قسمت آخر ~~ جنگ جهانی هفتم
Violet Evergarden
در طول هفته سوم تسخیر، رومانی و صربستان سعی در تجاوز به مناطق ترکیه داشتند که موفق نشدند. دلیل عدم موفقیت این دو کشور استراتژی جدید ریخته شده توسط آنتی آستریا، یعنی " تاکتیک تعویض مناطق" بود. نهایتاً در طی چهارمین هفته، نیروهای آستریا توانستند به هردو مناطق ایران و ترکیه داخل شوند
ایران به دلیل جنگ تمرینی اش با مالزی، با تایلند مرز زمینی داشت. با پیروزی های ترکیه علیه لیتوانی در اوایل جنگ، ایران برای بلاک کردن ترکیه، علیه لیتوانی اعلام جنگ کرده و تایلند جنوبی را تسخیر کرد. ترکیه در پاسخ لایحه نچرال انمی را روانه ایران کرد و ایران نیز نچرال متقابل داد. در این نبرد ترکیه توانست با پیروزی در جنگ، ایران را از آسیای شرقی بیرون کند. با داشتن مرز مشترک در مناطق اصلی، نبرد بین دو کشور به خاک اصلی ایران بازگشت
اس-لهستان (اس-لهستان) برای کمک به ایران، از طریق مناطق پاکستان (که با ایران جنگ تمرینی داشت) وارد ایران شد، در حالی که اسپانیا با حمله هوایی مستقیم وارد ایران شد. بعد از تسخیر مجدد ایران، ترکیه لهستان را هم شکست داد. ترکیه که با آرژانتین جنگ تمرینی داشت، سه استان شمالی را به آرژانتین منتقل کرد تا از ورود مستقیم هر کشور بالقوه ای به خاک ترکیه جلوگیری کند و همچنین آرژانتین را وارد جنگ با لهستان کند. مازندران و گلستان در دستان کشور روسیه بود که از قبل با ایران جنگ تمرینی داشت؛ کرمان و یزد نیز در اختیار اسپانیا بودند
بلغارستان با هدف کمک به ایران و با توجه به روابطشان در دنیای واقعی، علیه ترکیه اعلام جنگ کرد و لایحه جنگ با اختلاف جزئی (17-15) قبول شد. بلغارستان از دو جبهه به مجارستان حمله کرد. با آغاز همزمان انقلاب در آمریکا، عملا دمیج بلغارستان در سه جبهه پراکنده شد. ترکیه حمله را دفع کرد و در پاسخ وارد خاک بلغارستان شد، ضمن اینکه همزمان با لهستان هم داخل جنگ شده و ایران را در حذف نگه داشت؛ ترکیه توانست تنها بورگاس را تسخیر کند، چرا که هنگام انتظار (نوبت) حمله به منطقه وارنا، که به دلیل جنگ تمرینی همزمان تحت حمله رومانی بود، حمله ترکیه به تاخیر افتاد. بلغارستان توانست بورگاس را آزاد کرده و روز بعدی با موفقیت حمله وارنا را دفاع کند و مجدداً ابتکار عمل را به دست گیرد
پاسخ آستریا به تعرض ترکیه علیه ایران (عملیات خراسان) متشکل از حملات همزمان 5 کشور بود: صربستان، پرتغال، لیتوانی و اسلوونی به علاوه ادامه حمله ذکر شده بلغارستان علیه ترکیه در مناطق تحت اشغال مقدونیه. سه کشور ذکر شده آخر حمله هوایی کردند، در حالی که صربستان با ارسال لایحه جنگ از پلودیو اقدام به حمله کرد. ترکیه با دستور عقب نشینی و چشم پوشی از دو جبهه بلغارستان و صربستان، توانست سه حمله هوایی و انقلاب ایران را دفاع کند. پیروزی های صربستان و بلغار بعداً با ورود شیلی و مجارستان و تسخیر مناطق همسایه مرمره متوقف شد
