【翻译】最近要更新的

Day 2,185, 10:50 • Published in China China • by baing2000

话说最近似乎闲的有点蛋疼。。。。。。。。。。
大部分是google translation弄的，好处是不用打那么多字，个人理顺了一下语气。
原文链接：
http://www.erepublik.com/en/main/latest-updates
Day 2,185
鸡世界自由战士和占领地收税改革
从这周开始，各个鸡国将能够从占领地收取税收。税收将根据国家拥有的地区的数量决定。更多详情将于短期内公布，敬请期待！
自由战士

我们还引入了自由战士章。此勋章是授予在起义战中帮助解放地区的战斗。

章的要求：

- 在3次成功的起义战中击败25名对手/每个战场（第一个章）
- 在3次成功的起义战中击败50名对手/每个战场（第二个章）
- 在3次成功的起义战中击败75名对手/每个战场（第三个章）
- 在4次成功的起义战中击败25名对手/每个战场（第四个章）
- 在4次成功的起义战中击败50名对手/每个战场（第五个章）
- 在4次成功的起义战中击败75名对手/每个战场（第六个章）
- 在5次成功的起义战中击败25名对手/每个战场（第七个章）
- 在5次成功的起义战中击败50名对手/每个战场（第八个章）
- 在5次成功的起义战中击败75名对手/每个战场（第九个章）

...

- 抗击10次成功起义战中击败25名对手/每个战场
- 抗击10次成功起义战中击败50名对手/每个战场
- 抗击10次成功起义战中击败75名对手/每个战场

（第24金牌）之后，玩家将从头再来，并有..
- 争取在3次成功的起义战中打败对手25名 （ 25金牌）
- 争取在3次成功的起义战中打败对手50名 （ 26金牌）
- 争取在3次成功的起义战中打败对手75名 （ 27金牌）
等等，以此类推

- 每次你解放地区所需数量的对手击败后，您将收到提醒
- 您也可以从您的个人资料页面进入，将鼠标悬停在新的金牌上看到完成进展
- 每个金牌奖励玩家5金

为了庆祝新的成就，我们要颁发的一些最优秀的自由战士的“装饰”（decoration是神马东西？）：

- 鸡世界里的第一个自由战士
- 任何鸡国的第一个自由战士
- 鸡世界里前50名自由战士
- 鸡国前50名自由战士

- 鸡世界里第一个获得10个章的玩家
- 在各个鸡国第一个获得10章的玩家
- 50个鸡世界里获得10个章的玩家
- 50个鸡国家里获得10个章的玩家

请注意，当很玩家在同一成功的抵抗战争完成目标，并获得奖牌的同时，率先完成的玩家具有获得那些个“装饰”的优先权。
税务沦陷区和自由战士勋章在我们的社会媒体渠道在本周晚些时候，我们将宣布开始。敬请关注！

【繁体版】

Day 2,185
雞世界自由戰士和占領地收稅改革
從這週開始，各個雞國將能夠從占領地收取稅收。稅收將根據國家擁有的地區的數量決定。更多詳情將於短期內公佈，敬請期待！
自由戰士

我們還引入了自由戰士章。此勳章是授予在起義戰中幫助解放地區的戰鬥。

章的要求：

- 在3次成功的起義戰中擊敗25名對手/每個戰場（第一個章）
- 在3次成功的起義戰中擊敗50名對手/每個戰場（第二個章）
- 在3次成功的起義戰中擊敗75名對手/每個戰場（第三個章）
- 在4次成功的起義戰中擊敗25名對手/每個戰場（第四個章）
- 在4次成功的起義戰中擊敗50名對手/每個戰場（第五個章）
- 在4次成功的起義戰中擊敗75名對手/每個戰場（第六個章）
- 在5次成功的起義戰中擊敗25名對手/每個戰場（第七個章）
- 在5次成功的起義戰中擊敗50名對手/每個戰場（第八個章）
- 在5次成功的起義戰中擊敗75名對手/每個戰場（第九個章）

...

- 抗擊10次成功起義戰中擊敗25名對手/每個戰場
- 抗擊10次成功起義戰中擊敗50名對手/每個戰場
- 抗擊10次成功起義戰中擊敗75名對手/每個戰場

（第24金牌）之後，玩家將從頭再來，並有..
- 爭取在3次成功的起義戰中打敗對手25名（ 25金牌）
- 爭取在3次成功的起義戰中打敗對手50名（ 26金牌）
- 爭取在3次成功的起義戰中打敗對手75名（ 27金牌）
等等，以此類推

- 每次你解放地區所需數量的對手擊敗後，您將收到提醒
- 您也可以從您的個人資料頁面進入，將鼠標懸停在新的金牌上看到完成進展
- 每個金牌獎勵玩家5金

為了慶祝新的成就，我們要頒發的一些最優秀的自由戰士的“裝飾”（decoration是神馬東西？）：

- 雞世界裡的第一個自由戰士
- 任何雞國的第一個自由戰士
- 雞世界裡前50名自由戰士
- 雞國前50名自由戰士

- 雞世界裡第一個獲得10個章的玩家
- 在各個雞國第一個獲得10章的玩家
- 50個雞世界裡獲得10個章的玩家
- 50個雞國家裡獲得10個章的玩家

請注意，當很玩家在同一成功的抵抗戰爭完成目標，並獲得獎牌的同時，率先完成的玩家具有獲得那些個“裝飾”的優先權。
稅務淪陷區和自由戰士勳章在我們的社會媒體渠道在本週晚些時候，我們將宣布開始。敬請關注！