Już niedługo eRepublik w nowych wersjach językowych!

Day 679, 08:05 • Published in Poland Poland • by eHiL

.. niestety, nadal możemy tylko pomarzyć o polskim eRepublik.

Witam.

16 września powstały 4 konta: admin FR, admin PT, admin DE oraz admin RU. Oznacza to nie mniej, nie więcej, że w niedługim czasie możemy się spodziewać eRepublik w nowych wersjach językowych: francuskim, niemieckim, portugalskim oraz rosyjskim.



Niby wszystko pięknie, ładnie, ale nasuwa się pytanie: dlaczego nie wiadomo nic na temat tłumaczenia polskiego lub węgierskiego? Oba kraje od dość dawna są jednymi z bardziej licznych populacji eRepublik. Niemcy oraz Portugalia otrzymują teraz bardzo duże udogodnienie. Przetłumaczona gra na język ojczysty znacznie zwiększa szanse na rozwój danego kraju pod względem ilości graczy.

Przypominam, że jeszcze przed wakacjami Grzesiek, admin serwisu erepublik.com.p otrzymał od administracji zgodę na tłumaczenie gry. Sam bylem w ekipie tłumaczącej, jednak przez ten okres projekt powoli upadał, a obecnie szczerze można powiedzieć, że nie dzieje się już nic..

Pozdrawiam,
eHiL


EDIT: Według moich źródeł zbliżonych do administracji, kolejnymi w kolejce są wersje językowe: polska, węgierska oraz szwedzka 😉
Miejmy nadzieje, że mój informator się nie myli 😃