Join the new world

А

АБЦ (ABС) – військовий союз прибалтійських країн, припинив існування

Авіаудар (airstrike) - нововведення від адмінів. Країна може завдати авіаудару по довільній країні, що має регіони, проте не межує з країною-ініціатором.

Adult – дорослий громадянин. Доступні всі ігрові можливості

АТО – антиТО - група людей, що об'єднана метою запобігання ТО (ПТО), зазвичай союзні партії надсилають такі групи, аби забезпечити цілісність партії. Також це може бути у вигляді видачі паспортів громадянам інших країн для забезпечення утримання влади.

Асгард (Asgard) - військовий союз до якого входять Швеція, Фінляндія, Норвегія і Канада

Б

Бан - ban - блокування профілю гравця адмінами через порушення правил гри.

Бебі-бум - Різкий приріст населення в країні, через масову появу нових гравців.

Білий ринок - стандартний ринок товарів, доступний після натискання кнопок Market -> Marketplace.

Бомба - вид зброї, що дає великий дамаг за один постріл

Бот - програма або частина програми, що імітує гравців в багатокористувацьких комп'ютерних іграх; створюється ботоводом для певних цілей (наприклад, отримання голду, або голосів на виборах)

Ботнет – група ботів.

Ботовод (або Механізатор) - власник мережі ботів, іноді кількість ботів може доходити до тисяч.

БХ - вживається в двох значеннях:
1) Медаль Батл Хіро (Battle Hero), присвоюється гравцю, що наніс найбільшої шкоди в одному з раундів битви,
2) Баттхерт, або Butthurt - особливий, широко представлений в інтернеті психоемоційний стан, схожий за природою на гнів.

Ботоферми - підприємства на яких працюють боти або мульти (ними керує власник підприємства).

В

Ват (VAT) - податок на додану вартість (ПДВ).

ВКИД / вкидування - висвітлення неперевіреної інформації, викликає срач

Воут (Vote) - голос, відданий за статтю; кількість голосів визначає цікавість статті та її місце в рейтингу країни.

Висіти в ТОПі - знаходитись у списку найбільше проголосованих статей за останні 2 дні. Цей список відображається внизу стартової сторінки.

Вивести в ТОП - масово проголосувати за статтю, щоб вона потрапила в ТОП. Так роблять з газетою МО для того, щоб накази МО були доступні всім громадянам.

Велнеспак - Wellness pack - підняття здоровя на 10 велнес, вартість одного велнеспаку 0.5 голда. (не бажано витрачати голд на велнеспаки!!!)


Г

ГЕА (GEA - Garden of Eden Alliance) військовий союз, який припинив існування

Голд - ігрове золото. Універсальна ігрова валюта, за яку можна купити валюти країн, Велнес Пак, компанію, організацію, газету, голоси на виборах))), WMZ та інше.

Голд майн (gold mine) – золоті копальні. нововведення від адмінів

Д

Дамаг (Damage) - шкода, що наноситься в боях; залежить від рівня військового досвіду персонажа, його звання, рівня здоров'я та якості зброї, а також від кількості переможених ворогів.
Еквівалентні поняття: Інфлуенс (Influence).

Дефенс (Defence) - захисне укріплення. Встановлюється в регіоні для підняття початкової стіни при атаці на цей регіон (скасовано)

Донейт (Donate) - передача ігрових цінностей, грошей або предметів на інші акаунти.

Дюра (Durability) - кількість можливих використань зброї.

Е

Ерепа - коротка назва гри erepublik.

ЕДЕН – військовий союз, який припинив існування

Енергія – (до 1743 дня називалась здоров'я) За рахунок витрачання енергії відбуваються практично всі дії в грі, наприклад можливость працювати, тренуватись або воювати.
Еліта - підрозділ армії, до складу якої входять найбільш активні й прокачані гравці.

EPIC (The eRepublik Partnership of Interdepent Countries) - військовий союз, який припинив існування

Епікбатл (Epic Battle) - битва, що вражає уяву своїм масштабом і нерідко відіграє вирішальну роль для результату війни. Відбуваються нечасто, тому рекомендується застосовувати найкращу з можливої зброю при максимально можливій кількості ударів.

З

Запиляти - зробити, створити що-небудь. Наприклад, можна запиляти статтю, або проект

Задрот - людина, яка проводить багато часу у грі

Зброярня - фірма, що виробляє зброю.



І

Імпічмент, імпіч - процедура відсторонення від влади чинного президента парламентом. Ініціюється процедура будь-ким з конгресменів. Процедура триває 24 години. Імпічмент вважається успішним, якщо його підтримує не менше 66% конгресменів. Якщо імпічмент не вдається, то наступний можна надати не менш, ніж через 7 днів.

Інком Такс (Income Tax) - прибутковий податок. Часто вживається спрощений вираз «Інком».

