáriát. A háboró egész jó volt, voltak epic-ek, meg minden, de az Asteria keménymagjának sebzésével nyert Bulgária és kikergette az USA-t Ázsiából. Talán csak a régi játékosok tudják, hogy Szerbiának és az USA-nak nagy történelme van az egymással való háborúban AS-sel, és egyebekkel korábban.
Most egy kicsit Lengyelországról és Magyarországról szeretnék beszélni… Emlékszem a TWO idejében Szerbiával együtt felosztották az Európai régiókat és egész évben farmoltak; de nem titok, hogy a Lengyelország nem kedveli Szerbiát, és háborút akartak velük. Ezután megalapították a Siriust annak reményében, hogy ismét az erősebb oldalra kerülnek. Aki nem tudná: a Siriust a TWO puszutlása után alapította Horvátország, Törökország, Lengyelekország, Spanyolország, Egyesült Királyság és az USA. Amikor ez megtörtént a szerbek kiakadtak és eltörölték Lengyelországot (a legnagyobb hatalmat abbaz az időben), aztán néhány nap eltörlődés után a lengyelek kiléptek a Siriusból és ismét megmutatták, hogy csak az érdekli őket, hogy az erősebb oldalon legyenek. Néhány hét múlva a szerbek RW-zték a régiókat, de csak az eredeti területen maradhattak a lengyelek (ami elég kínos volt az eVilágnak, de természtesen elfogadták xD). Ja még azt elfelejtettem mondani, hogy a Sirius főhadiszálláson ugyan azok az emberek voltak, akik most az Asteriának térdelnek, vagyis Wild Owl az USA-ból, az ő műve, hogy az USA most a Szindikátus ellen megy, hogy pro Asteria oldalon harcoljon.
Miután rengetegszer próbálkoztak semleges maradni, és a szövetségesekkel maradni, de aztán nem harcoltak az Asteria ellen, mert akkor nem tudtak volna farmvillt játszani xD. Aztán megalapult a Pacifica az USA és Oroszország által 2014-ben, aztán pedig Lengyelország és Magyarország miután sok éven át nem akartak a szerbek(Asteria) ellen fordultni 2016-ban rájöttek, hogy csatlakozhatnak egy harmadik szövetséghez, ami a a Szindikátussal és az Asteriával összejátszik. Mindezt azért, mert se nem akartak szövetséges ellen menni se nem akartak a gonosz sötétség ellen harcolni. És miután csatlakoztak aPacifikához, minden jóra fordult számukra, mert senki sem akarta az Asteriából, hogy a Pacifica összefogjon ellenük, mert az elsöpörné őket, szóval az Asteria hagyta, hogy újra farmoljanak, hogy Lengyelország újra elfoglaljon egy csomó régiót. Másfelől a Szindikátus és a főbb Pacifica országak ős idők óta barátok és a Szindikátus azt akarja, hogy összefogjanak az Asteria ellen és megküzdjenek velük. (Azt el szeretném mondani, hogy néhány ország a Pacificában azért lépett ki, mert nem akartak semlegesek maradni és beléptek a Szindikátusba a barátaikhoz, hatalmas riszpekt nekik o7… Nem mondok neveket, mert mindenki tudja és emlékszik rá.) És az USA mit tesz? AS-t dob Ukrajnára, ami nem csak Ukrajna ellen AS, hanem az összes barátja ellen a Szindikátusban, ugyanis a Szinkdikátus az egy ÖSSZEFOGÁS! USA, komoly háborút akartál és pont Ukrajna ellen mész? Ez ugye csak egy vicc
😃Ha igazi habárút akarsz, mutasd meg hogy van vér a pucádban, és harcolj az igazi ellenségeid ellen
😉
Nem azt akarom mondani, hogy Pacifica ellenes vagyok, vaggy USA, Lengyelország, Magyarország vagy bárki más ellen. Egyszerűen csak csalódott vagyok, hogy ezek az országok, akik valóban harcolni akarnak az Asteria ellen az erősebb oldalt válaszották, hogy farmvillezhessen és elfelejtették, hogy kik is az igazi szövetségesük, akik hamarosan el lesznek törölve, de mégis kitartanak egymás mellett és harcolnak a sötétség ellen.
