eChina 新闻中心----[經濟Economics]
eChina News.cn
这是所有国民的报纸,作为eChina的国民,请大家按右上角的 Subscribe
-----------------------
如果你是新市民,而对游戏不熟悉,请联络 eChina教育部
======================================== ===
星期五为刊登国民来信, 请投稿到email: echinanews.cn@gmail.com
经济Economics Day 733 (22/11/2009)
以下数据截至Day 732
一、商品市场情况Commodity market
1.国内各主要商品的价格情况
Price of staple commodities in home market
Unit(g)---Food
Gift
Weapon---Ti ckets---Grain
Oil
Q1
0.013----0.0386
0.094
0.14
0.0044---0.0049
Q2
0.0356
Q3
0.07~0.08
Q5
0.924---
2. 国际市场 international
国际原材料价格情况(折合成Q1)
Price of International materials (convert into Q1)
Grain----Diamonds
Iron
Oil---- ----Wood
0.0042G- 0.0082G- 0.0085G- 0.0050G- 0.0075G
国际市售house最低价格情况:
The lowest price of international Housing market:
Q1: ~2.7G
Q2: ~6G
Q3: ~36G
=========================
二、人力资源市场情况Human resources
1. 国内市场Home market:
国内3技能所对应每技能薪资水平
Salary accroding to their skills in the three aspects
----Manufacturing
Land
Constru ctions
Lv3-- 0.0382G
0.0307G
0.0440G
Lv4-- 0.0543G
0.0380G
0.0617G
Lv5-- 0.0587G
0.0375G
0.0547G
2. 国际市场 international :
更多内容详见 Get more information from :
薪资观察 - 第九期 / Salary Observer -- (Nov 21 , Day 731)
=====================
三、产品库存情况Stock in trade
1.国内成品和高产原材料(折合成Q1)库存情况
Local stock of products and high production raw materials(convert into Q1)
Unit(g)--Food
Gift----Weapon--Ticket s----Grain
Oil
House
Q1
10972
5576
5576
261 6----15107----65737
36
Q2
1316
5
Q3
953
Q5
275
3
2.国际原材料库存情况(折合成Q1):
World stock of raw materials(convert into Q1)
Grain---Diamonds----Iron
Oil----
Wood
180万----35万
278.6万----64.4万----80 .4万
===================
四、国内企业开工数量和产能统计
Productivity of local companies
Food
Gift----Weapon---Tic k ets----Grain
Oil
House
Q1
2200(14)--100(2)--850(27)---110(7 )
(14)
(1
😎
(3)
Q2
400(5)
(5 )
Q3
100(2)
Q5
30(4)
( 4)
*每日产量(公司的数量)
Yield (number of company)
================
五、单位技能劳动附加值统计:
Value added to products in different level:
1. 采集类企业 单位工作技能附加值统计Gathering
放大 enlarge
2. 制造和建筑类企业 单位工作技能附加值统计
Manufacturing and construction
放大 enlarge
================
六、趋势和说明:
Tendency and explanation
1.国内成品价格变化简述
Summary of prices variation in local commodities market
Q1food前半周价格稳定,后半周起出现下滑;
Q3food价格自周四起从长期稳定的0.06G飙升至0.07~0.075G
Q1gift价格较上周有所上扬,目前稳定在0.385G的价格水平;
Q1weapon一周来价格持续缓慢下跌,跌幅不大,约3%
Q1tickets价格稳定在0.14G,随着议会选举即将到来,近期价格可能会有较 大的涨幅;
Price of Q1food was steady for the first half of the week while it started to fall for the second half;
Price of Q3food is stable for a long time. However, it soared from 0.06G to 0.07~0.75G since Thursday
Price of Q1 gifts rises comparing to last week, now it stays at 0.385G
Price of Q1 weapons declined slowly. Now, It is about 3% lower than the last week.
Price of Q1 tickets stays at 0.14G , but it is expected to rise rapidly because of the council election
2.国际原材料价格变化简述
Summary of prices variation in international raw materials market
国际grain价格宽幅振荡,价格无明显单边趋势;
国际diamonds窄幅波动;
国际iron价格稳定;
国际oil自周五起出现一波探低走势;
国际wood价格稳步小幅上扬;
Price of wheat fluctuated violently;
Price of diamond fluctuated gently;
Price of iron ore got no change;
Price of oil fall rapidly and kept a down turn since Friday;
Price of timber rises stuble gradually;
这是所有国民的报纸,作为eChina的国民,请大家按右上角的 Subscribe
======================================== ===
主笔 Writer : Rego Grehand ;翻译 Translate : silent stalk ;排版 publisher: Woodylm
Comments
这个不错的样子
感谢支持
欢迎评论
up
very good, add oil!
这个做的非常专业啊!太赞了。
恩恩 这个不错 支持下