Іліта (не плутати з Елітою) - обмежене коло впливових гравців, які визначають долю країни. Спотворення слова покликане підкреслити, що ці люди діють виключно в своїх особистих інтересах. Іноді ці інтереси збігаються з інтересами еУкраїни.

Імпорт Такс (Import Tax) - податок на імпортовані в країну товари.

Ірка - клієнт для спілкування

К

Ку (Q) - якість компанії, або товару. Рівень якості визначається цифрою від 1 до 7. Компанія певного рівня виробляє товари аналогічні її рівню, якість товарів покращується.

Комі - комуністи


Л

Luna – військовий союз який розпався

М

Магія - пошук і використання багів і експлойтів з метою отримання профіту. Відомі випадки, коли магічний профіт зашкалював всі мислимі межі, що доставляло чимало лулзів.

Медалька - одне з досягнень (Achievements) у грі.

Медалхантер - мисливець за медалями

Ментор - наставник, завданням якого - допомогти новачку вибрати оптимальний шлях розвитку, давати поради, відповідати на питання. Кожен новачок повинен бути закріплений за державним ментором. Ментори бувають державні (які працюють у МінДемографії) та позадержавні - це ментори, які допомагають новачкам з власної ініціативи та задля власної користі (партійні ментори часто пропонують новачкам гроші за вступ до партії або просто агітують приєднатись до тієї чи іншої партії)

МПП - MPP - Mutual Protection Pact - Пакт про взаємний захист - стара назва Альянсів. Підписується країнами в рамках надання взаємної підтримки у війнах. МПП дозволяє брати участь у битві не тільки бійцям, що перебувають на території країн агресора та атакованої, але також з території їх союзників, тобто, з якими укладено МПП. При відкритті війни всі МПП автоматично активуються. МПП пропонується президентами, і укладається за згоди конгресу. На даний момент вартість укладання МПП для країни - 100 голд.

ММ (1) - Monetary Market - валютний ринок. Тут відбуваються всі валютні операції, покупка / продаж будь-яких валют еРепаблік. Також часто використовується для переказу коштів, з метою обходу податків країни і приховування наявності переказу від сторонніх очей.

ММ (2) - Media Mogul - медіа-могул медаль, котра видається при досягненні газетою 1000 передплатників.

ММ-акція - Media Mogul - масова передплата на газету з метою принести її господарю медаль медіа-могула (+ карта скарбів).

Мульти - мульти це аканти, котрі належать одному власнику. Це заборонено правилами еРепаблік і за мультиводство можна отримати бан.

Мілітарі Юніт (MU) - це об’єднання вояків. Мілітарі юніт надає їм офіційну сторінку з чатом і визначає їх офіційного лідера.


Н
НАН (NAN) - військовий союз до якого входять Кіпр, Єгипет, Малайзія, Пакистан, Філіппіни, Саудівська Аравія, Південна Африка

Name Change - нововведення від амінів. Можливість зміни імені гравця

Нуб - новачок, мало знайомий з механікою гри.

Няшки- анімісти

О

Оверпостінг - кілька повідомлень підряд від одного користувача за короткий проміжок часу. Щоб уникнути цього рекомендується редагувати початкове повідомлення, а не створювати їх кілька, одне за одним, адже як це збільшує прокручування тем, знижуючи їх зручність.

Олдфаг - досвідчений, прокачаний гравець. Як правило такими вважають тих хто перебуває в грі один і більше років.

ONE (Order of New Eworld) - військовий союз, який припинив існування

П

Пакман (PACMAN Pacific-Asian Compact for Mutually-Assured Neutrality ) - військовий союз який розпався

ПП - президент партії.

Попил / попиляти - злодійство, розграбування бюджетних грошей, казенних коштів.

Пост - повідомлення, стаття, коротше інфа в текстовому форматі

Постити - писати пост

і для сміху:


Р

РА – республіканська армія

Розпил / розпиляти (інше назва: випил) - захоплення однією або декількома країнами більшості (або всіх) регіонів іншої країни.

Ракетна фабрика (Rocket factories) - нововведення від амінів . Фабрика яка виробляє ракети

РЛ - RL - Real life - реальне життя, поза межами гри.

РВ - RW - Resistance War - війна за визволення регіону. РВ може бути розпочато будь-яким гравцев і лише в окупованому регіоні. Підняття РВ стало дешевшим. 10 людей скидаються по тисячі валюти, і повстання розпочинається. Якщо воно буде успішним то всі 10 гравців отримають медаль.


С

Саб, Субскрайб (Subscribe) - підписка на газету. Це дає можливість отримувати повідомлення при виході нових номерів цікавих газет.

Сабж - (англ. subj., Скорочення від англ. Subject) - тема розмови.

Саплай - підтримка гравців танками (рідше їжею) для координованого високопріоритетного удару. Видається зазвичай в IRC чатах.