A Szindikátus és Adriatica örökké él, és az utolsó kajáig, az utolsó tankig, goldig, CC-ig harcolunk, akkor is itt leszünk bármit tesztek, ha pedig megpróbáltok felbomlasztani minket, azzal csak mégjöbben egységbe kovácsoltok. PACIFICA, meg fogjuk mutatni, hogy milyen fából faragtak minket és várni fogjuk a döntése
😛harcolsz a barátaid mellett a sötétség ellen, vagy maradsz, nem teszel semmit, és várod mikor kerül rád a sor, ugyanis felvilágosítanálak, hogy egyszer el jön az idő, amikor az Asteria hátba fog támadni téged. Sok ember hagyja itt a játékot a Szindiből, de ők becsülettel távoznak, miután mindenüket elütötték a harcban.
VIDEÓ: MAGYARORSZÁG ROMÁN RÉGIÓKAT FOGLAL EL: http://tinyurl.com/m84r5hs
VIDEO: ORADEA CSATA / HUN vs rom: http://tinyurl.com/lgbvbqr
MAGYARORSZÁG, 1 éve láthattad, hogy az akkori barátaidból hogy lettek ellenségek, ugyanis ellenetek harcoltak minden csatában. Nézzétek meg a második videót és figyeljétek a zászlókat, hogy ki harcol MAGYARORSÁGÉRT és ki harcol Romániáért, aztán mond meg, hogy azokkal akarsz együtt játszani, akik ellened harcoltak, vagy HARCOLNI AKARSZ AZ IGAZI ELLENSÉGEID ELLEN?
OLVASD EL EZT A CIKKET
Ezt a cikket is elolvashatod, miközben visszaemlékeztek mit tett az Asteria sokunkkal
😉
Végszónak: a döntés a tiétek, de itt az ideje hogy választani, hogy mit akartok: harcolni az igazi ellenségetek ellen, vagy farmvillezni és ellenük ( szerk.: (?) ) harcolni.
😉
Tisztelttel,
dRexter
Comments
o7 Köszönöm Mitsou a fordítást!
huszonot o7
25 így
nem, sajnos ugy FP-t er 🙁
ne már, miért?
mert spam
pedig raptorolni ősi ... szokás.
o/
Csak a Hawaii-Szingapúr-Vecsés tengely életképes!
Már hónapok óta mondogatom:
1. Ki kell lépni ebből a románbarát szövetségből
2. Amíg van NAP románnal szerbbel Lengyellel meg kell támadni az USA-t
Miért kellene megtámadnunk az USA-t?
Hogy történjen valami. A románokat nem lehet támadni a NAP miatt.
[removed]
🙂
Akkor úgy kérdezem, miért pont az USA-t?
Mert az egyik legképmutatóbb banda itt erepen.
A románok hozzák nemzeti jegyeiket, de az USA más... megkavarná az állóvizet, ha valaki "Washingtonban" landolna. (magyarok nem tudnának, mert senki nem ütne ott, vagy kevesen - ahogy máshova sem)
Akkor ezek szerint ismét a személyes sérelmeid miatt döntenéd romba az országot és a lehetőségeit hosszú hónapokra?
A cikk jól leírja, hogy a lengyel és magyar vezetés milyen jellemtelen politikát folytat évek óta:
Kettős beszéd, beszariság, kivagyiság, nagypofa, románszolga
.
"Egyszerűen csak csalódott vagyok, hogy ezek az országok, akik valóban harcolni akarnak az Asteria ellen az erősebb oldalt válaszották, hogy farmvillezhessen és elfelejtették, hogy kik is az igazi szövetségesük, "
Egyébként meg... 50-100 ember csinálja ezt, a többiek asszisztálnak hozzá.
A többség csak statiszta mások játékélményéhez.
És még mindig naponta belépek... gáz.
Mert nem próbáltam meg kb fél éve próbáljuk a Pacit a Syndi felé vinni. Tanúsíthatod, hogy veszekedésig mentem a Paciban ,)
Nincs rá kereslet a világban.
Egyedül nem fogok átmenni a Syndibe, hogy aztán velünk töröljék fel a padlót. USA támadás ugyanaz, mint a románod volt.
Nem veszekedni kell, hanem otthagyni a jellemtelen bagázst.
Ha otthagyjuk, másik olyanok mellé állunk, akik szintén nem mentek tűzbe értünk a román eltörlésünk alatt.
