Portekizden İspanya'ya Mektup..

Day 1,515, 19:41 • Published in Turkey Turkey • by TuRQuaS3

Arkadaşlar çeviridir orjinal linki yazının en altında bulabilirsiniz.

TuRQuaS3
Birkaç Portekizli arasında muhtemel İspanya işgali hakkında gayri resmi bir konuşma olmuş.
Bugün alışılageldik Eden ve Eden üyeleriyle ilgili mesajlar yerine bu konuyu düşmanlarımızdan
birine barış mesajı yollamaya kadar gitse bile tartışmak istedim.

Herşeyden önce gerçeklerle yüzleşmeliyiz.
İspanya dizlerinin üstüne çökmüş durumda!

Bir zamanlar, gururlu, bir savaşın ve ya ittifakın kaderini belirleyen, düşmanının da
dostunun da saygı duyduğu bu ülke şu an sadece geçmişinin gölgesidir. Hergün, İspanyolların
morali daha da berbat hale bürünüyor. Savaşlarda aptallaşıyorlar, bölgelerini alaşağı eden
düşmanları tarafından aşağılanıyorlar. Hepsinden öte, düşmanlarının da dostlarının da
saygısını yitirmiş durumdalar.

Eğer biz Portekiz, Brezilya/Amerika'nın İspanya skertmesine katılırsak hiçbir sorunum yok.
Sadece aşağılanmadan sonra daha acı bir aşağılanma görecekler. Anında mağlup olsanız bile
biz sizin bizi hiçbir uyarı yapmadan işgal ettiğinizi daha unutmadık. Size saldırmak için
bütün sebeplere sahibiz ve bunu sizde biliyorsunuz. Ve şimdi üç taraftan gelecek herhangi
bir saldırıyı durdurabilecek konumda değilsiniz.

Ve bunu sormama izin verin... Neden İspanya şu an çok güçsüz ?

Neredeyse hiç gururları yok.
Savaşlarda mağlup oldukça gururlarından biraz daha uzaklaşmaya başladılar. Hatta kendi bölgelerini
haritada kalma karşılığında Sırbistana peşkeş çekecek kadar düştüler. Tabii Sırbistanın yapacak daha
iyi işleri var. En başında gördüğümüz gibi asla daha zayıf olan bir ülke için savaşmazlar.

Şimdi İspanya evet güçsüzsün !
Topluluğun hırpalanmış ve tükenmiş. Evet eğer kendi medyana bakarsan kesinlikle bunu görebilirsin.
Sessiz, yorgun bir toplum.
(Vay mk ne duygulu yazmış ibiş)

Ama olay şu ki seninle bu konu üzerinden dalga geçmek yerine aslında senin için üzülüyorum.
Seni anlayabiliyorum.

Bu konu üzerinde daha önce konuştuğumuzu hatırlıyorum. Önceden de dediğim gibi sen sadece ONE'ın kapısısın.
Sadece TERRA saldırılarının onlara ulaşılabilirliğini koruyorsun. Sanırım herkes bunun farkına vardı.
Sen bile anlamaya başladın.
Sana olan sorum şu; Bu konumda nasıl rahat edebileceksin?
Seni reddedenleri korumak için daha ne kadar çekeceksin aşağılanma üzerine aşağılanmayı?

Zamanında bende sana saygı duyuyordum İspanya. Kahrolası, İtiraf edeceğim..
Portekiz olarak senden korkuyordum.

Zamanında bizim en büyük rakibimiz olduğunuzu göz önüne alıyorum, güçlü, lider ve ittifakında sözü geçen bir
ülke olarak.

Ama artık İspanya öldü. Sadece bir kukla kaldı.
İspanya işgaline karşı çıkabileceğim tek sebep, zaten baygın bir köpeği tekmelemek zavallıca olur.

Bir gün zincirlerinizi kırdığınızda tekrar saygın olacaksınız.
Ve o gün geldiğinde belkide sizi tekrar saygı duyulan olarak göreceğiz. O güne kadar Brezilya/Amerika
oyuncağı olmanın tadını çıkartın.

Wake up, dear enemies.
S.Ribeiro
Orijinal Metin : Dear Spain do you still have any self respect left?
http://www.erepublik.com/en/article/dear-spain-do-you-still-have-any-self-respect-left-en--1944651/1/20
ARKADAŞLAR LÜTFEN ŞUTLAYALIM Kİ HERKES GÖRSÜN:
Portekizin İspanya'ya mektubu...
http://www.erepublik.com/en/article/portekizden-spanya-ya-mektup--1945534/1/20