Join the new world

 Saudações, malta! Retornamos hoje com as entrevistas do MoE, e desta vez entrevistamos um jogador veterano na economia e na política de ePortugal, Álvaro Cunhal. Vamos à entrevista!

---

 
 VERSÃO EM PORTUGUÊS
 _{English version below}

 MoE: Quem é Alvaro Cunhal? Há alguma razão especial para teres escolhido este nick? Como e porque escolheste jogar este jogo?

 Álvaro Cunhal: A pessoa por detrás de Alvaro Cunhal é alguém que dedica parte do seu dia a fazer voluntariado com animais e pessoas, já experimentei o voluntário com idosos e sem abrigo. Consegui num trabalho que tive aqui à uns anos aprender a lidar com todo o tipo de pessoas e a partir daí tornei-me alguém extrovertido e iniciei então este percurso. Mais recentemente decidi alistar-me nos bombeiros e como tal ocupo também as minhas noites no voluntariado. O nome Alvaro Cunhal deveu-se a ser comunista, então decidi escolher este nick depois de ser banido anteriormente na conta Latino29... Aqui há muitos anos atrás fui banido por multis mas não considerei justo esse ban. Convidei muitos jogadores de outros jogos para cá e a troca que existiu foi da minha conta para a conta de um colega. Esses convites foram feitos em dois jogos diferentes, um do velho oeste e o outro num jogo de tribos (lol). A minha assinatura até era Alvaro Cunhal aka Latino29 when banned Jeronimo de Sousa ou coisa semelhante. Antes do ban, recebi vários FP's sem motivo, bastava um artigo ou comentário a criticar o governo e pumba era certinho, nunca percebi se era por serem vários a denunciar ou algum amigo na moderação.

 Eu comecei a jogar isto por um convite de um colega de jogo de tribos (acho que entenderam o nome, mas não posso explicitar nome de outros jogos) entrei por reffer enquanto Latino29 e joguei até ao ban. Depois do Ban voltei ao jogo para pagar um empréstimo que um jogador me tinha feito, o engraçado é que ele foi banido por ter roubado o país 😃 deathrider 😃 . O empréstimo foi de algum gold para o meu primeiro terreno de raw de 35g, na altura dava lucro com empregados, passados 3 dias ... já não dava lucro devido às alterações no jogo. O Medeiros tanto me chateou que fiquei no jogo até aos dias de hoje.


 MoE: Jogas o eRepublik há bastante tempo… Conta-nos um pouco a respeito da tua história no jogo.

 Álvaro Cunhal: A história é difícil de contar na medida em que te vais esquecendo do que se vai passando com o passar do tempo, mas na prática quando entrei as coisas eram mesmo muito diferentes e na pergunta seguinte explico melhor as dificuldades que tive.
Além da dificuldade económica, víamos aqui uma grande rivalidade entre grupos. Conheci o Medeiros logo de início e sempre estive ao seu lado até ele conseguir ser Presidente, infelizmente fiquei no governo dele meio mandato, tive um familiar doente e acabei por não conseguir estar até ao fim (quando aquilo começou a dar para o torto). Encontrei aqui alguns jogadores muito engraçados e devido à polarização que havia, acabamos por nos divertir todos a jogar isto, mas eramos mesmo ferrenhos! O pessoal pegava-se a valer, não é como agora. Quem acha que isto com o Bitorino é alguma coisa ... é sinal que não estava cá nesse tempo. Nesse tempo havia ódio e estratégia 😃 .

