[МСП]Извештај министарства спољних послова
eSerbian MoFA
You are reading an article written by a citizen of eRepublik, an immersive multiplayer strategy game based on real life countries. Create your own character and help your country achieve its glory while establishing yourself as a war hero, renowned publisher or finance guru.
eSerbian MoFA
Comments
Miau
soy un traficante de cocaina y estoy aquí para robar a tu esposo y violar tu loro
[removed]
No tengo ni esposo ni loro. Sólo soy un gato.
Miau
Estoy decepcionado
Lo siento. Te regalaré un traductor online de los buenos de regalo :3
vote
"у геполитичкој ситуацију"
Ај сад едитуј слику, кад си хтео да будеш хвенси, па да читам ..
нмг умро сам
капирам да вероватно има гомилетина грешака, тешко је писати кад ниси сконцентрисан и мултитаскујеш тако да нисам 'тео јбг
brt sad smo skontali da nisi zensko cim ne mozes da multitaskujes
Ratnici regrutuju - javi se porukom.
erepublik.com/en/article/1-2379537/1/20
Dobro si napis'o slike.
o7
drugim recima, zasrali ste pa sada spasavate sto se spasti moze.
Преувеличаваш али добро. НАП је био глупост, али овако нешто између Румуна и Мађара би се десило пре или касније, пошто се константно надбијају и подјебавају овако или онако. Мађари додуше предњаче али ни ови им не остају дужни.
Drugim recima fulali loptu a ti je uvatio pored terena (:
[removed]
Dosta ovih gluposti, Cpbia oce da livadi brcko, strajderov jezik medj profetovim guzovima, proizvodnju tenkova i gambinaru u modu!! dosta je bilo!!!1!
и ја кажем, мало додморим
Treba zalivaditi i Mađare i Rumune nakon što se završi sa Amerikancima. I ovo oko ekstremizma nisi u pravu, Srbija ih nema, Sumnivi ima malo oštrije stavove ali nije ekstremista. Kako će sad oni koji su prvi razred i još nisu učili ćirilicu ovo prebaciti u latinicu?
Zar se prvo ne uči ćirilica?
Ne znam kakav je sad sistem. U vrijeme kad sam bio taj uzrast bilo je 6 odjeljenja 1. razredau u lokalnoj školi, pola je prvo učilo ćirilicu, pola latinicu.
Je l' je ekstremizam preorati Grčku? Ja mislim da nije : ))))
Ne znam koje ste godište, al mi smo latinicu učili u drugom razredu
Зашто би деца уопште учила латиницу?
Zašto djeca uopšte uče?!
Узевши у обзир како су образована, поставља се питање да ли деца уопште уче, а не зашто...
spremaj zakon za NE da ne čekamo posle 300 godine
Sad mi jos reci da je djed Djuro im'o istreniranog medjeda da lovi tartufe, da se userem ovde, u rodjenoj fotelji, pred deckom ovim mladim ovde
Dopada mi se vasa snalazljivost, sad ne mogu Madjari da urade translate u google da vide jel pisete istinu hehe skidam kapu za snalazljivost. (:
Nadam se da ima neki madjar iz Srbije koji ce im prevesti ovo. xD
Postoji "OCR software" tako da nije bas da je ne moguce prevesti tekst , a i nije da nemamo madjara koji zna procitati 😃
lol
ti boga moonche pogodio u sridu 😃
Nije to bio cilj, video sam kod kineza kako objavljuju ovako clanke i svidelo mi se kako to estetski izgleda, lako je proveriti sta je istina sta nije, vecina ovoga se moze naci i na hq clanku asterije a i kod samih madjara.
Koji deo konkretno sam mogao da slazem, detaljno cu odgovoriti na pitanje pa vi to proverite.
A moze i Avalokitesvara da vam prevede
Требало је да приметиш и како то естетски изгледа код Кинеза. Ти си малко лошије форматизовао, ал` нека буде да је то због првог покушаја, ваљда ће бити боље други пут.
Nisam imao previse vremena da skockam clanak da lepse izgleda, ima i previse gramtickih i pravopisnih gresaka koje sam tek naknadno primetio.
haha al ga pogodi! Ovo je ionako verzija za narod, ne daj Boze da netko to prevede Hunima, biti ce sranja.
Zadnje vreme doslo kad je tenk postao trol... 😮
Stigao prevod xD
https://docs.google.com/document/d/1Iqu838LP1p3T2lPy7A4PU6VgzRgiNwgAs2bOk59CEqg/edit?usp=sharing
gugl translejt -.-
add this to the translation as well http://www.erepublik.com/sr/article/addendum-to-the-ministry-of-foreign-affairs-report-2384794/1/20
Nema veze sto je gtranslate.
Bitno je da razumeju sta pisete ovde a sta njima pricate. : p
Molim te prosvetli me u cemu je razlika
Neka sami ocene. xD
Onda ne seri, ne kontam cemu ova paranoja ali nmvz u svakom slucaju. Poslao sam im ovu tvoju verziju nadam se da nisi prepravljao nista.
Takve reci nisu primerene 1 diplomati.
OSR je ekstra stvar. xD
Ја не знам шта је то OSR.
Ne znas mehanizme a hteo si da budes CP. xD