[MDS] Entrevista: CP Belga - Elynea

Day 2,075, 09:40 • Published in Portugal Portugal • by Ministerio da Educacao ePT



(ENGLISH VERSION AVAILABLE)

Saudações a todos os ePortugueses,

Serve o presente artigo para apresentar à comunidade a entrevista realizada à CP Belga - Elynea.



O nosso querido HK416 deslocou-se da sua nova casa na Antuérpia rumo a Bruxelas ao encontro da “Princesa dos Pobres”, como é conhecida na Bélgica pelas suas actividades e disponibilidade para com os novatos. O nosso rapaz foi recebido de forma pomposa pela CP Elynea e sua vCP MaryamQ, que fizeram questão que nada falta-se ao HK. Vamos em frente com a entrevista:



VERSÃO PORTUGUESA

1 - Quem é a Elynea?
Eu comecei no jogo na França com um amigo francês, meu mentor. Diariamente falo francês foi uma adaptação fácil. O Meu grande objectivo no jogo sempre foi ajudar os novatos, segui sempre essa orientação pela solidariedade.
Quando a Bélgica saiu do wipe, eu voltei e fiquei encarregue dos novatos. Talvez eles me vejam como uma mãe, uma protetora. 😑


2 - Para além da Bélgica qual é o seu ePaís favorito?
Eu gosto de muitos ePaíses, mas o meu favorito é a França claro. Mas a lista é tão longa que na verdade eu não tenho problemas com nenhum ePaís.


3 - Qual a sua opinião sobre Portugal?
Para ser honesta eu não sei nada sobre Portugal no jogo. Sei que é um país lindíssimo na RL.
Acabei de reparar que não tenho muitos portugueses na minha lista de amigos, portanto envie-te convite.


4 - Que futuro vê na relação entre os países ibéricos?
Eu espero ver boas relações no futuro, com respeito claro,
Ambos têm sorte em ter muito sol, já é um ponto em comum!
É um bom começo, não achas?


5 - Que prato tradicional Belga recomendaria a um Português?
Mexilhões com Batatas Fritas e uma boa cerveja !



6 - Clube e jogador de futebol favorito?
Essa é uma pergunta com rasteira, eu não vejo futebol. Serei detestada por muitos jogadores de eRepublik, vou optar pelo Standard de Liège FC.


Um jogador.... humm! espera estou à procura no google (é meu amigo) Jelle Van Damme, gosto do nome.



7 - Este mês o governo Belga foca-se em...
Muitos estão de férias, mas no geral, promover actividades com a população para ajudar a nossa aliança o melhor possível.


8 - Qual o seu jogador favorito Republik?
O meu jogador favorito é o Pontier, um jogador Francês que já deixou o jogo. Agora há bastantes que gosto, principalmente os que me apoiam nas alturas difíceis.... Não quero fazer uma lista.... mas o BrunoCND claro.


9 - Uma música Belga que recomendarias a um Português:
Eu gosto muito de uma: Selah Sue - This World, mas eu tenho gostos musicais estranhos.


10 - Qual é a sua opinião pessoal sobre a guerra TWO VS CoT?
Eu penso que todas as alianças têm os seus problemas, eles têm amigos com quem não querem lutar, e eu compreendo isso. Uma aliança funciona bem no início, mas depois com a entrada de novos membros começam a aparecer os problemas. Será que o jogo foi feito para as alianças se manterem durante muito tempo? Temos de ser honestos, a Two é mais forte neste momento, basta ver algumas batalhas.
Eu diria que a CoT tem de ter mais União, isso seria fantástico. Juntos na mesma batalha!
Pode ser que outra aliança venha equilibrar as forças.


11 - Uma frase para os Portugueses:
Amar os amigos não é díficil, mas respeitar os inimigos é bem mais díficil.
Nada é perfeito. No Final, não se preocupem, sejam felizes. Liberdade acima de tudo!


O meu Inglês é terrível, portanto queria agradecer à MaryamQ por me ter ajudado na tradução.



ENGLISH VERSION:

1 - Please make an introduction about who is Elynea:
I came to the game in eFrance with a French friend, my mentor. I normally speak French, so it was easier to be there. My goal in the game has always been to help new players.
Then I went in the direction of concerning myself with solidarity. When Belgium returned to the map, I came back to my country. And I have taken care of Belgium and young Belgians.
Maybe they see me like a mother, little a protector 😑


2 - Besides Belgium what´s your favorite eCountry?
I love a lot of countries. My favorite efrance of course. But the list is so long.
In fact, i have no problem with any country.


3 - What´s your opinion about Portugal?
To be honest, I really don't know Portugal in the game. I know that it's pretty in the real life.
I see that I don't have a lot of persons from this Country in my friendlist, so I sent an invitation.


4 - What future do you see in the relationship between the Iberian countries?
I hope to see good relations in the futur, with respect indeed.
They are lucky, they have a lot of sun. That is already a point in common!
It's a good beginning, don't you think so ?


5 - What Belgian traditional dish you would recommend to a Portuguese?
Mussels with fries and a good beer !



6 - Favorite football club and player?
That's a tricky question. I don't watch football. I'm going to make myself hated by many players of eRepublik. I will try Standard ( a belgian Football club)


For a name... humm ! wait i’m looking google (it’s my friend) Jelle Van Damme : i like the name.



7 - This month the Belgian government will focus on...
Many are on vacation, but overall, to have activities with the people, to help our alliance as best we can.

8 - Who is your favorite erepublik player?
My favorite player was Potier, a french who left the game. Now i love so a lot of gamers, who support me, sometimes it’s difficult. I can’t make a list... BrunoCND of course.


9 - One Belgian song you would recommend to a Portuguese.
I love Selah Sue - This world , but i have strange musical tastes.


10 - What´s your personal predictions about CoT Vs TWO war?
I think each alliance has problems.They have friends who they don’t want to fight. I can understand that. In an alliance at the begining it’s nice, after when new members are coming, you can see troubles. Is this game made to have long and same alliances? we must be honest Two is strong in this moment, no need to see a lot of battles.I will say : more unity for CoT it would be nice.
Together in a same battle ! Now for the future, maybe another alliance will make a balance.


11 - One phrase to the Portuguese People:
To love ones friends is not difficult. To respect ones enemies is harder work.

None is perfect. In the end, don't worry, be happy. Freedom before all things !

My english is terrible, then you can say thanks to MaryamQ who helped me for the translation.



Bem daqui é tudo, esperamos que a comunidade tenha gostado, queremos agradecer à Elynea e à MaryamQ pela prontidão e disponibilidade com que nos brindaram.



A Equipa do Ministério do Desenvolvimento Social,
Catzii.22, Sir Chuck Bartowski II, HK416, MF95, El Manolito, nunopeb1, Flame





~~~~ SHOUT ~~~~
[MDS] Entrevista: CP Belga - Elynea
http://tinyurl.com/EntrevistaElynea

Leiam, votem e shoutem! 🙂