 Fiquei ao lado do Medeiros, ele era um jogador apaixonado por isto e sempre com ideias novas todas as semanas e para mim foi o melhor momento do jogo, chegamos a ser apenas dois e formamos vários partidos, reunimos vários apoiantes e acabamos por ser CP's e acabamos por entrar na vida política aos poucos. Mais tarde conheci-o na vida real, é uma pessoa fantástica e atinada (nada como no jogo). Sempre gostei mais do lado do Medeiros, sim, nós tinhamos aqui muita divisão no jogo, e apoiei-o sempre. Ele tinha ideias com que eu me identificava e fomos conhecendo mais jogadores excelentes que já nesse tempo eram a oposição que era necessária. Conheci o jogador Paisana, sempre um gajo impecável comigo, conheci o Marcelo, embora nunca tenha tido muita confiança. O Ze Alface, o 4tires que foi meu vCP, um rapaz impecável também, outros como o csc11 ... e sei lá quantos mais. Éramos muitos mesmo. Houve uma altura em que o pessoal tinha muita força com as unidades militares, os SPA quando surgiram foram umas das primeiras MU a ajudar os novatos, nós também tínhamos uma MU, as FARP onde conheci montes de jogadores impecáveis, agora os nicks não me lembro, até porque a maioria já morreu... mas de facto eram momentos muito bons. Dava gosto jogar isto. E acho que mesmo quem era de outros grupos, preferia aqueles tempos, acho que ficamos todos com saudades deles.

 Acabei por fazer um projecto de ajuda aos novatos onde não olhava a partidos e MU. E desde esse tempo que o vou fazendo sempre que tenho tempo e dinheiro. Podia na altura ter subido os campos de treino mas não o fiz e daí não ter a mesma força que estes jogadores tops têm, também é um facto que não fazia as missões todas... mas mesmo assim a diferença seria pouca se nessa altura tivesse subido logo.

 Cheguei a ter várias chatices com vários jogadores, principalmente com alguns que eram extremamente inoportunos e de nariz empinado (sim, eram zangas a sério, nada a haver com isto do Bitorino). Mas sempre separei isto da vida real e cheguei a ir a alguns meetings onde conheci também pessoas fantásticas. Lembrei-me agora do Nato23, da D0lce e etc ... o SRoque também foi um grande companheiro que me ajudou a criar sheets para podermos apontar tudo da ajuda aos novatos. Com a ajuda de vários jogadores conseguimos começar a construir o que mais tarde se tornou o Ministério da Solidariedade. Foi quase o primeiro projecto de ajuda aos novatos, o primeiro foi o SeT, que era no fundo uma escola, e digamos que o nosso projecto o Armas por Portugal, começou a apoiar os jogadores de forma monetária ao mesmo tempo que ia tirando as dúvidas. Uns gostaram, outros não gostaram... Como na vida real, quem gosta de mim, adora e quem não gosta de mim detesta-me! 😃 Muito mais havia para dizer mas acho que já contei um pouco a minha história.


 MoE: Tiveste alguma dificuldade no começo? De que tipo?


 Álvaro Cunhal: Quando cheguei ao jogo a dificuldade era muita, digamos que os salários nem davam para comer, sim, o pão era extremamente caro e na prática era o patrão que te dava o pão para poderes trabalhar, porque precisavas de trabalhar com a vida alta ou davas cabo da produção ao homem, depois ainda tinhas um ranking género o que tens agora a lutar, só que era para produzires.

 Havia muita exploração no jogo, felizmente conheci o Medeiros e ele ajudou-me desde logo, com salários decentes, sim, todos nós que trabalhavamos para o Medeiros e mais tarde para as FARP, tínhamos os melhores salários do país. Ele sabia como fazer negócios no jogo e acabava por conseguir pagar o que pagava. Quase que "herdei" isso dele 😃 . O Medeiros tinha mesmo faro para o negócio. Devido a essa exploração, acabei por entrar na política com ele porque foi o jogador que me ajudou a mim e a muitos. Infelizmente, como tudo na vida, alguns são oportunistas e depois viram a cara a quem nos ajudou. Como não sou assim ... fiquei sempre ao lado do nosso grande Medeiros. Quando entramos neste jogo, além das dificuldades económicas nós temos dificuldade em conhecermos mais gente afim de podermos vencer no jogo. Precisamos de contactos em todo lado, é quase como no negócio das armas. Precisamos de conhecer vários jogadores em vários sítios para fazer as coisas. Precisamos de gente para formar um partido, formar uma MU, um governo, uma inicitiva de ajuda aos novatos... no fundo este jogo é mais social do que outra coisa qualquer, daí ultimamente estar a fazer entrevistas aos jogadores com quem lido no dia a dia. De relembrar que as eleições para o congresso eram feitas de forma engraçada, era por distrito (regiões) e por candidatos em vez de partidos. Eram eleitos X por cada região. Era mais justo. Votavamos em quem mais queriamos ver a representar-nos.


