[Kommunikációs Minisztérium] Az új Insider fordítása

Day 1,009, 18:42 Published in Hungary Hungary by Kommunikacios Miniszterium



"Kedves polgárok!

Tudjuk, hogy kissé el vagyunk késve - , mint rendesen- , de jobb később,mint soha; itt van tehát a múlt heti kérdéseitekre és probléma felvetéseitekre válaszul kiadott kérdezz-felelek Insider:

Kérdés 1. Miért kell életerőt veszítenünk minden nap a semmiért?

Válasz 1. A következő kérdést megválaszolandó : "Hogyan halnak majd meg a karakterek, ha megváltozik a jelenlegi automatikus étkezési metódus?" Ugyan sokan közületek nem fognak egyetérteni ezzel a döntéssel, meg kell értenetek, hogy ez egy játék és egy játékban kell, hogy legyen olyan elem, a motivációval szolgál az embereknek, arra, hogy játszanak.



K2. Milyen lépéseket tesztek a PTO ellen?

V2. Azért válogattuk be ide, ezt a kérdést, mert szerettük volna felhívni a figyelmeteket egyetlen olyan esetre, amivel tegnap foglalkoztunk. Minap észrevettük, hogy az Egyesült Államok kongresszusi választásán valaki PTO-val próbálkozik. Konkrétabban, a "Republican Party" úgy ért fel TOP 5 párt közé, hogy közben szabályellenes módszereket használt ; cselekednünk kellett és közbe kellett avatkoznunk : az illegálisan létrehozott accountokat permabanoltuk, a párt indulóit pedig eltávolítottuk a versenyből, így ezen a választáson csak 4 párt képviselteti magát. Mindezek után már nyugodt szívvel mondhatjuk : "Győzzön a jobbik!"


K3. Miért veszítek boldogságot (happinesst), annak ellenére, hogy van házam?

V3. Jelen pillanatban mindenki veszít boldogságot, annak érdekében ,hogy verseny helyzetet teremtsünk a ház piacon.
Mérlegeljük azt, hogy változtassunk e ezen a játék elemen, ha kell akár a közel jövőben.


K4. Nem tudok indulni a bolíviai kongresszusi választáson, mi történik?

V4. Tudomásunk van a dologról, de sajnos nem segíthetünk, mivel a jelen helyzet a szabályok szerint való. A probléma az, hogy bizonyos események miatt Bolíviának egy nappal a választás előtt egy darab régiója sem volt. A rendszernek így kell működnie, megteremtve egy stratégiai célt; mihamarabbi felszabadulásotokat.
Amikor a politikai modul fejlesztésére kerül sor, ennek a problémának a mérlegelése az elsők között következik majd.

When we will work on improving the political module, this will be one of the first issues that we'll take into account.


K5. Mi történik majd a Q1-es étel gyárakkal az új étkezési szabályok bevezetésével?

V5. Sokatoktól megkaptuk ezt a panaszt. Ezt a „problémát” -ahogy néhányotok hívja- az idő megoldja. Miért mondjuk ezt? Azért mert a gazdaság majd egyensúlyba hozza saját magát, így egyik cég sem veszít. Például : ha harcolni akarsz, és gyorsan szeretnél ételhez jutni, akkor jobb, ha jobb minőségű étel van az inventorydban, mivel ezzel drága időt takaríthatsz meg, természetesen drágábban. Más esetekben viszont talán rosszabb minőségű ételt szeretnél venni, így az alacsonyabb minőségű cégektől veszed azt. A gazdaságnak egyetlen szabálya van : a kereslet és a kínálat szabálya. Az étel ára azoknak a fontosabb tényezőknek az egyike lesz majd, amelyek "rendet hoznak az illékony piacokon".


K6. Miért olyan hosszúak a harci körök?

V6.Ahogyan azt az előző Insiderben megírtuk, 2 percre csökkentettük a harci körök idejét. Sajnos sok játékosnak ez nem volt elég, úgy döntöttünk hát, hogy mindőtökre hallgatunk. Kérünk benneteket, figyeljetek arra ,hogy a körök idejét a következő pár órában 90 másodpercre fogjuk csökkenteni.

Ennyit mára, reméljük, hogy tisztáztunk néhány kérdést és továbbra is várjuk kérdéseiteket a következő Insiderhez.

A legjobbakat,
Az eRepublik csapata."

Az eredeti cikk, itt olvasható




Kövess minket Twitterren, csatlakozz a magyar Facebook csoporthoz vagy gyere fel a magyar chat-re a Mibbiten: