Esperança | Hope (PT|EN)

Day 1,497, 07:53 • Published in Portugal Norway • by Gameiro101
[PT]

Como primeiro artigo no meu jornal, pretendo passar uma mensagem de esperança para os tempos atribulados, que vivemos/se aproximam, não só no Erepublik, como tambem na RL, como tal coloco uma história que recebi num e-mail de natal.

Quatro velas queimavam lentamente e conversavam. O ambiente estava tão
silencioso que se podia ouvir a conversa delas. A primeira disse:

- Eu sou a Paz. As pessoas, porém, não conseguem manter-me acesa.

Diminuindo a sua chama devagarinho, apagou-se totalmente. A segunda vela
disse:

- Eu chamo-me Fé. Infelizmente sinto-me a mais. Quase ninguém quer saber
de Deus. Por isso não faz sentido continuar acesa.

Um vento soprou levemente sobre ela e apagou-a.

A terceira vela manifestou-se, muito tristonha:

- Eu sou o Amor. Não tenho força para continuar acesa. As pessoas só
querem cuidar de si próprias, esquecendo os outros que estão com elas.

E também ela se apagou.

De repente entrou uma criança e viu as três velas apagadas. Apenas uma
continuava ainda acesa.

- O que se passa aqui? Por que é que estão apagadas? – perguntou a
criança.

A vela que continuava acesa, respondeu:

- Podemos reacendê-las. Eu sou a Esperança. Ajudas-me?

A criança pegou na Esperança e com ela acendeu novamente as que estavam
apagadas.

A Esperança é sempre a última a morrer.


A esperança ajuda-nos a olhar com maior confiança para o futuro, ajuda-nos
a encarar as coisas de maneira diferente. A esperança evita que entremos em
pânico com a nossa própria vida e com os problemas com que nos deparamos.
Devemos, por isso, cultivar a esperança e tentar olhar para tudo com o
olhar esperançoso.

[EN]

For my first article i want to pass na mensage of hope, for the hard time we are passing/will pass, not only on Erepublik, but also on real Life. This is a story a received by e-mail this Christmas:

Four candles burn slowly and chatting. It was so quiet qe can hear their talking, the first one say:

- I’m peace, butt the people can’t keep me on.

Decreasing the flame slowly, went out completely. The second candle
sai😛

- My name is Faith, Unfortunately i feel unneeded. Hardly anyone wants to know
of God. So it makes no sense to continue on.

A wind blew lightly on it and extinguished it.

The third candle spoke up, very sa😛

- I am Love. I have no strength to carry on. People only
want to take care of themselves, forgetting others who are with them.

And she went out.

Suddenly a child entered and saw the three unlit candles. only one
was still on.

- What is happening here? Why are they off? – Asked the
child.

The candle still burning, sai😛

- We can relight them. I'm Hope. Will you help me?

The child took the Hope and lighted again those who were
off.

Hope is always the last to die.


Hope helps us to look with greater confidence for the future, help us
to see things differently. Hope avoid coming into
panic over our own lives and the problems we face.
We must, therefore, cultivate hope and try to look at everything with an
hopeful look
.


Gameiro101

ps. Good Luck eNorway