 MoE: É uma crítica comum que o módulo económico está quebrado. O que pensas disso?


 Álvaro Cunhal: Não me posso queixar e até acho que hoje em dia até é mais rápido um jogador fazer dinheiro do que quando eu comecei. Em termos da relação ouro/ordenado acho que está melhor, mas claro que os admins criaram um jogo inicialmente que quem comprava uma empresa, digamos que quem metia dinheiro de início, nunca mais precisava de ir pondo porque acabava por fazer lucro e quando havia uma nova alteração ao jogo, esse lucro era servido para por exemplo subir uma empresa de nível e era um ciclo vicioso. Toda a gente com uma empresa Q5 era rico, hoje com uma Q7 não o é. As sucessivas alterações no jogo colocaram isto só para quem compra packs, o que prejudicou bastante quem não mete dinheiro e até quem mete! Com a perda de jogadores o mercado económico recentiu-se, mas com a perda do bot também. Acabamos por ter uma quantia de empresas e de stocks maiores que a procura. Hoje em dia isso desapareceu, acredito que os stocks desapareceram bastante, não sei se por bots ou por jogadores que foram morrendo e ficando com esses stocks na conta. Mas como vendedor vi que eles diminuiram. Os packs acabaram por ajudar a que isso acontecesse porque o consumo de vida e de armas é muito grande (mas mesmo assim já é menor do que antes).
Mesmo com todas as dificuldades que possam haver. Um jogador que seja activo poderá fazer muito dinheiro no jogo. Ainda neste último artigo mostrei que fiz 20kcc de forma rápida de fácil.


 MoE: De que forma pensas que é possível aumentar o número de novatos retidos no jogo?

 Álvaro Cunhal: Já referi várias vezes o nome de Medeiros, foi no mandato dele que fizemos o maior baby boom alguma vez visto! Não me lembro quantos entraram naquele mês mas foram muitos. Acho que o segredo é mesmo reter os jogadores. Se conseguirmos reter, acho que temos hipóteses de ter sucesso e que esses jogadores fiquem aqui anos e isso só se consegue com programas de apoio aos novatos. Não a dar coisas a torto e a direito mas indo falando com eles, tirando as dúvidas e mais tarde sim, começar a dar-lhes recursos aos que ficaram no jogo e onde a probabilidade de desistir seja menor, começando a subir a conta deles.

 Lembro-me que o Medeiros publicou umas 3 vezes numa revista este jogo e contribuiu para um aumento de registos também.

 Temos de ter capacidade de criar um projecto comum que de maneira alguma tenha a haver com partidos ou unidades militares e possamos trabalhar com os novatos, separando a nossa vida política e militar do projecto, aliás, vamos ver se este mês conseguimos colocar em prática isso no congresso.

 Quero lembrar que o projecto que apresentei, a Lei 02, em que damos mais % de ordenado diário ao novato acaba por ser um valor simbólico que poderá aliciar o jogador a ficar no jogo e como ele tem de te contactar diariamente, tu todos os dias falas com ele acabando por haver um contacto que servirá também para lhe tirar dúvidas, havendo uma comunicação directa que pode fazer a diferença entre uma desistência ou uma continuidade.


 MoE: Que dicas podes dar para um novato que queira trabalhar no módulo económico?

