Respondiendo preguntas (traducción y ampliación)
Lint
Esto es una traducción libre y al estilo de Preguntas Odiosas del [a url=http://www.erepublik.com/article-263772.html]ARTICULO ORIGINAL[/a] de Erepublik Insider, el periódico de los administradores del juego.
Los administradores se han dignado a responder unas cuantas preguntas que estaban en el aire:
Benn Dover -
Los países seguirán creciendo como hasta ahora? Otros países como Australia se reiniciarán?
No se borrarán paises de la base de datos. Una vez que lancemos la próxima versión, los ciudadanos podrán iniciar guerras de resistencia y los países como Australia tendrán ocasión de reaparecer en el mapa de Erepublik
Lint: es la única solución posible para no tener que empezar desde cero. Podría ser divertido ayudar a los dos bandos enfrentados.
Habéis pensado en contratar a gente (del Mundo Real) para que os ayude?
Ya hemos contratado a Cristeco como Administrador de la Comunidad. Como el proyecto evoluciona tan rápido, el equipo debe mantener ese ritmo y se contratará a más gente. Ser ciudadano de Erepublik es un gran punto a favor para los futuros empleados.
Lint: Cristesco es una persona involucrada en el proyecto. Si todos los que contratan son como él, estamos de enhorabuena.
jmatic -
Vais a implementar un sistema judicial?
Crearemos un sistema que reduzca los casos de corrupción presidenciales. También ofreceremos mejores herramientas para los presidentes y congresistas.
Lint: en España la corrupción alcanza cotas inimaginables... como en la vida real.
ImaNewbie -
Empezaremos de nuevo? Será diferente del nuevo mundo?
Como ya hemos indicado, el Nuevo Mundo continuará su curso y las cuentas de ciudadanos y empresas no se borrarán.
Lint: empezar de cero provocaría que muchos veteranos se fuesen.
Pearlswine -
Revisaréis las reglas de las Organizaciones Simuladas?
Crearemos otra entidad además de las ya existentes (ciudadanos, empresas, etc) que sustituirán a las Organizaciones Simuladas que hay ahora.
Lint: Las cuentas de usuario organización fueron una mala idea desde el principio, un remiendo mal aplicado. Ojalá se solucione de una vez.
Tenéis planeado cambiar la forma en que se gana oro mediante invitaciones? (por ejemplo añadiendo requisitos adicionales antes de ganar el oro)
Los ciudadanos recibirán GOLD de sus invitaciones cuando la gente invitada alcance cierto nivel de experiencia.
Lint: será el final de las cuentas fantasma? Entre esto y la mayoría de edad para votar, nos encontramos ante un Erepublik más justo.
Justinious McWalburgson III -
Habrá grandes cambios en el trabajo y en el mercado?
El sistema de trabajo mejorará, ya que queremos añadir más diversión a las páginas de trabajo, entrenamiento y lucha. Además planeamos tener más diversidad de productos en el mercado.
Lint: más mercados equivale a más oportunidades. Ya era hora! Y si las páginas son más divertidas (incluyendo minijuegos para realizar labores que hasta ahora eran un par de clics, atraeremos más ciudadanos fijos).
Anduu -
Existirá la posibilidad de donar más cosas, aparte de regalos, dinero y oro?
Sí, los ciudadanos, empresas, organizaciones simuladas y países podrán donar productos, materiales o divisas.
Lint: se podrá marcar la diferencia. Empieza una nueva era de corporaciones y alianzas empresariales.
Existirá la posibilidad de realizar acuerdos económicos (para reducir impuestos) entre un país y una empresa?
Nos lo plantearemos, suena interesante.
Lint: si esto no se regula bien, será dar más alas a la corrupción. Y si se quiere regular bien, supondrá una burocratización total. Más tiempo perdido?
Autokrator -
Se añadirán nuevos países a la V1? Si no es así, cuándo?
Los nuevos países se añadirán incluso antes de lanzar la V1. No será posible atacar a un nuevo país antes de que pase un cierto tiempo desde su aparición en el mundo de Erepublik.
Lint: la pregunta clave no es si aparecerán más países sino "se pueden crear nuevos?. Cuanto oro costaría?" Kano está tomando nota...
Gracias a todos por las preguntas.
El Equipo de Erepublik
Comments
\"Lint: la pregunta clave no es si aparecerán más países sino \"se pueden crear nuevos?. Cuanto oro costaría?\" Kano está tomando nota...\"
xDxD
Gracias Lint por esta traducción, es más cómodo leerlo en la lengua de Cervantes 🙂
Votado 😃
Interesantisimo todo. Una lastima que no se hubiese establecido antes lo del gold. Asi se vería hasta donde habría llegado MV legalmente.
Tengo curiosidad sobretodo por ver la \"diversion\" que traeran las paginas de trabajo y entrenamiento.
Voted!
Muy interesante, gracias por la traduccion 😃
Muy interesante. Espero que pronto se lleven a cabo todas estas mejoras 😃
Muy instructiva esta entrevista con Dios. Gracias por la traducción.
Sublime, muy interesante. Gracias Lint
Buena traduccion (y analisis). Votado! 😃
Que guay, aparte de ahorrarme leerlo en inglés le añades una nota personal, genial 🙂
Votado 😉
Muy interesante y buena tracucción!
\"Kano esta tomando nota\" XDDDDDDD
VOTADO, hay peña que se lo curra
Votado.
Como se cree cierto pais que yo me se, se va a montar la del pulpo XD
votado
Votado! qué ganas tengo de que llegue la V1 xD
\"Hasta ayer, Kano era un hombre que no tenía país... ahora, decidirá qué país quiere comprar!!!!\"
Siento la coña barata, pero la última frase me la ha inspirado
Seguramente Kano se haga con una isla paradisiaca entera para el solito ... que suerte tienen algunos. El Ruiz Mateos de eRepublik xD
Muchas gracias LInt.
Lint eres el puto amo.
Buen trabajo Lint, me ha gustado eso de Kano...xD
Esperemos que la siguiente version mole mas aun que esta :_P
Saludos
¿Para cuando la DIVISION DE PODERES?. Hay mejoras muy interesantes, pero para otras que son estrictamente necesarias tendremos que seguir esperando.
Gracias por el trabajo!
Pienso que realmente hace falta un Sistema Judicial, a ver si en la nueva versión se implementa. Buen trabajo.
muy buenos comentarios Lint
Thanks for the nice words about me and also for the whole feedback
Muy buen trabajo Lint (así es siempre más comodo leerlo) y buenos comentarios.
jajaj me ha hecho gracia lo de Kano xD
gran articulo Lint.