Il 2009 di eRepublik
•
by Rocco il Duca
Carissimi
è da tanto tempo che non scrivo e so che qualcuno inizia ad andare in crisi di astinenza! (ehm!)
In questo periodo mi sono collegato poco, giusto per lavorare, allenarmi e, ovviamente, scambiare qualche gold sul mercato monetario.
Ho letto di gente che è andata via, e di gente che è arrivata, di guerre, di strane sparizioni nelle casse dello Stato.
Il problema rimane uno.
Erepublik continua a leggersi solo in inglese.
Qualche mio amico, da me invitato a partecipare a questo gioco, comincia a mostrare segni di cedimento; anche io, che con l'inglese non ho particolari problemi, mi infastidisco nel non vedere ancora questo gioco nella mia lingua.
Ho letto anche un articolo in cui si esponeva questo problema agli admins, ma mi par di capire che nulla è cambiato e non cambierà a breve.
Chiedo scusa alla mia divisione di appartenenza per non aver debitamente e puntualmente mandato i dati riguardanti le mie skill e le altre cose, ripeto, mi son collegato poco.
Auguro un 2009 in italiano a tutti!
peace and love
p.s. vi saluta con affetto il mio avvocato... lol
Facebook
Twitter
Discord
Comments
Ciao roccopanetta.
Forse non l'hai notato, ma in questo articolo http://www.erepublik.com/en/article/-4a-festa-democratica-una-giornata-nell-hq-eitaliano-712840/1 viene pure citato il tuo avvocato! 😛
Ciao Rocco, ed un abbraccio caloroso anche al tuo avvocato.
Questo gioco ci fa vivere in una dimensione globale, a stretto contatto con cittadini di tutto il mondo.
Non vivo con particolare preoccupazione l'assenza dell'interfaccia in italiano.
Anche se non fosse per l'interfaccia, l'inglese sarebbe necessario per comunicare con i cittadini di tutte le altre nazioni. A meno che uno non voglia "vivere" nel proprio cantuccio, ma sarebbe come andare ogni giorno al Casinò di Montecarlo e rimanere fuori giocando a briscola davanti all'ingresso, tutto per non abbandonare il proprio adorato mazzo di carte portato da casa.
E poi chi oggigiorno non è capace di tradurre nemmeno "Market", "Work" e "Train" può tranquillamente spegnere il computer ed andare a dormire.
Buonanotte.
ma si che di inglese ci sono 4 parole dai....
più che altro il trivia in inglese da fastidio, credo che rocco si riferisse a quello.
quoto ipnotik...
Quoto rocco,almeno ipnotik.
Stesso problema con gli inviti,purtroppo.