Η ΑΞΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ
panagos79
Λόγω έλλειψης χρόνου, θα δημοσιεύω έτοιμα άρθρα είτε από mail η΄ άλλες πηγές.
"Η Αγγλική γλώσσα έχει 490.000 λέξεις από τις οποίες 41.615 λέξεις είναι από την Ελληνική γλώσσα" (βιβλίο Γκίνες).
"Η Ελληνική γλώσσα με τη μαθηματική δομή της είναι η γλώσσα της πληροφορικής και της νέας γενιάς των εξελιγμένων υπολογιστών, διότι μόνο σ' αυτήν δεν υπάρχουν όρια" (Μπιλ Γκέιτς, Microsoft).
"Η Ελληνική και η Κινέζικη είναι οι μόνες γλώσσες με συνεχή ζώσα παρουσία από τους ίδιους λαούς και. στον ίδιο χώρο εδώ και 4.000 έτη. Όλες οι γλώσσες θεωρούνται κρυφοελληνικές, με πλούσια δάνεια από τη μητέρα των γλωσσών, την Ελληνική" (Francisco Adrados, γλωσσολόγος).
Η Ελληνική γλώσσα έχει λέξεις για έννοιες οι οποίες...παραμένουν χωρίς απόδοση στις υπόλοιπες γλώσσες, όπως "άμιλλα", "θαλπωρή" και "φιλότιμο". Μόνον η Ελληνική γλώσσα ξεχωρίζει τη ζωή από το βίο, την αγάπη από τον έρωτα. Το εκπληκτικό είναι ότι η ίδια η Ελληνική γλώσσα μας διδάσκει συνεχώς πώς να γράφουμε σωστά. Μέσω της ετυμολογίας, μπορούμε να καταλάβουμε ποιός είναι ο σωστός τρόπος γραφής ακόμα και λέξεων που ποτέ δεν έχουμε δει ή γράψει. Το «πειρούνι» για παράδειγμα, για κάποιον που έχει βασικές γνώσεις Αρχαίων Ελληνικών, είναι προφανές ότι γράφεται με «ει» και όχι με «ι». Το «πειρούνι» προέρχεται από το ρήμα «πείρω» που σημαίνει τρυπώ-διαπερνώ, επειδή τρυπάμε με αυτό το φαγητό για να το πιάσουμε. Επίσης η λέξη «συγκεκριμένος» δεν μπορεί να γραφτεί «συγκεκρυμμένος», καθώς προέρχεται από το «κριμένος» (αυτός που έχει δηλαδή κριθεί) και όχι από το «κρυμμένος» (αυτός που έχει κρυφτεί). Άρα το να υπάρχουν πολλά γράμματα για τον ίδιο ήχο (π.χ. η, ι, υ, ει, οι ) όχι μόνο δεν θα έπρεπε να μας δυσκολεύει, αλλά αντιθέτως να μας βοηθάει στο να γράφουμε πιο σωστά. Επιπλέον, η ορθογραφία με την σειρά της μας βοηθάει αντίστροφα στην ετυμολογία αλλά και στην ανίχνευση της ιστορική πορείας της κάθε μίας λέξης. Και αυτό που μπορεί να μας βοηθήσει να κατανοήσουμε την καθημερινή μας νεοελληνική γλώσσα περισσότερο από οτιδήποτε άλλο, είναι η γνώση των Αρχαίων Ελληνικών. Είναι εκπληκτικό συναίσθημα να μιλάς και ταυτόχρονα να συνειδητοποιείς τι ακριβώς λες, ενώ μιλάς και εκστομίζεις την κάθε λέξη ταυτόχρονα να σκέφτεσαι την σημασία της. Είναι πραγματικά μεγάλο κρίμα να διδάσκονται τα Αρχαία με τέτοιο φρικτό τρόπο στο σχολείο ώστε να σε κάνουν να αντιπαθείς κάτι το τόσο όμορφο και συναρπαστικό.
