HELP BRAZIL, HELP RIO GRANDE DO SUL [PT/EN VERSION!]

Day 6,015, 10:04 • Published in Brazil Brazil • by Dom Policarpo DeMasque
PORTUGUESE VERSION

Olá, espero que todos estejam bem.
Hoje venho aqui para trazer um assunto muito complexo. Moro no estado do Rio Grande do Sul, e estamos enfrentando a maior tragédia dos últimos anos.
Recentemente, tivemos uma quantidade de chuva equivalente a 5 meses em menos de 10 dias. Aliamos isso a subida da maré, mais de 400 cidades foram completamente inundadas!

Os dados atualizados com data do dia 08 de maio são os seguintes:
• 425 cidades afetadas.
• 100 mortes.
• 374 feridos.
• 130 pessoas desaparecidas
• 163.786 pessoas desalojadas
• 67.428 pessoas em abrigos
• 543.700 casas estão sem abastecimento de água potável.
• 410.000 casas estão sem energia elétrica.

No total, quase 1.5 milhão de pessoas foram afetadas de alguma forma pelas chuvas.



Além de todo esse cenário caótico, temos muitas pessoas ilhadas, pessoas presas, gente acampada no telhado da própria casa, dezenas de abrigos estão dando alento para as pessoas, porém trabalhando em situação precária, com superlotações (e ainda recebendo pessoas todos os dias).
Somos inundados diariamente - com o perdão do trocadilho - com notícias de resgates emocionantes, corpos encontrados, pessoas que perderam tudo. E o pior, a chuva ainda permanece mesmo que mais leve, e não há previsão de curto prazo para as coisas melhorarem. Basicamente, o estado está em total colapso. Existem cidades que já se estuda mudar sua localização por não saber se será possível sua reconstrução.

Diante de todo esse cenário viemos pedir sua ajuda!

BRASILEIROS, COMO AJUDAR?
Procure em sua cidade um posto de coleta. Já está se espalhando por todo o Brasil, locais para coletas de mantimentos como agua, alimentos, produtos de limpeza, roupas de cama que serão todos enviados para o Rio Grande do Sul e distribuído para os mais necessitados.

CASO VOCÊ SEJA ESTRANGEIRO OU NÃO TENHA UM POSTO DE COLETA PRÓXIMO.
Existem algumas vaquinhas que estão rolando, porém indicamos essa abaixo, por ser de confiança da população e ainda tem prestação de contas de onde o dinheiro está sendo aplicado.

LINK PARA AJUDAR
Link com mais informações e prestação de contas:


Ai é possível doar em reais, euro e libras!
Pedimos do fundo do coração, em nome de toda a população do Rio Grande do Sul, que ajudem! Com a quantia que puder, e que tocar no coração, seremos eternamente gratos!

Para mais informações, clique aqui e veja mais noticias sobre o assunto!

Obrigado a todos!

ENGLISH VERSION


Hello, I hope you are all well.
Today I come here to bring up a very complex subject.
I live in the state of Rio Grande do Sul, and we are facing the worst tragedy in recent years.
Recently, we had a 5-month equivalent amount of rain in less than 10 days. Combine this with the rising tide, more than 400 cities were completely flooded!

The updated data dated May 8 are as follows:
• 425 cities affected.
• 100 deads.
• 374 injured.
• 130 missing persons
• 163,786 displaced persons
• 67,428 people in shelters
• 543,700 homes are without drinking water supply.
• 410,000 homes are without power.
In total, nearly 1.5 million people were affected in some way by the rains.



In addition to all this chaotic scenario, we have many people isolated, people trapped, people camped on the roof of their own houses, dozens of shelters are giving encouragement to people, but working in a precarious situation, with overcrowding (and still receiving people every day).
We are overwhelmed daily with news of heartbreaking rescues, bodies found, people who have lost everything. What's worse, the rain still lingers even if lighter, and there's no short-term forecast for things to get better.
Basically, the state is in total collapse. There are cities that are already studying changing their location because they do not know if it will be possible to be rebuilt them.

Faced with all this scenario, we have come to ask for your help!

BRAZILIANS, HOW TO HELP?
Look for a collection point in your city. It is already spreading throughout Brazil, places for collection of groceries such as water, food, cleaning products, bedding that will all be sent to Rio Grande do Sul and distributed to the most needy.

IN CASE YOU ARE A FOREIGNER OR DO NOT HAVE A COLLECTION POINT NEARBY.
There are some fundraisers happening, but we recommend this one below, because it is trusted by the population and still has accountability of where the money is being applied.

CLICK TO HELP!
More information and accountability:


There it is possible to donate in reais, euros and pounds! We ask from the bottom of our hearts, on behalf of the entire population of Rio Grande do Sul, that you help! Help with any amount you can, and from the bottom of our hearts, we will be eternally grateful!

For more information click here and see more news about it


Thanks for all!