Thank you FRIENDS!!

Day 2,325, 05:01 • Published in Chile Chile • by Cancilleria eChile



MoFA - Chile
Thank you FRIENDS!!
http://www.erepublik.com/es/article/2388198/1/20
~SHOUT



[ES]

Amigos,

Este artículo comienza de un modo distinto.

En la VR, anoche un terremoto fuerte (8,2 grados) golpeó el norte de Chile. Debido a su intensidad, se decretó alerta de tsunami para Chile, Perú y Ecuador. En Chile se realizó una evacuación preventiva de todas la ciudades costeras del país.

Para muchos fue un recuerdo de la tragedia que sufrimos en 2010. Sin embargo esta vez fue distinto, el tsunami fue de baja intensidad y no causó daños. Las ciudades del norte resistieron bien, a pesar de daños materiales y de dolorosas víctimas fatales.

Agradecemos a todos quienes nos han enviado fuerza y apoyo en este momento difícil mediante artículos y mensajes: GRACIAS AMIGOS!!

Sí, podríamos decir que la mayoría estamos bien. Sin embargo, personas han perdido la vida y hay gente sufriendo en el norte de Chile.

Nuestra solidaridad y apoyo está con ellos: UN GRAN ABRAZO A TODOS ELLOS!!



Hablemos ahora del juego.

Este mes ha sido especial para nosotros. Hemos tenido acción, entretención y nuestra comunidad se ha motivado para jugar.

Todo lo que hemos logrado ha sido con el apoyo de nuestros amigos y aliados que nos han entregado apoyo una y otra vez en nuestras campañas: GRACIAS AURORA!!, GRACIAS AMIGOS!!

Los chilenos estamos jugando eR intentando disfrutarlo y divertirnos. Gracias a todos por permitirnos pasar un buen rato.

Los animamos a todos a contribuir para levantar el juego y a incendiar con campañas la pantalla para que JUGUEMOS el gran juego: el de disfrutar, hacer amigos, mejores "enemigos" y conocernos unos a otros.

Esperamos seguir aportando el próximo mes.

Saludos desde el planeta Chile!!

Pescaman - MoFA

PS. CSRF attack detected.



[EN]

Friends ,

This article starts in a different way .

In RL, Chile is a land of earthquakes. Last night a strong earthquake (8.2 degrees) hit northern Chile. Because of its intensity , a tsunami warning for Chile, Peru and Ecuador was decreed. In Chile, a precautionary evacuation of all the coastal cities was conducted.

For many of us, it was a reminder of the tragedy that we suffered in 2010. However, this time was different, the tsunami was of low intensity and caused no damage. Northern cities resisted well, despite some damage and some painful fatalities.

We thank all those who have sent us strength and support in this difficult time through articles and messages: THANKS FRIENDS !!!

Yes, we could say that most of us are fine. However, some people have lost their lives and there are people suffering in northern Chile and south of Perú.

Our solidarity and support is with all those people: A BIG HUG FOR ALL OF THEM!!



Now, let's talk about the game.

This month has been special to us. We had action , entertainment and our community has been motivated to play .

Everything we have achieved has been the support of our friends and allies who have given us support over and over again in our campaigns : THANKS AURORA !!, THANKS FRIENDS !!

Chileans are trying to enjoy eR, playing and having fun. Thank you all for letting us have some fun .

We encourage everyone to contribute to raise the game and burn the screens with good campaigns. Let's play the big game: to enjoy, make friends, better "enemies", and know each other.

We hope to continue providing some fun the next month.

Greetings from the Chile planet!

Pescaman - MoFA

PS. CSRF attack detected.