Η ΣΟΦΙΑ
Στη γλώσσα έχουμε το σημαίνον (την λέξη) και το σημαινόμενο (την έννοια). Στην Ελληνική γλώσσα αυτά τα δύο έχουν πρωτογενή σχέση, καθώς αντίθετα με τις άλλες γλώσσες το σημαίνον δεν είναι μια τυχαία σειρά από γράμματα. Σε μια συνηθισμένη γλώσσα όπως τα Αγγλικά μπορούμε να συμφωνήσουμε όλοι να λέμε το σύννεφο car και το αυτοκίνητο cloud, και από την στιγμή που το συμφωνήσουμε να ισχύει. Στα Ελληνικά κάτι τέτοιο είναι αδύνατον. Γι' αυτό το λόγο πολλοί διαχωρίζουν τα Ελληνικά σαν «εννοιολογική» γλώσσα από τις υπόλοιπες «σημειολογικές» γλώσσες. Για παράδειγμα ο «άρχων» είναι αυτός που έχει δική του γη (άρα = γή) + έχων). Ο «βοηθός» σημαίνει αυτός που στο κάλεσμα τρέχει. Βοή = φωνή + θέω =τ ρέχω.
Είναι πραγματικά ενδιαφέρον ότι πολλές φορές η λέξη περιγράφει ιδιότητες της έννοιας την οποίαν εκφράζει, αλλά με τέτοιο τρόπο που εντυπωσιάζει και δίνει τροφή για τη σκέψη. Για παράδειγμα ο «φθόνος» ετυμολογείται από το ρήμα «φθίνω» που σημαίνει μειώνομαι. Και πραγματικά ο φθόνος σαν συναίσθημα, σιγά-σιγά μας φθίνει και μας καταστρέφει. Μας «φθίνει» - ελαττώνει ως ανθρώπους - και μας φθίνει μέχρι και την υγεία μας.
Η λέξη «ωραίος» προέρχεται από την «ώρα». Διότι για να είναι κάτι ωραίο, πρέπει να έλθει και στην ώρα του. Ωραίο δεν είναι το φρούτο όταν είναι άγουρο ή σαπισμένο και ωραία γυναίκα δεν είναι κάποια ούτε στα 70 της άλλα ούτε φυσικά και στα 10 της. Ούτε το καλύτερο φαγητό είναι ωραίο όταν είμαστε χορτάτοι, επειδή, σε αυτή την περίπτωση, δεν μπορούμε να το απολαύσουμε. Η λέξη «ελευθερία», «παρά το ελεύθειν όπου ερά» = το να πηγαίνει κανείς όπου αγαπά . Άρα βάσει της ίδιας της λέξης, ελεύθερος είσαι όταν έχεις τη δυνατότητα να πας όπου αγαπάς.
Το άγαλμα ετυμολογείται από το αγάλλομαι (ευχαριστιέμαι) επειδή όταν βλέπουμε ένα όμορφο αρχαιοελληνικό άγαλμα η ψυχή μας ευχαριστείται, αγάλλεται. Και από το θέαμα αυτό επέρχεται η αγαλλίαση. Αν κάνουμε όμως την ανάλυση της λέξης αυτής θα δούμε ότι είναι σύνθετη από αγάλλομαι + ίαση(=γιατρειά). Άρα, για να συνοψίσουμε, όταν βλέπουμε ένα όμορφο άγαλμα (ή οτιδήποτε όμορφο), η ψυχή μας αγάλλεται και γιατρευόμαστε. Και πραγματικά, γνωρίζουμε όλοι ότι η ψυχική μας κατάσταση συνδέεται άμεσα με τη σωματική μας υγεία. Η Ελληνική γλώσσα μάς λέει και τι είναι άσχημο. Από το στερητικό «α» και την λέξη σχήμα μπορούμε εύκολα να καταλάβουμε τι. Για σκεφτείτε το λίγο. Σε αυτό το σημείο, δεν μπορούμε παρά να σταθούμε στην αντίστοιχη Λατινική λέξη για το άγαλμα (που μόνο Λατινική δεν είναι). Οι Λατίνοι ονόμασαν το άγαλμα, statua από το Ελληνικό «ίστημι» που ήδη αναφέραμε, και το ονόμασαν έτσι επειδή στέκει ακίνητο. Προσέξτε την τεράστια διαφορά σε φιλοσοφία μεταξύ των δύο γλωσσών, αυτό που σημαίνει στα Ελληνικά κάτι τόσο βαθύ εννοιολογικά, για τους Λατίνους είναι απλά ένα ακίνητο πράγμα. Είναι προφανής η σχέση που έχει η γλώσσα με τη σκέψη του ανθρώπου. Το να μπορείς να μιλάς σωστά σημαίνει ότι ήδη είσαι σε θέση να σκέφτεσαι σωστά, να γεννάς διαρκώς λόγο και όχι να παπαγαλίζεις λέξεις και φράσεις.