CAS (Confederation-Arab States ) - військовий союз який розпався

СВОП (swap) регіонів - обмін регіонами між союзниками. Проходить в тактичних цілях, наприклад для отримання кордону з раніше недоступною державою, щоб її атакувати або задля економічних бонусів.

Скрін - (англ. screenshot) - знімок екрану або частини екрану.


СОТ (COT - Circle of Trust ) - військовий союз до якого входять 15 країн

Срач - сварки в коментарях до статей, шаутів.

CTRL (Came To Rock, Literally) - військовий союз який розпався

Т

Танкування - використання в битві великої кількості аптечок для нанесення найбільшої втрати. Для танкування необов'язково бути танком, потрібно просто мати великий запас голду.

ТЕРРА (TERRA) – військовий союз який розпався

TWO - військовий союз до якого входять Угорщина, Польща, Сербія, Словенія, Іспанія, Великобританія, Греція

Тракторнути - піти з гри.

Тренувальна битва - битва, яка не має особливого значення, воювати в якій рекомендується без застосування зброї. Використовується для прокачування звання, не більше.

Тренувальна війна - війна між еДержавами, влаштована з метою отримання тренувальних битв для прокачування звання у населення. Не носить загарбницького характеру.

Тренувальні майданчики (Training Grounds) базовий і безкоштовний варіант прокачування військового досвіду, +5 сили.

Тренувальній конракт (Training Contract) - нововведення від амінів. Знижки на тренування на тренувальних майданчиках

Троль - людина з непересічним почуттям гумору. Інколи це дратує оточуючих (прояв батхерту).

Тролінг (від англ. trolling) — розміщення в Інтернеті провокаційних повідомлень з метою викликати флейм, конфлікти між учасниками, образи, війну правок, марнослів'я тощо. Тролінг є грубим порушенням мережевого етикету (нетикету).

Туклікер (від англ. two click) - це гравець, завжди або тимчасово виконує тільки основні дії (працює, тренується, воює в битві), не приймає активної участі в житті своєї еКраїни. Туклікери не пишуть статті, не беруть участь в обговореннях новин.

ТО - PTO (Political Takeover) - політичний переворот. Означає дії групи осіб спрямовані на захоплення влади в країні чи партії. ТО операції проводяться з різною метою. ТО партії допомагає заощадити 40 голд на відкриття власної партії. ТО країни може призвести до її розвалу, через відступ в битвах і голосуваннях конгресу за виведення коштів з скарбниці на користь сторонніх організацій. ТО в грі не заборонено правилами. Але є сумнівним, щодо моральної сторони цього акту.
Тошник (або тошер) - людина, що здійснює ТО.


Т60, Т90 - удар в битві на заданій хвилині. Наприклад Т60 означає удар на 60-ій хвилині раунда



Ф

Фейк - (англ. fake / feɪk /) - підробка, фальсифікація, обман.

ФМ - Фельдмаршал (Field Marshal). Високе військове звання. Впливає на кількість нанесеної шкоди за 1 удар.

Флейм (англ. flame) - образи чи малоінформативні повідомлення, довгі безрезультатні суперечки.

Флуд(англ. flооd, букв. «повінь») - багаторазове повторення однакових або практично однакових повідомлень; також розміщення значних за обсягом малозмістовних повідомлень.

Х

ХВ, Хард Воркер (Hard Worker) - медалька, присвоюються за 30 днів роботи.

ХП - очки досвіду (xp points). Присвоюються персонажу за виконання ряду дій в грі, таких як робота, тренування, удари в битвах і ін

Ц

Центр Сходження (Climbing Center) - прискорений варіант прокачування військового досвіду вартістю 0,19 голд. Дає 50% приросту від базового прокачування.

ЦОТ або КоТ (CoT (Circle of Trust)) – альянс до котрого входять: Болгарія, Чилі, Нова Зеландія, Парагвай, Перу, Південна Корея, Швейцарія, Молдова.

Ч

Чорний ринок - Чорний ринок дозволяє здійснювати імпорт / експорт товарів без придбання експортної ліцензії. Продавець купує товар на ринку країни, де він дешевший, і пропонує купити його в країні, в якій він дорожчий. Сама операція проводиться через донейт - і грошей, і товару. При цьому є ризик обману як з боку продавця, так і покупця. Цей ризик можна зменшити, уклавши офіційний контракт. Оголошення продавців можна побачити в газетах на кшталт eAviso


Якщо у вас є доповнення або ви помітили якісь неточності, опишіть їх для виправлення.


Прошу максимально підтримати статтю, щоб гравці могли її побачити.
Прочитавши статтю Підтримайте (Vote) її та Підпишіться (Subscribe)


З повагою, Міністр Освіти та Iнформації еУкраїни
Warrior Of fortune



[MinEd+MinInfo] Оновлений Великий Тлумачний Словник еРепаблік
http://www.erepublik.com/en/article/-mined-mininfo-1-2292988/1/20