 Álvaro Cunhal: O maior conselho que posso dar a um novato é que ele seja activo no jogo e que se inteire na comunidade. Jogadores antigos como eu, quando veem um jogador novo no jogo que precisa de ajuda vão andar sempre atentos e a tirar dúvidas. Se virmos que ele é activo e que não desiste acabamos por dar sempre um apoio monetário jeitoso que o permite "brincar" nos mercados ou pelo menos subir o campo de treino, isso é meio caminho andado para ter uma receita diária jeitosa, porque o treino é gratuito mas começa a dar ouro várias vezes por mês e juntamente com o ordenado começa a fazer alguma coisita.

 Este jogo é como a nossa vida, não vamos ter logo no início um carro e uma casa, temos de ir fazendo a nossa vida até termos isso, portanto, quem entra para o jogo tem de ter noção que se calhar ao final de um ano é que começa a ter uma estabilidade boa, ainda assim penso que aos 6 meses se for bem aconselhado acaba por já ter umas coisinhas.


 MoE: Alguma dica ou mensagem encorajadora para os novatos?

 Álvaro Cunhal: Eu gostava de pedir aos novos jogadores para contactarem os mais velhos e não desistirem, se permanecerem no jogo têm à vossa disposição alguns programas de ajuda, como é a "Lei 02" e agora até haverá mais qualquer coisa que está a ser aprovada no congresso e sabem que se me mandarem mensagem eu vou acompanhando o vosso desenvolvimento.

Existem de facto vários jogadores antigos que têm gosto de ir ajudando o pessoal e se forem activos acabam por ser ajudados.

Os novos jogadores vão ser sempre os Presidentes do futuro, pois nós, os mais antigos, não temos disponibilidade para tal e já fizemos a nossa parte pela comunidade. Quantos mais anos passam, mais longe estamos de perceber a melhor estratégia para os novatos, porque o jogo vai mudando e as dificuldades de um novato já não são bem as nossas…

---

 
 ENGLISH VERSION

 Greetings, folks! We return today with the MoE interviews, and this time we interviewed a veteran player in ePortugal's economy and politics, Álvaro Cunhal. Let's go to the interview!



 MoE: Who is Álvaro Cunhal? Is there any special reason why you chose this nickname? How and why did you choose to play this game?


 Álvaro Cunhal: The person behind Álvaro Cunhal is someone who dedicates part of his day to volunteering with animals and people, I have tried the volunteer with the elderly and homeless. I got into a job that I had here a few years ago to learn to deal with all kinds of people and from there I became an extroverted person and then started this course. More recently I decided to join the fire department and as such I also take care of my volunteer nights. The name Álvaro Cunhal was due to be communist, so I decided to choose this nick after being previously banned in the Latino29 account ... Here many years ago I was banned by multis but I did not consider fair this ban. I invited a lot of players from other games here and the exchange that existed went from my account to a colleague's account. These invitations were made in two different games, one of the old west and the other in a game of tribes (lol). My signature was even Alvaro Cunhal aka Latino29 when banned Jeronimo de Sousa or something similar. Before the ban, I received several FPs without reason, just an article or comment to criticize the government and damn it was right, I never realized if it was because they were several to denounce or some friend in moderation.

I started playing this by an invitation from a tribes game fellow (I think they understood the name, but I can not spell out other games' names) I joined by reffer while Latino29 and played until ban. After Ban I returned to the game to pay a loan that a player had made me, the funny thing is that he was banished for having stolen the country. The loan was some gold for my first raw land of 35g, at the time it made a profit with employees, after 3 days ... no longer made a profit due to changes in the game. Medeiros nagged me so much that I stayed in the game until today.


 MoE: You've been playing eRepublik for a long time... Tell us a little bit about your story in the game.