ΔΙΑ ΤΑΥΤΑ
Ως εκ τούτου, δεν χωράει καμία αμφιβολία ότι η ελληνική γλώσσα χαίρει της αγάπης, εκτίμησης και του θαυμασμού όλου του κόσμου. Η κατανόηση και εκμάθηση δε, της αρχαίας ελληνικής γλώσσας βοηθάει στον τρόπο σκέψης, αλλά και στην καλύτερη γνώση και ομιλία της νεοελληνικής.
Ωστόσο,η ειδική γραμματέας του Υπουργείου Παιδείας, Θάλεια Δραγώνα μιλώντας στις 21.6.2011 σε ραδιοφωνική εκπομπή του ΣΚΑΙ (βλ. βίντεο) για το νέο Δημοτικό Σχολείο, είπε ότι "από την Α΄ και τη Β΄ Δημοτικού τα παιδιά θα μαθαίνουν αγγλικά για να συνειδητοποιήσουν ότι υπάρχουν και άλλες γλώσσες εκτός από την ελληνική, η οποία είναι μία μικρή γλώσσα σε παγκόσμιο επίπεδο γιατί λίγοι άνθρωποι μιλάνε Ελληνικά".
Σε επόμενη ερώτηση του δημοσιογράφου, γιατί δεν διδάσκονται και τα αρχαία Ελληνικά στην Α΄ Δημοτικού, η απάντηση της κας Δραγώνα ήταν πως... "πρόκειται για νεκρή γλώσσα, η διδασκαλία της οποίας δεν έχει νόημα σε μικρή ηλικία"!
Σημειώνω ότι η Θάλεια Δραγώνα αποτέλεσε προσωπική επιλογή της Υπουργού Παιδείας, Αννας Διαμαντοπούλου, η οποία έχει παραβρεθεί και συμμετάσχει στην περιβόητη "Λέσχη Μπίλντερμπεργκ", ενός βασικού οργάνου της παγκοσμιοποίησης, της Νέας Τάξης πραγμάτων και εκ των πραγμάτων, της συρρίκνωσης των εθνικών συνόρων, της διαστρέβλωσης της ιστορίας, της κατάργησης των παραδόσεων, ηθών και εθίμων και της εξαφάνισης της ελληνικής γλώσσας...
(από mail)
panagos79
Comments
mega voted!
M E T A L__V O T E D
ψηφισθεν
v ++
-V-
v + s
v+S
v s
Πριν λίγες μέρες (δεν ξέρω αν παίζει ακόμη) είδα διαφήμιση κινητής τηλεφωνίας σε greeklish.
Δε χρειάζεται να σχολιάσω τίποτα άλλο. Μόνοι μας καταστρέψαμε τη γλώσσα μας.
Φοβερό άρθρο! Ψήφος και συνδρομή
voted
ΒΟΟΥΤΙΤ
Συγχαρητήρια.
v
v
ψ + σ
ειναι κριμα και μεγαλη ηλιθιοτητα να κακοποιουμε και να αλλιωνουμε αυτο το τεραστιο πνευματικο εργαλειο και οπλο ...
ψήφος και στήριξη των όσων γράφεις. Και λίγα λές για ένα τόσο σπουδαίο θέμα! Στηρίζουμε την γλώσσα μας http://www.youtube.com/watch?v=_CW35IF9AQs
και οποιος μου πει γιατι δεν βαζω τονους οταν γραφω στο πισι εχει δικιο ...
ειναι λαθος μου το ξερω , αλλα με δυσκολευει πολυ το να τονιζω στο πισι , με τους τονους εχω και θεμα rl χεχεχε , τους βαζω αλλα βιαστικα και αρκετες φορες λαθος ...
στο πισι δεν τους βαζω καθολου για χαρη της γρηγορης επικοινωνιας ...
sthn pragmatikothta sthn agglikh einai triplasies oi ellhnikes le3eis
paradigma= h le3h mhtera-mother,einai anagramatismos pou antikatesthsan to (a) me to (o) enw to proferoun akomh
ti?giati grafw greeklis?
den exw gr pliktrologio kardia mou 🙁
v+s
voted!
δωσε κιαλλα! ; )
Ναι η ελληνική γλώσσα είναι όμορφη, αλλά το κείμενο που αναδημοσιεύεις είναι ψευδές σε μερικά σημεία: 1) O Gates ουδέποτε έχει πει κάτι τέτοιο.
