[MoFA] Greece - Cyprus NAP Agreement [GR/EN]

Day 2,213, 14:49 Published in Greece Greece by Ministry of Foreign Affairs GR



For english version scroll down


ΣΥΜΦΩΝΟ ΜΗ ΕΠΙΘΕΣΗΣ ΚΑΙ ΚΑΛΗΣ ΓΕΙΤΟΝΙΑΣ


Το Σύμφωνο Μη Επίθεσης και Καλής Γειτονίας (NAP) μεταξύ των χωρών της Κύπρου και της Ελλάδος βασίζεται:


α) Στη διάθεση για ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών.

β) Στα οφέλη που θα προκύψουν για αμφότερες τις δύο χώρες. Οι όροι που παραθέτονται κάτωθι, έχουν ως βάση και κοινή επιδίωξη, την μέγιστη δυνατή αποκόμιση οικονομικών αλλά και γεωστρατηγικών οφελών για τις δυο χώρες, στο βαθμό που αυτό προκύπτει από το χάρτη της περιοχής.





Οι όροι του Συμφώνου Μη Επίθεσης και Καλής Γειτονίας (NAP) είναι οι εξής και ισχύουν από την υπογραφή του Συμφώνου και ένθεν :

1. Η Κύπρος παραχωρεί στην Ελλάδα όλες τις Αιγυπτιακές περιοχές που ως τώρα κατέχει, εξαιρουμένης αυτής του Σινά. Η Ελλάδα θα αποκτήσει ξανά το μονοπάτι επικοινωνίας μεταξύ των περιοχών που οδηγεί στις αραβικές κτήσεις (μέσω της απελευθέρωση τους, με μια σειρά από επιτυχημένα RW, στα οποία η Κύπρος συναινεί αλλά και υποχρεούται να ενθαρρύνει), τις οποίες η Ελλάδα κατείχε πριν τις πρόσφατες αλλαγές του παιχνιδιού που αφορούν την κατοχή ξένων περιοχών (Determination Bonus).

2. Η Κύπρος αναγνωρίζει την Ελλάδα ως τον βασικό κάτοχο των Αιγυπτιακών περιοχών Lower Egypt, Middle Egypt, Upper Egypt, Western Desert και Red Sea Coast, καθώς και τις περιοχές της Σαουδικής Αραβίας.

3. Η Ελλάδα αναγνωρίζει την Κύπρο ως τον βασικό κάτοχο της περιοχής του Sinai.

4. Λόγω του Determination Bonus για τις κατεχόμενες περιοχές, μετά το πέρας δύο μηνών θα προκύψει η ανάγκη για άμεση απελευθέρωση των κατεχομένων από την Ελλάδα περιοχών της Αιγύπτου, προκειμένου να μειωθεί το Determination Bonus και έτσι να επιτρέπεται η εκ νέου ανακατάληψη αυτών των περιοχών (Η συμφωνια αυτή θα τίθεται σε ισχύ όταν το Determination Bonus των περιοχών αυτών θα ξεπερνά το 1.5).

5. Σύμφωνα με τον χάρτη του eRepublik, η Ελλάδα προκειμένου να διατηρήσει χωρίς καμμία διακοπή το μονοπάτι περιοχών που οδηγεί στις περιοχές της Αιγύπτου-Σαουδικής Αραβίας, χρειάζεται να έχει και ένα δεύτερο μονοπάτι το οποίο θα παραμένει ανοικτό προς τις περιοχές της Αιγύπτου-Σαουδικής Αραβίας (οι οποίες είναι υπό ελληνικό έλεγχο εδώ και πολύ καιρό).

6. Κατά το διάστημα αυτών των 5-6 ημερών οι κυβερνήσεις της Ελλάδας και της Κύπρου θα συνεργαστούν προκειμένου να ανοιχθεί αυτό το μονοπάτι, θα κατεβάζει δηλαδή η Κύπρος NE την Ελλάδα, το οποίο θα περιλαμβάνει την εξής αλληλουχία περιοχών: α) Southern Cyprus, β) Sinai.

Επιπρόσθετα, θα ήταν επιθυμητό οι δύο χώρες να μην έχουν υπογράψει κοινά MPP’s, κίνηση που θα επέτρεπε την λόγω game mechanics ακύρωση αυτών των κοινών MPP’s.

7. Η Ελλάδα εγγυάται την ύπαρξη των κυπριακών περιοχών σε περίοδο εκλογών, ούτως ώστε η Κύπρος να εκλέγει Βουλή σε κάθε περίοδο.