 Álvaro Cunhal: The story is difficult to tell as you forget what happens over time, but in practice when I entered things were very different and in the next question I explain better the difficulties I had.
Besides the economic difficulty, we saw here a great rivalry between groups. I met Medeiros from the beginning and I was always at his side until he was able to be President, unfortunately I was in half of his term of office, I had a sick family member and I ended up not being able to be until the end. I found some very funny players here and due to the polarization, we ended up having fun playing this, but we were really stingy! The guys really messed up with each other, it's not like now. Whoever thinks this with Bitorino is something... it's a sign that he was not here at the time. At that time there was hatred and strategy 😃.

I stood next to Medeiros, he was a passionate player for this and always with new ideas every week and for me it was the best moment of the game, we were just two and we formed several parties, we gathered several supporters and we ended up being CPs and we end up entering political life little by little. Later I met him in real life, he is a fantastic person, and he is well-informed (nothing like in the game). I always liked Medeiros's side better, yes, we had a lot of division here, and I always supported him. He had ideas with which I identified and we met more excellent players who were already in the opposition that was necessary. I met the player Paisana, always a flawless guy with me, I met Marcelo, although I never had much confidence. Ze Alface, 4tires that was my vCP, a flawless guy too, others like the csc11... and I don’t know how many more. We were really many. There was a time when the staff had a lot of strength with the military units. SPA (Sucker Punch Army) when they emerged were one of the first MU to help the beginners, we also had a MU, the FARP where I met lots of great players, now the nicknames do not remember, because most of them have already died... but in fact they were very good moments. It was fun to play this. And I think that even those who were from other groups, I preferred those times, I think we all miss them.

I ended up doing a help project for beginners where I did not look at parties and MU. And since that time I have been doing it whenever I have the time and money. I could at that time have upgraded the training camps but I didn’t do it and hence I do not have the same strength as these top players have, it is also a fact that I did not do all the missions... but even then the difference would be little if at that time had uploaded soon.

I had several annoyances with other players, especially with some that were extremely annoying and conceited (yes, they were really angry, nothing to do with Bitorino). But I always separated this from real life and I went to some meetings where I also met fantastic people. I remembered now Nato23, D0lce and etc... SRoque was also a great companion who helped me create sheets so we could point everything from begginers’ help project. With the help of several players we were able to start building what later became the Ministry of Solidarity. It was almost the first aid project for the beginners, the first was the SeT, which was basically a school, and let's say that our project the Arms for Portugal, began to support the players in monetary form while it was clearing the doubts. Some likek it, others didn’t like it... Like in real life, those who like me, loves me and who does not like me hates me! 😃 There was a lot more to say but I think I've told my story a little bit.



 MoE: Did you have any difficulties at the beginning? What kind?



 Alvaro Cunhal: When I got to the game the difficulty was too much, let's say that the salary wasn’t enough to eat, yes, the bread was extremely expensive and in practice was the boss who gave you the bread to work, because you needed to work with high life or you’d destroy his production, then you still had a ranking like what you have now to fight, only that it was to produce.

There was a lot of exploration in the game, fortunately I met Medeiros and he helped me right away, with decent salaries, yes, all of us working for Medeiros and later for the FARP, we had the best salaries in the country. He knew how to do business in the game and ended up being able to pay what he paid. I almost "inherited" it from him. Medeiros really had a head start on the business. Due to this exploration, I ended up getting into politics with him because he was the player who helped me and many. Unfortunately, like everything else in life, some are opportunistic and then turn a blind eye to whoever helped us. Since I'm not like that... I always stood with our great Medeiros. When we enter this game, besides the economic difficulties we have a hard time getting to know more people in order to win in the game. We need contacts everywhere, it's almost like in the weapons business. We need to meet several players at various places to get things done. We need people to form a party, to form a MU, a government, an initiative of help to the beginners... in the background this game is more social than anything else, that’s why I’m doing interviews with the players with whom I deal in the daily basis. Recalling that the elections for the congress were done in a funny way, it was by district (regions) and by candidates instead of parties. They were elected X by each region. It was fairer. We voted on who else we wanted to see represent us.