2) Το βιβλίο του Francisco Adrados σχετικά με την ιστορία της ελληνικής γλώσσας ξεκινάει με το εξής: "Η Ελληνική και η Κινεζική γλώσσα που είναι γνωστό σε μας πως μετά από 3500 χιλιάδες χρόνια ομιλούνται ακόμα και σήμερα." Κρυφοελληνικές γλώσσες, τι παπαρ*α Θεέ μου, δεν αναφέρονται.... (όποιος θέλει να δει το βιβλίο μπορεί να το κάνει σε προεσκοπιση στο amazon).
3) H θαλπωρή στα αγγλικά είναι smugness, το φιλότιμο όντως δεν υπάρχει.
Οι ινδιάνοι Inuit (οι εσκιμώοι που λέμε) έχουν 40 διαφορετικές λέξεις για τις καταστάσεις του χιόνιου που δεν υπάρχουν αντίστοιχες τους σε καμία άλλη γλώσσα του κόσμου. Τι πάει να πει αυτό, πως η γλώσσα τους μαμεί και δέρνει;
Να κοιτάμε λίγο να ελέγχουμε τι αναπαράγουμε μιας και μια θέση που βασίζεται έστω και μερικώς σε ψευδή γεγονότα είναι σαθρή...
Υγ. Οι αγγλικές λέξεις με ελληνική ρίζα είναι παραπάνω από 50.000 : P
V+S
Vou
βοουτεδ
τρομερος μπραβο σου
ψηφος
v + s
ti na tis kanoume tis toses lekseis..?
ΟΥΜΠΕΡ ΒΟΟΥΤ 🙂
Ένα μεγάλο λάθος.
Το φιλότιμο υπάρχει στα Αλβανικά και λέγεται Μπέσα.
Επίσης δεν είναι ελληνικές αρκετές από τις λέξεις αλλά ινδοευρωπαικού θέματος.
μπραβο για το αρθρο σου συγχαρητηρια
LARISAVOTED!
Εξαιρετικό άρθρο ... συγχαρητήρια .. β
voted
v
ο ινδοευρωπαισμος ειναι μυθος, γερμανικο δημιουργημα ... που προετοιμασε το εδαφος για την 'αρια φυλη' !!
οσοι αριστεροι τον υποστηριζετε εχετε πεσει σε λουμπα !!
ασε που επιστημονικα δεν εχει τεκμιωθει ...
οι αποδειξεις περι του αντιθετου ειναι πολλες και συντριπτικες ...
ακου Ινδοευρωπαιοι !! αλλα δεν φταιτε εσεις ... αυτες τις παπαριες μας ειπαν στο σχολειο , αυτα λεμε ...
ακομα αναζητηται αρχαιολογικα η κοιτιδα των Ινδοευρωπαιων για να καταλαβετε ,ενω εχουν γινει παμπολλες αρχαιολογικες ανακαλυψεις που συνηγορουν οτι το ανθρωπινο ειδος υπηρξε παραλληλα σε πολλες κοιτιδες ....
μετακινησεις πληθυσμων σιγουρα εγιναν
σαν Ελληνες ειμαστε ιθαγενεις,γεννηματα και θρεματα αυτης της γης που κατοικουμε απο την αρχη του χρονου ... και ως τωρα εχουμε κατορθωσει να διαφυλαξουμε την γενετικη μας ταυτοτητα σε μεγαλο και ικανοποιητικο βαθμο ...
απο δω και περα με την παγκοσμιοποιηση,πληθυσμιακη και πολιτισμικη , αρχιζουν τα δυσκολα !!
οτι ζημια δεν εγινε σε 400 χρονια τουρκοκρατιας κοντευει να γινει σε 20 χρονια ανοικτων συνορων !!
εδω μας λενε στο σχολειο για καθοδο των Δωριεων και δεν μας λενε οτι αυτοι ειναι οι Ηρακλειδες που ειχαν εκδιωχθει απο την Πελοποννησο μετα τον θανατο του Ηρακλη ...
και αφου περιπλανηθηκαν σε Στερεα και Βορειο Ελλαδα (απο αυτους καταγονται και οι Μακεδονες)μετα απο πολλες περιπετειες παλιννοστησαν στην πατριδα τους την Πελοποννησο ...
ετσι σε αφηνουν με την απορια ... ποιοι στο διαολο ειναι οι Δωριεις ; ειναι Ελληνες ;
Δωρος = γιος του Ελληνος,αδερφος του Αιολου και του Ξουθου,εγγονος του Δευκαλιωνος, οι γιοι του Ξουθου ειναι ο Ιων και ο Αχαιος ...
ελληνικη παιδεια !! τα μαθαμε αυτα στο σχολειο ; και τα χειροτερα επονται !!
V