[Kommunikacios Miniszterium] Az Insider fordítása

Day 1,000, 12:50 Published in Hungary Hungary by Kommunikacios Miniszterium


Üdvözlök Mindenkit!

Az eRepublik Insiderek fordítását a Minisztérium veszi át Ipath-től, a megjelenésüket követően itt olvashatjátok őket.
Iratkozzatok fel a Minisztérium twitterjére,mert az jó.Emellett gyors és kompakt. Csirip.


"Kedves Polgárok!

A mai nap nagyon különleges számunkra : ma van az 1000.eRepublik nap. Kaland volt eddig is és ezután is az lesz, és szeretnénk emlékeztetni benneteket, hogy mindannyitoknak tartozunk ezért. Szeretnénk mindannyitoknak megköszönni, hogy ennek a közösségnek, ennek a nagy családnak az eRepublikban a szíve és a lelke voltatok. Szívesen fogadjuk minden észrevételeteket, ahogy tettük azt eddig is, és szeretnénk köszönetet mondani a segítségetekért. Nem lehetnénk itt, ma nélkületek.

Reméljük, hogy bátor polgárok maradtok és segítetek nekünk az Új Világ jobbításában. A jövő csak annyira fényes, amennyire mi azzá tesszük. Mi pedig gigantikussá tesszük. Még egyszer köszönjük nektek ezt a csodás 1000 napot és reméljük,hogy elolvassátok majd a 2000.napról szóló cikkünket is.

A pillanat emlékezetessé tételére készítettünk néhány új eRepublik jelvényt (badge) nektek. Most, minden jelvény tartalmazza a saját,egyedi meghívó linked is. Így meghívhatod a barátaidat a játékba és begyűjtheted az utánuk járók 10 % arany bónuszt. Van még egy előrelépésünk a számotokra : ezen a héten minden megvásárolt arany csomag 25%-kal több aranyat tartalmaz.

Miután ezeket elmondtuk, térjünk vissza a "Kérdézz-Felelekhez". Elsőként : észrevettük,hogy sok kérdésetek az új katonai fejlesztésekre vonatkozott, de ezzel kapcsolatban egy külön Insidert tervezünk megjelentetni, csak és kizárólag ebben a témakörben, így ne habozzatok a kommentekben megírni a kérdésiteket.

Mostanra viszont, itt van néhány válasz azokra a kérésekre, amelyeket múlt héten tettetek fel nekünk.


Első kérdés. Ha többen támadnak egy olyan mezőt (hexát), amelyen csak egy ellenség van, akkor hogyan dől el,hogy ki lesz támadója annak az egynek?

Első válasz. Ha többen támadnak egy olyan mezőt (hexát), amelyen csak egy ellenség van, akkor véletlenszerűen dől el, hogy ki lesz a támadó


K2. Három ingyenes "health kit" (60 életpontal ) jár a csatamezőn, ha veszítesz egy harcban, de mi történik, ha ezen felül is vesztesz? 20-ra csökken az életed vagy meghalsz?

V2. Abban az esetben, ha úgy veszítesz csatát,hogy már nincsen több ingyenes "health kit"-ed automatikusan visszavonulsz a csatamazőről ( a statisztikában úgy jelenik meg,mintha veszítettél volna) , az életerőd pedig 20 alá kerül. Az életerő pontjaid száma ebben az esetben attól függ,hogy mekkora volt az a sebzés, amelyet utoljára kaptál az ellenfeledtől. Például, ha 23 életet maradt az utolsó támadás előtt és az ellenfeled 7 pontnyi sebzést visz be, te 16 életerő ponttal fejezed be a harcot. Ha az ellenfeled utolsó 16 pontnyi sebzést vitt be,akkor 7 életerőd marad.


K3. Ha "berserk"-et használsz és az összes harcot megnyered, az életerőd 5 pontnyival csökken összesen , vagy 5 pontnyival minden egyes harc után?

V3. Ha a "berserk" módot használod ( ráklikkelve arra, hogy "go berserk"), a "berserk" sorba kerülsz, és harcba kezdesz az adott mezőn lévő ellenfelekkel.Ha nem veszíted el azt az 5 életerő pontot, amit normál esetben elveszítenél egyetlen ellenféllel harcolva (túl erőnél gondolom. - a ford.) , a teljes életerő veszteséget egyenlő lesz azzal amit az ellenfeleid neked okoztak. Alapszabály szerint, ha minden ellenfelet más győzött le, te +2 képzettség- (skill) és +2 rang (rank) pontot kapsz, emellett veszítesz 5 életerőt. Több információt találhatsz a hivatalos Wiki oldalunkon.




K4. Ha elmegyek nyaralni 2 hétre, halott leszek mire visszajövök?

V4. Nem számít, hogy mennyit életerőt veszít a karaktered, amíg nyaralni vagy, bármennyit visszanyerhetsz ,ha többször eszel a visszatérted napján. Az könnyebbség kedvéért itt egy tény: ha 100 életerőd van, és nincsen ház a karaktered tárgyai között 45 nap alatt halsz meg. Szóval nincs ok az aggodalomra.



K5. A cégeknek (élelmiszer és ház) lesz lehetőségük, arra hogy újra testre szabják a termékeiket (mivel sokak kifejezetten a mostani állapotokra állították be azokat)?

V5. Minden cég meg tudja változtatni a termék beállításait a cég fejlesztés/visszabontása nélkül. Kérlek vegyétek figyelembe, hogy mikor megváltoztatjátok a beállításaitokat, a raktár készletek elvesznek és a piacon lévő termékeitek is törlődnek, amikor megpróbálod azokat visszavonni a cégbe. Több információt találhatsz ezzel, és hasonló kérdésekkel kapcsolatban ebben az eRepublik Insiderben.


K6.Mikor válik az új étel fogyasztás gomb elérhetővé?

V6.Ezt az újítást jelen pillanatban is teszteljük, és holnap tervezzük beépíteni. Szeretnénk bejelenteni ,hogy holnap 2 órás karban tartást tartunk amely eRepublik idő szerint 4-től 6-ig tart majd (ez magyar idő szerint holnap 13:00-15:00 - a ford.).


Ennyit mára, reméljük hogy sikerült megválaszolnunk néhányat a kérdéseitek közül, és várjuk kérdéseiteket a következő Insiderhez.

Addig is, Boldog Évfordulót mindenkinek!

A legjobbakat,
az eRepublik csapata."