 MoE: It is a common criticism that the economic module is broken. What do you think of that?



 Alvaro Cunhal: I can not complain and I even think that even today it is faster for a player to make money than when I started. In terms of the gold/salary ratio I think it's better, but of course the admins created a game initially that whoever bought a company, let's say whoever put money in the beginning, never needed to put it back because it ended up making a profit and when there was a new change to the game, that profit was served for example to rise a company level and was a vicious cycle.

Everyone with a Q5 company was rich, today with a Q7 is not. The successive changes in the game put this only for those who buy packs, which greatly hurts who does not put money and even who puts! With players loss the economic market has receded, but with the bot’s loss as well. We end up having more companies and stocks than the demand. Nowadays this has disappeared, I believe the stocks have disappeared a lot, I do not know if it was by bots or players who were dying and getting these stocks in the account. But as a salesman I saw that they subsided. The packs ended up helping to make that happen because the consumption of life and weapons is very large (but even then it is less than before).


Even with all the difficulties there may be, a player who is active can make a lot of money in the game. Also in this last article I showed that I made 20kcc in a quick and easy way.



 MoE: How do you think it's possible to increase the number of beginners retained in the game?



 Álvaro Cunhal: I have mentioned several times Medeiros name, it was in his term of office that we made the biggest baby boom ever seen! I do not remember how many came in that month but there were many. I think the secret is to retain the players. If we can hold back, I think we have a chance of success and that these players will stay here for years and this can only be achieved with programs to support beginners. Not to give things to right and left and right but going to talk with them, take the doubts and later yes, start giving resources to those who stayed in the game and where the probability of giving up is less, starting to upgrade their account.

I remember that Medeiros published 3 times in a magazine this game and contributed to an increase of registries also.

We have to be able to create a common project that in no way has to exist with parties or military and we can work with the beginners, separating our political and military life from the project, moreover, let's see if this month we can put into practice this in the congress.

I want to remind you that the project I presented, Law 02, in which we give more % of the daily order to the beginner is a symbolic value that can entice the player to stay in the game and how he has to contact you, every day you talk to him and there will be a contact that will also help you to ask questions, there being a direct communication that can make the difference between a withdrawal or a continuity.


 MoE: What tips can you give for a beginner who wants to work in the economic module?



 Álvaro Cunhal: The tip I can give a beginner is to be active in the game and to know the community. Old players like me, when they see a new player in the game that needs help they will always be alert and ask questions. If we see that he is active and does not give up we always end up giving him a very good monetary support that allows him to "play" in the markets or at least upgrade the training ground, this is half way to have a daily income, because the training is free but begins to give gold several times a month and along with the salary begins to do something.

This game is like our life, we won’t have at first a car and a house, we have to go living our life until we have this, so who enters the game must have notion that maybe at the end of a year is that it begins to have a good stability, still I think that at 6 months if it is well advised ends up already have a few things.


 MoE: Any tips or encouraging messages for beginners?



 Alvaro Cunhal: I would like to ask the new players to contact the elders and do not give up, if they stay in the game they have at their disposal some help programs, such as "Law 02" and now there will even be something else that is being approved at the congress and you know that if you send me a message, I will follow up on your development.

There are in fact several old players who like to go helping the staff and if they are active they end up being helped.

The new players will always be the Presidents of the future, because we, the oldest ones, do not have availability for this and have already done our part for the community. The more years go by, the further we are to realize the best strategy for the beginners, because the game is changing and the difficulties of a beginner are no longer ours...


Créditos: Entrevista feita por Pony do Inferno, traduzida/editada por Ormaker

Cumprimentos,
Equipa do Ministério da Educação de ePortugal

 Ormaker - Ministro da Educação
 Pony do Inferno - Secretário de Estado do Ministério da Educação
 xQuimera - Secretário de Estado do Ministério da Educação
 ReaverPT - Presidente de ePortugal
 Hediondu - Secretário de Estado do Ministério da Educação