دو روز بعد، انقلابی در مرمره آغاز شد که صربستان دفاع نکرد و نیروهای خود را در جبهه های کرواسی و یونان متمرکز ساخت
همزمان با آغاز تداخل نظامی اس-لهستان ، یک کودتای نظامی در ایران اتفاق افتاد. به محض حمله آرژانتین به اسپانیا، ایران در منطقه تحت اشغال سمنان در آرژانتین، انقلابی آغاز کرده و منطقه را آزاد می کند. آرژانتین به ایران حمله می کند که ایران هم در پاسخ با لایحه نچرال انمی پاسخش می دهد. در این بین ترکیه نیز ایران را با لایحه نچرال انمی هدف حمله قرار می دهد
مجارستان اخیرا برای ایجاد جنگ تمرینی با ترکیه و آرژانتین، در گرجستان فرود آمده بود. آنها با استفاده از حضورشان در این منطقه و به محض آزاد شدن سمنان، به سمت مناطق اصلی ایران حرکت کرده و به ایران لایحه نچرال انمی فرستادند. دیکتاتور ایران با اختلاف 15 ثانیه ای سریعتر عمل کرده و با ارسال لایحه جنگ به مجارستان ابتکار عمل نبرد را به دست گرفت. مقدونیه هم با حمله هوایی به مجارستان داخل جنگ شد. مجارستان به هیچ کدام از حمله ها پاسخ درست حسابی نتوانست بده و مقاومت نکرد، در عوض ایران مجدداً توسط قوای آرژانتین و ترکیه تسخیر شد، در حالی که مقدونیه همچنان در حال نبرد با مجارستان بود و از طرف دیگر به آرژانتین هم اعلان جنگ کرده بود
ایران در منطقه سمنان به ترکیه حمله کرد، در حالی که ترکیه و مقدونیه در منطقه شمالغربی ایران درگیر شدند. جنگ ترکیه و مقدونه با 2.96 تریلیون دمیج در راند دوم توسط گردان (دیویژن) چهار، رکورد بیشترین دمیج در یک راند را شکست که چند روز پیش در جنگ کرواسی و صربستان بوجود آمده بود. با وجود اینکه مقدونیه در راند جهنمی رکورد پیروز می شود، ترکیه می تواند با کسب امتیازات کافی، نبرد را به سود خود به پایان ببرد و مقدونیه را از ایران خارج کند. در همین زمان، ترکیه در انقلاب و جنگ مستقیم حمله ایران را دفاع می کند و در طی دو روز ایران توسط ترکیه تسخیر می شود
فردای خارج شدن مقدونیه از ایران، صربستان به ترکیه لایحه ان ای فرستاد. هر دو کشور در استان راجستان (منطقه هندوستان تحت سلطه صرب) و پنجاب (منطقه پاکستان تحت اشغال ترکیه) مرز مشترک داشتند. با آزاد سازی پنجاب توسط ترکیه مرز مشترک دو کشور از بین رفت، اما رای گیری لایحه جنگ متوقف نشد؛ زمانی که رای گیری لایحه جنگ به پایان رسید، دو کشور در منطقه امالقیوین از جانب صربستان و هرمزگان از سوی ترکیه دارای مرز مشترک بودند. با این وجود ترکیه توانست با استفاده از جنگ تمرینی اش با کره جنوبی، منطقه هرمزگان را به کره جنوبی واگذار کند و از جنگ با صربستان دوری کند
