[ДК - Позитивний ответ ]

Day 4,404, 00:57 • Published in Russia Bulgaria • by Jasmmine


Привет ,еРоссиия 🙂

Недавно вышла статья AlekseyKonstantinovich

Которую вы можете увидеть здесь Счастья всем 🙂

Я подготовила ему ответ, как посол еБолгарии

В Болгарии много хороших поэтов и писателей

Один из наших выдающихся поэтов - Дамьян Дамьянов. Его работы искренни, чувственный и просто прекрасны. Произведения его в основном касаются сердца.

Я публикую перевод одного из его произведений, которым хотела поделиться с вами. Оригинал на болгарском языке вы можете прочитать задесь:

Когато си на дъното на пъкъла

А вот перевод 🙂

Когда застрял посреди пекла,
Когда ты грустный, самый злой,
Построй путь вверх из углей горя.
И выходи. Не стой.

Когда мир меркнет в твоём взоре,
Когда темнеет вдруг в глазах,
Создай себе своё светило.
Вперёд иди в его лучах.

Когда измучен ты дорогой
И запрет в четырёх стенах,
Руби свой новый путь смелее,
Не стой на пройдены путях.

Слепая жизнь головоломки,
Что сушит души на кресте.
Брось всё! Но не себя.
Запомни,
Лишь этот путь готов тебе.







Счастья всем! 🙂