[CUBA] Informe/Report 1

Day 3,616, 09:06 • Published in Cuba Cuba • by Bank of eCuba



Estimados cubanos: presentamos el primer informe semanal de gestión

Dear Cubans: We present the first weekly management report

Benvolguts cubans: presentem el primer informe setmanal de gestió





Desde el Ministerio Relaciones Exteriores informamos que se ha elegido un nuevo SG y HQ de Orion que pueden ver a continuación:

From the Ministry of Foreign Affairs we inform you that a new SG and HQ of Orion have been chosen, which you can see below:

Des del Ministeri Relacionis Exteriors informem que s'ha triat un nou *SG i *HQ de *Orion que poden veure a continuació:

ORION

En las misma reunión se ha discutido sobre el nuevo evento y los terrenos a utilizar por la alianza sobre lo cual se ha informado en la cadena de comandantes.

At the same meeting there has been discussion about the new event and the land to be used by the alliance on which has been reported in the chain of commanders.

En les mateixa reunió s'ha discutit sobre el nou esdeveniment i els terrenys a utilitzar per l'aliança sobre la qual cosa s'ha informat en la cadena de comandants.

Se han renovado los siguiente MPP’s:

The following MPPs have been renewe😛

S'han renovat els següent *MPP’s:

Irán

Canadá

Reino Unido

Rumania





Desde el Ministerio de Defensa venimos publicando las órdenes de batalla de la TW con México, la cual continuaremos. También estamos informando en la cadena de comandancia sobre las novedades del evento “Days of Mayhem”. En estos primeros días, estamos tratando de establecer qué es lo más conveniente tanto para Cuba como para nuestros soldados, seguiremos informando y debatiendo las distintas posibilidades y esperamos el aporte e ideas de todos.

From the Ministry of Defense we have been issuing TW battle orders with Mexico, which we will continue. We are also reporting in the chain of command on the news of the event "Days of Mayhem". In these first days, we are trying to establish what is the most convenient for both Cuba and our soldiers, we will continue to inform and debate the different possibilities and we hope the contribution and ideas of all.

Des del Ministeri de Defensa venim publicant les ordres de batalla de la *TW amb Mèxic, la qual continuarem. També estem informant en la cadena de comandància sobre les novetats de l'esdeveniment “*Days *of *Mayhem”. En aquests primers dies, estem tractant d'establir què és el més convenient tant per a Cuba com per als nostres soldats, seguirem informant i debatent les diferents possibilitats i esperem l'aportació i idees de tots.





Desde el Ministerio de Economía, luego de recibir el Banco Central sin fondos, enviamos una Ley de Donación para empezar a funcionar: Devolución atrasada de impuestos a Méxicos, intervención en el mercado monetario y disponer de fondos para las ayudas y el presupuesto de defensa.
Por otro lado, se han lanzado una importante reforma impositiva, debatida y trabajada en el Congreso y que busca, tanto mejorar los precios en nuestra isla, como alivianar los gastos productivos. Se asumen, por parte de Conquistador Uruguayo, miembro del equipo de Economía, cualquier desfase que esta reforma implique en la recaudación Estatal.

From the Ministry of Economy, after receiving the Central Bank without funds, we sent a Law of Donation to start working: Delayed return of taxes to Mexico, intervention in the money market and have funds for aid and defense budget.
On the other hand, a major tax reform has been launched, debated and worked on in Congress, which seeks both to improve prices on our island and to alleviate production costs. It is assumed, by Conquistador Uruguayo, member of the team of Economics, any lag that this reform implies in the State collection.

Des del Ministeri d'Economia, després de rebre el Banc Central sense fons, enviem una Llei de Donació per començar a funcionar: Devolució endarrerida d'impostos a *Méxicos, intervenció al mercat monetari i disposar de fons per a les ajudes i el pressupost de defensa.
D'altra banda, s'han llançat una important reforma impositiva, debatuda i treballada al Congrés i que busca, tant millorar els preus a la nostra illa, com *alivianar les despeses productives. S'assumeixen, per part de Conqueridor Uruguaià, membre de l'equip d'Economia, qualsevol desfasament que aquesta reforma impliqui en la recaptació Estatal.







Desde el Ministerio del Interior hemos informado sobre el accionar del congreso, tanto en la modificación de la Ley de Ayudas a los Contratos de Entrenamiento, como a la reforma Impositiva. También hemos aclarado distintas dudas sobre el funcionamiento de nuestro órgano soberano y de las medidas tomadas por el ejecutivo:

From the Ministry of Internal Affairs we have informed about the actions of the congress, both in the modification of the Law on Assistance to Training Contracts and the Tax Reform. We have also clarified different doubts about the functioning of our sovereign body and the measures taken by the executive:

Des del Ministeri de l'Interior hem informat sobre l'accionar del congrés, tant en la modificació de la Llei d'Ajudes als Contractes d'Entrenament, com a la reforma Impositiva. També hem aclarit diferents dubtes sobre el funcionament del nostre òrgan sobirà i de les mesures preses per l'executiu:

Haciendo click en la imagen de abajo accederán al documento de transparencia del Congreso.
Clicking on the image below will access the transparency document of the Congress.
Fent clic en la imatge d'a baix accediran al document de transparència del Congrés.







Artículos Publicados / Published Articles / Articles Publicats


[CUBA] Gabinete/Cabinet/Gabinet Oct.17

[CUBA] Orders 3609

[CUBA] Ayudas Campos de Entrenamiento / Training Grounds Aids

[CUBA] Days of Mayhem

[CUBA] Ministerio del Interior

[MoD] Days of Mayhem

[CUBA] Ayudas Contratos de Entrenamiento

[CUBA] Orders 3613

[CUBA] Ley Ayudas Contratos de Entrenamiento/Training Contracts Assistance Act

[CUBA] Orders 3614

[CUBA] Ministerio del Interior

[CUBA] Ministerio del Interior

[CUBA] Orders 3616