سپس امارات متحده در استان شرقی به کره جنوبی حمله می کند و به خاطر جنگ تمرینی بین آن دو صربستان هم از پشت سر وارد می شود. با شکل گیری مجدد مرز مشترک صربستان و ترکیه در مناطق هند و پاکستان، ترکیه مجبور می شود به صربستان اعلام جنگ کند و صربستان نیز علیه ترکیه لایحه نچرال انمی می فرستد. عربستان سعودی نیز با فرستادن ان ای به صربستان داخل کارزار می شود. صربستان در ادامه به کره جنوبی اعلام جنگ می کند تا بتواند وارد مناطق اصلی ایران شود و در عین حال از طریق بلغارستان به سمت مناطق اصلی ترکیه به راه می افتد. ترکیه که ابتکار عمل جنگ را در دست دارد، صبر می کند تا در آخرین لحظات ممکن حمله را آغاز کند و به این ترتیب فرصت کافی برای قطع کردن مرز مشترک با صربستان و رومانی را در تمام خطوط مقدم بدست آورد: کرواسی مرمره را تسخیر می کند، مجارستان سواحل دریای سیاه ترکیه را اشغال می کند، عربستان سعودی با ایجاد انقلاب منطقه مرزهای شمالی را پس می گیرد، پاکستان با انقلاب مجدداً پنجاب را در اختیار می گیرد و آرژانتین پشت سر آنها به سمت مناطق ایران پیشروی می کند
به همراه صربستان، رومانی نیز به ترکیه لایحه انی فرستاد. بعد از اینکه مجارستان مرز مشترک بین رومانی و ترکیه را برید، رومانی از حضورش در کره شمالی (که از دو هفته قبل خیمه زده بود) استفاده می کند تا به ترکیه اعلام جنگ کند، در حالی که ترکیه هم علیه رومانی ان ای می فرستد. بعد از اینکه ترکیه و صربستان در منطقه پاکستان مجدداً به هم رسیدند، چندین لایحه جنگ فرستاده شد. ترکیه توانست حمله رومانی را دفاع کند و از طرف دیگر با آزاد ساختن منطقه مشترک با صربستان، مرز مشترکی با این کشور نداشته باشد
در این بحبوحه از جنگ، تاکتیک تعویض مناطق که توسط آستریا در جریان است، با تمام قدرت استفاده می شود؛ به این معنا که ترکیه با تعویض مناطق اش تقریباً غیر قابل دسترسی می نماید و سرعت و عطش جنگ شدیداً کاهش می یابد. برای دور زدن تاکتیک ترکیه، صربستان به ترکیه حمله هوایی می کند. متحدان ترکیه یعنی کرواسی، شیلی و مجارستان از مدت زمان 24 ساعته رای دادن به لایحه نهایت استفاده را کرده و تمام مناطق اصلی ترکیه را تسخیر می کنند تا صربستان مجبور شود در منطقه آبخازستان فرود آید و نتواند به مناطق اصلی ترکیه نفوذ کند
به دنبال تقریبا دو هفته فروکش کردن جنگ ها، آستریا دومین تلاش برای تسخیر ترکیه و آزاد سازی ایران را در 13 فوریه (24 بهمن) آغاز می کند. اولین گام را صربستان با حمله به روسیه بر می دارد تا با استفاده از مناطق روسیه به عنوان مسیری از آبخازستان به منطقه مازندران و گلستانِ ایران استفاده کند که در دستان روسیه است؛ در حالی که دولت روسیه از پیش به جزئیات نقشه آگاهی نداشت. با این وجود لایحه جنگ توسط مجلس صربستان رای می آورد و این کشور موفق می شود داخل مناطق اصلی ایران شود
آبخازستان مجدداً توسط ترکیه تسخیر می شود و سپس به مجارستان واگذار می شود. در همین عین، صربستان به مجارستان اعلان جنگ می کند، در حالی که مقدونیه نیز به مجارستان حمله هوایی کرده است و با این دو حمله مجارستان کاملاً از گرجستان بیرون رانده می شود
