[МИД] Ревизия договора по Бохусу / Bohus rent agreement
Ministry of Foreign Affairs RU
Swedish version.
[RU]
Как известно, Россия арендует Бохус у Швеции. Прежде мы были вынуждены каждый месяц затевать новые переговоры и продливать аренду, однако с этого момента актуальной становится новая редакция договора, предусматривающая более долгосрочную аренду (с возможностью разрыва или внесения правок ежемесячно). Так же возможно прекращение аренды по решению конгресса одной из сторон. Внимание, силу имеет англоязычный вариант!
1.) Россия арендует Бохус на 3 месяца.
2.) Каждое 9-ое число нового месяца Россия оплачивает аренду в сумме 90 голд за прошедший месяц аренды.
3.) Стороны могут договариваться о внесении изменений или разрыве договора до 10 числа каждого месяца. В ином случае, договор продлевается до следующего 10-го числа.
4.) Страны подписывают MPP между собой на время аренды Бохуса.
5.) Русский или Шведский конгресс могут в любое время прекратить договор, проголосовав большинством голосов.
6.) Швеция не будет предпринимать усилий по возврату региона до тех пор, пока действителен данный договор.
7.) Договор вступает в силу с момента публикации двумя сторонами (Россией и Швецией)
Примечание: до 10 февраля новое правительство может по согласованию со шведской стороной внести изменения в данный документ.
[EN]
1.) Russia will rent Bohus for 3 months
2.) Every 9th of the new month Russia transfer 90 gold for the past rental month
3.) Sides can arrange for revision or abrogation of this treaty till 10th of every month. Othervise rent treaty is automatically prolongate for one month till 10th of next mont
4.) An MPP will be signed by both countries each month as long as Russia rents Bohus
5.) Both the Swedish and Russian Congress can at anytime end the contract with a majority vote.
6.) Sweden won’t make any efforts to get the region back until the end of treaty.
7.) This treaty enter into force right after its publication in public media by both authorities (Russian and Swedish)
Comments
Так уже привыкли к Бохусу в последнее время, что кажется это уже Российская область))).
Страны подписывают MPP между собой на время аренды Бохуса.
Считаю это лишним, в свете вступления в КоТ, и возможного подписания мпп с Литвой. Будем заложниками шведской "дружбы".
>>> Будем заложниками
Можно вносить правки до 10 числа.
Можно разорвать в любой момент по желанию конгресса.
Наверное можно было бы обойтись без этого пункта. Если разрывать, это значит и Бохскую область отдавать.
да, МПП выглядит навязанным и бУДЕТ стоить нам денег и не раз...Хотя просто в его наличии ничего плохого конечно же нет, но посудите сами: АБЦ и Асгарду просто больше нечего делать, чем воевать между собой. Но опять же...лично я бы Литву послал на [eq(в случае нашего полного вступления в СОТ)
Сойдёт
договор нужный. оставляет нам средства воздействия на асгард, Надеюсь договор не станет жертвой нашего желания влиться в КоТ.
Лично по мне - договор очень гибкий. Пока мы будем дружить со Швецией - мы можем арендовать регион на взаимовыгодных условиях. Если мы вдруг, по каким-то причинам станем врагами - то не логично платить за регион, который можно взять бесплатно.
договор гибкий. пункт про мпп навязан шведами в качестве сдерживания литвы. однако чуга верно сказал про дружбу и врозь.
Договор правильный, т.к. Асград был и должне быть нашей сферой влияния даже после того, как мы вступим в КоТ, которые, уверен, нас на прибалтов не променяют.