A Syndinek vége, te felmásznál egy süllyedő hajóra?
mondjuk tény, h ezt szövetségi szinten, h a picsába hagyhattuk...
miért is engedtük, h az amcsik nekik menjenek az ukránoknak?
ha csak indirekt is, de ezzel az asteria szekerét tolják és a szindikátusnak meg kb annyi, jó pár hónapra lehet temetni a dél-amerikai országokat, már csak az a kérdés, h a görögök és törökök mikor mennek a levesbe
Mit tehetnénk? A többség támogatta Pety.
Tökéletes! A kommentekben lejön pont az a reagálás, amit el akart érni a cikk. Hamarosan jön a szövettség vezetőjének válasza. AJámlom megfontolásra!
Erre gondolsz kardos-nagyasszony?
.
"the whole story to the Huns settled thieves to BH and they do not need to believe about controlled strikes.
Respect fer players who are still willing to cooperate"
Yey, akkor hivatalosan is hamarosan a románokat választhatja a magyar vezetés ahogy mindig szerette volna de nem tehette. 😃
rRonin játszik egyáltalán?
Én viszem a Ronin karit is!
Upsz! Rossz kariból.
Mióta viszed te és meddig fogod te vinni? És miért te viszed?
Ki is most az elnök?
Állítólag rRonin az elnök.
Amikor nem volt elnök kb. 10x aktívabb volt.
Baj nem lesz, mert az efféle karikhoz többen is hozzáférnek.
(nem én találtam ki, leírták hogy így kell)
Csak telefonszámunk van hozzá, jelszónk nincs. Régen valóan így volt, amikor szükséges volt a 24 órás jelenlét, ugyanis az országok összejátszhattak azzal, hogy a csatákból vissza lehetett vonulni, így kb egy óra alatt át lehetett "utaztatni" egy országot a térkép egyik pontjáról a másikra. Azok voltak a szép idők! Amióta nem lehet visszanovulni, azóta belassult a játék.
Tudom, nem te találtad ki, ez a v1-ben nyílt titok volt
Ezt lehet megírom a fórumban, hátha elgondolkoznak, hogy valamilyen formában vissza bevezetik a visszavonulást...
Haha, enyémhez senki, még te se, pedig szeretnéd 😛
Amúgy aktív vagyok, legalább annyira, mint mikor nem voltam az. CSak sose az elnök van előtérben szem előtt. Ő szervez, tárgyal, koordinál. 😉
Szerinted ki koordinál?
El se bírom képzelni. Én csak azt látom, hogy valaki írogat a falra a karaktereddel.
Na, az pont én vagyok 😃
Érdekes, ha eltünik 1-2 órára, anyám Húsvét van!!!! - máris nyígtok 😮 Hullaszuper. Szégyeljétek magatokat.... Csak mert egy KK-t nem az elnök ad ki, hanem a caspat!?
Ablakot pucolnak, mint én. Ne told túl azért te se 🙂
Értem botyar alatt egyből ment a szajkózás vergődés és lám, a mostani elnök sem látványosabban aktív, mint botyar. Akkor elég szép ócsárolás ment innen is onnan is, most pedig nincs. Még. (nekem nem hiányzik, csak unalmas, hogy a kardos elnök ugyanazt csinálja, ami ellen 1 kerek hónapja vertétek magatokat. 🙂 )
A piros gombot azért nyomogatom 😉 Elnök nélkül nem megy.
blablabla. A tw megy elnök nélkül is, max kicsit csúszik. 😉
Az ne szégyellje magát, akit megválasztanak elnöknek, és több, mint egy hét alatt egy nyomorult beköszönőt sem bír kiadni?
Ezért érdekel, hogy egyáltalán játszik-e? Mert, ha nem játszik, akkor nyilván más az ábra.
Igazatok van, elmaradt, bent maradt az elküldendő postaládában.
Köszönöm a fordítást, nagyon rég volt már, és fordítani nagyon nehéz, melós hálátlan dolog. Endorsolnám, de sajnos nem a fordítónak megy, így marad a vót.
A szerző láthatóan indulatból írt, alapos átgondolás, és adatgyűjtés nélkül, korlátozott múltbéli infómennyiséggel. Fiatalka is szerintem, és a szokásos dolog történt, jöttek a vénrókák, és szétszedték, mint a papírkutyát, és sajnos a mondanivaló egy része elsüllyedt ezáltal.
Fenntartásokkal kell kezelni az elkeseredettség, reménytelenség szülte frusztrált írást. A sarokba szorított ember mindenkibe belemar, mindenkin követel, de realitás nélkül általában.
Ez eléggé agymosottra sikerült tőled. Ki kommentelt épp a karakteredből? 😃