ایران توانست سمنان را از دستان کره جنوبی خارج و آزاد کند، که در ادامه پایگاهی برای فرود آمدن حمله هوایی بلغارستان به ایران شد. در همین زمان بلغارستان به ایرلند و ترکیه لایحه جنگ ارسال می کند، در حالی که کرواسی و ترکیه علیه بلغارستان لایحه نچرال انمی فرستاده اند. نبرد همزمان در سه جبهه کاری بسیار سخت بنظر می نمود. پیشرفت بلغارستان در خاورمیانه در آن زمان متوقف شد ولی توانست پیروزی بزرگی را در ایرلند کسب کند. کرواسی و ترکیه بدون هیچ رغبتی برای پیروزی به مناطق اصلی بلغارستان حمله کردند؛ بلغارستان هر دو حمله را شکست داد. با بازپس گیری منطقه تراکیه توسط یونان جنگ کرواسی بسته شد، اما بلغارستان با ابتکار عملی که با بدست آورده بود از مناطقش در هندوستان به مناطق تحت تسخیر ترکیه در پاکستان حمله کرد
پس از پیروزی کرواسی بر بلغارستان در منطقه سمنان، صربستان علیه کرواسی لایحه ان ای فرستاد و سمنان را تسخیر کرد و کرواسی را منطقه اخراج کرده سپس به آرژانتین اعلام جنگ کرد. در دومین روز عملیات نیروهای پسیفیکا با دو حمله هوایی به عملیات ملحق شدند: لهستان به آرژانتین و لتونی به شیلی؛ هر دو کشور با موفقیت توانستند به ترتیب در گغارکونیک (ارمنستان) و هرمزگان (ایران) فرود بیایند. لهستان توانست آرژانتین را در ارمنستان شکست دهد، اما به دلیل از بین رفتن مرز مشترک دو کشور جنگ پایان یافت. کرواسی به لهستان اعلان جنگ کرد که طی آن لهستان با ان ای پاسخش را داد. با اینکه لهستان مزیت نچرال انمی را داشت ولی کرواسی پیروز نبرد سیونیک شد، اما لهستان همچنان منطقه ارمنستان شمالی را تحت اختیار داشت و از منطقه بیرون نشد
در عین حال که عملیات برای آستریا موفقیت آمیز بود، ایران برای اخراج کامل شیلی از منطقه، در قبرس جنوبی به شیلی حمله هوایی کرد. با این وجود شیلی به سمت مصر عقب نشینی کرد و ترکیه با تسخیر منطقه مصر السفلی مرز مشترک ایران و شیلی را از بین برد. در ادامه نیروهای انقلابی ایران توانستند با موفقیت خراسان جنوبی را از شیلی و اصفهان را از کره جنوبی آزاد کنند
کرواسی به منظور حفاظت از ترکیه در مقابل حملات از جانب شمال، سواحل دریای سیاه ترکیه را در اختیار داشت. رومانی به کرواسی اعلان جنگ و این منطقه را تسخیر کرد. با جنگ تمرینی فعال بین دو کشور، رومانی منطقه را در اختیار بلغارستان قرار داد. پس از پاکسازی و اخراج مجارستان از منطقه، مقدونیه ترکیه را مقصد لایحه ان ای قرار داد و حمله خود را از آناتولی شرقی آغاز کرد؛ بدین ترتیب مرز بین مناطق اصلی ایران و ترکیه از میان برداشته شد
صربستان از مرز مشترک اش با ترکیه در مناطق هند و پاکستان استفاده کرده به ترکیه حمله کرد در حالی که سواحل دریای سیاه ترکیه را از بلغارستان پس می گرفت. صربستان تهاجم خود به مناطق اصلی ترکیه را از سر گرفت، در حالی که بلغار و مقدونیه از پایگاهشان در هند حملات برای خارج کردن ترکیه از پاکستان را آغاز می کردند. در این بین یونان برای جلوگیری از پیشروی صرب به ترکیه اعلان جنگ کرد
....
