Farewell / Adeus

Day 722, 12:39 Published in Brazil Brazil by Lorenzo Lopes Riviera

English version below.

Pois bem amigos (outros nem tão amigos assim), agora é chegada a hora em que eu devo "partir", muito obrigado pelos bons tempos e tempos ruins tambem, por tudo que me ensinaram e me ajudaram a entender sobre a natureza humana... creio que foi bastante... construtivo.

Mas creio que não devo mais continuar com esse jogo, seja em dois-cliques, seja apenas falando no irc... alguns de vocês tem meu msn, espero que ainda possa ter a oportunidade de encontrá-los por la.

Um obrigado especial pro Antonio Salgado, uma das poucas pessoas que eu conheci por aqui e que de certa forma posso ter orgulho e chamar de irmão mesmo fora do jogo.
Não vou mentir e dizer que vou sentir falta de todos vocês, a maioria eu nem vou me recordar daqui um tempo, mas vou me recordar do que vocês me ensinaram...

Obrigado a todos que eu encontrei pelo meu 1 ano e pouco de jogo, que me ajudaram, que me xingaram e seja la o que fizeram, obrigado... de verdade.

Um abraço caloroso e um até um dia!

E que suas riquezas cresçam sem que seja necessário usurpar de seus semelhantes no jogo, lembre-se que por trás de cada citizen existe um ser humano real, com sentimentos reais.

E que vocês conquistem longos territórios por longos dias, e que por esse caminho aprendam pelo menos parte do que aprendi, e que algum dia possam ir embora desse jogo com alegria.

- Bruno.


Engliiiish \o\

Well mates, my time has come, I believe that most of you already know that it's been sometime since I gave up trying to get... "involved" too much with the game anymore.
I don't have much to say, at least not to everyone here... so... thanks. Really... This game made me learn about the human things... and... learn more about myself and how people think.
I wont lie and say that I'm gonna miss you all, because I wont even remember most of you, but I'll remember what you made me learn.

I dont want this to take way too long, so... Goodbye.

See you all someday.

- Bruno