با تشکر از زیرو تو برای کمکش تو ترجمه
با تشکر از بوگی عزیز صفحه های فارسی هم به ویکی اضافه شدند
the main article: http://wiki.erepublik.com/index.php/World_War_VII
http://wiki.erepublik.com/index.php/World_War_VII/فارسی
Comments
#
زنبیل امام بیگ ام
o7
🙂هنوز نخوندم برم بخونم
بخون بخون 🙂
ممنون
عالی بود
o/
ممنونم از شما
من که نبودم خیلی مسائل برام روشن شد
vote
آفرین
خیلی هم عالی
قبلیا رو وقت نکردم بخونم
ولی این یکی رو خوندم هم ترجمه هم متن اصلی خیلی خوب بود
کی نوشته؟
^__^
the main article: http://wiki.erepublik.com/index.php/World_War_VII
هر سه تا قسمت از اینجا مستقیم ترجمه شده
البته قسمت ایران اول یه بخش کوچیک شد که بعدا یه صفحه جداگونه شد
خود این مجموعه هم از چندتا مقاله دیگه که به عنوان رفرنس اومده جمع آوری شده
ویکی رو دیدم خودمم
ولی نویسنده اصلی رو پیدا نکردم
شاید یکی از اون سه آرتیکلیه که رفرنس شده
بهرحال هر کی هست بعنوان بی طرف بد ننوشته
کار ما رو هم یجورایی راحت کرد
https://www.erepublik.com/en/citizen/profile/3031579
چرا پیدا نکردی؟
🤔
چون با گوشیم :/
اوه بوگی نوشته که 😁))
این یه زمانی خودش همه کار آستریا و صربستان بود، اشتباه نکنم جزو فاندرهاش هم هست
از دلایل قدرت آستریا یکیش همین بود، حیف شد رفتش
خیلیم خوش اخلاق و مهربونه
اینجوریم که معلومه خیلی دل نکنده هنوز
😉
Hi! Not sure if Google Translate did a good job here, but could you explain which parts are biased?
Hey Bogi
Google translate was biased xD
https://prnt.sc/mwzac0 not very good translation then 😃
[removed]
Translated and sent
😉
ha ha ha
because with ur ear 😁
مثل همیشه عالی بود کوئین
ممنون
مرسی
❤
معرکه.
مرسی بابت ترجمهی روون و خوبتون 🙏🏻🙏🏻
عالی بود عالییییی
چه روزگار سختی به این کشور توی این یکی دوماه گذشته
امیدوارم یه روز بشه انتقام سختی از ترکیه بگیریم
ما که زورمون نمیرسه تنهایی بریم واسه انتقام تازه اونم انتقام سخت 🙂
ولی همین که مطمئن بشیم دیگه برنمیگردن خودش خیلیه
عالی بود ممنون
به به به به
وت
\o/
\o/
ووت
Vote
عالی
خسته نباشی . عالی بود و زحمت کشیدی . ممنون
Nice effort translating again! Maybe I will finally finish the article soon, as the war seems to be over.
Vote
o/
خسته نباشین ممنون
o/
عععع پس کامنت من کو؟
😂
ممنون از مقاله خوب و آموزندتون من که کلی از خوندش اطلاعات مفید کسب کردم
واسه تازه واردایی مث من مث پیدا کردن یه گنجینه هستش که کل امتیازات جربه برای لول آپ توش هستش با آیتم های اسلحه و مانای کافی برای افزایش لیمیت نوارجادو
😃
عع صب کن این مثال واسه اونیکی بازی بود
ولی خب ممنون بابت مقاله و همه چی اینا
اومد دگه اینبار، کپی کرده بودم اگه نیومد دوباره ننویسم کپی پیست کنم؛ تنبلم دگه
😛
مرسی از تو که با کمکت این یکی از روون ترین ترجمه ها شدش
💜
لیمیتت چنئتا اضافه شدش؟ 😃
مطمئناً آخرین نفری که ویرایشش کرده و چاپش کرده باعث و بانی روان شدن ترجمه بوده
😋
تو اون بازی آخرین با 8 امتیاز تجربه کسب کردم که 4 تاش رو دادم جونش، یعنی قلبشو بیشتر کردم و بقیشو ریختم به حساب جادوش
😁
اون بازیه خوبه؟
منم بیام؟
خسته نباشی....عالی بود
خوشمان امد ممنون