8. Για το διάστημα αυτό (το οποίο δεν θα επιλέγεται να είναι σε περιόδους Βουλευτικών Εκλογών), η Κύπρος θα δώσει στην Ελλάδα πρόσβαση στις core περιοχές της, προκειμένου να δημιουργηθεί αυτό το εναλλακτικό μονοπάτι για διάστημα 5-6 ημερών, μέχρις ότου η Ελλάδα επανακτήσει την Red Sea Coast και όλες τις περιοχές του βασικού διαύλου επικοινωνίας της Ελλάδας με τα αιγυπτιακά και αραβικά μπόνους (συγκεκριμένα το μονοπάτι Lower Egypt, Red Sea Coast). Μετά από αυτό, η Ελλάδα εγγυάται πλήρως την απελευθέρωση των core regions της Κύπρου και του Sinai. Eπίσης υποχρεούται να βοηθήσει στο να αποτρέψει οποιαδήποτε άλλη χώρα πλήν της Κύπρου από το να καταλάβει το Sinai, προτού η Κύπρος επανακτήσει τα core regions της και διεξαγάγει NE για να καταλάβει εκ νέου ττην περιοχή του Sinai.

9. Συνοψίζοντας, από το σύνολο των 60 ημερών που διαρκεί ο κύκλος απελευθέρωσης-επανάκτησης των περιοχών με ψηλό determination, η Κύπρος πρόκειται να έχει όλες τις περιοχές της ελεύθερες και υπό την κατοχή της το Sinai για διάστημα 54-55 ημερών, με εξαίρεση το χρονικό διάστημα το οποίο χρειάζεται η Ελλάδα για να έχει μόνιμη διέξοδο στις σαουδαραβικές περιοχές προκειμένου να συνδέσει τα bonus των core regions με αυτά των Αραβικών περιοχών. Για αυτό το διάστημα των 5-6 ημερών η Ελλάδα θα επιστρέφει εξ ‘ολοκλήρου στην Κύπρο τους φόρους κατοχής που θα εισπράξει απο τις περιοχές Northern Cyprus, Southern Cyprus και Sinai. Με την ολοκλήρωση της διαδικασίας προσάρτησης των Αραβικών περιοχών από την Ελλάδα και την ολοκλήρωση της σύνδεσης των bonus μεταξύ αυτών και των core regions της, θα υπάρχει σαφέστατο Battle Order της Ελλάδας για απελευθέρωση των Κυπριακών περιοχών και σαφέστατο Battle Order για απελευθέρωση του Sinai.
http://forum.erepublik.com/index.php?/topic/1817-empires-determination-updated/

10. Η Ελλάδα δεσμεύεται ότι δεν πρόκειται να έχει καμμία ανάμειξη κατά της Κύπρου σε πόλεμο που θα διεξαγάγει η Κύπρος με τρίτες χώρες. Η υποχρέωση αυτή περιλαμβάνει να μην τοποθετούνται εχθρικά προς την Κύπρο, Campaign of the Day καθώς επίσης να μην χρηματοδοτούν Combat Orders τα επίσημα κρατικά MU’s τα οποία είναι Pelasgoi - Greek National Army (GNA), εναντίον της Κύπρου.

11. Το ίδιο ακριβώς ισχύει και αντίστροφα, ως δηλαδή υποχρέωση της Κύπρου να μην αναμειγνύεται σε μάχες που διεξαγάγει η Ελλάδα με τρίτες χώρες. Η υποχρέωση αυτή περιλαμβάνει να μην τοποθετούνται εχθρικά προς την Ελλάδα, Campaign of the Day, καθώς επίσης να μην χρηματοδοτούν Combat Orders το επίσημο κρατικό MU, το οποίο είναι το Cypriot National Guard, εναντίον της Ελλάδας.

12. Η Κύπρος δε θα κάνει για όσο διάστημα διαρκεί το NAP, MPP με τις χώρες e-Βουλγαρία και e-FYROM.

13. Η διάρκεια ισχύος του NAP θα είναι μέχρι της 10 Φεβρουαρίου του 2014 με option ανανέωσης και από τις 2 πλευρές.






NON AGGRESSION PACT AND GOOD NEIGHBOURHOOD AGREEMENT



The Non-Aggression Pact and Neighbourhood agreement (NAP) between Cyprus and Greece is based on:


a) The common desire to strengthen and extend the cooperation between the two countries.

b) The will of both countries to cooperate in order to obtain economical and geostrategic benefits that can accrue from common objectives that will have a positive impact on the economic and geostrategic location map.





The terms of the Non-Aggression Pact and Good Neighbourhood (NAP) that will apply from the signing of the Pact and onwards are the followings :

1. Cyprus gives to Greece all the Egyptian regions which now holds, except that of Sinai. With the release of regions through successful RW (in which Cyprus consents and approves) so that Greece, can regain the connection trail between core regions and Arab dominions, which Greece occupied before the implementation of changes in the game (Determination).

2. Cyprus recognizes Greece as the main holder of the following Egyptian regions:
Lower Egypt, Middle Egypt, Upper Egypt, Western Desert and Red Sea Coast and the regions of Saudi Arabia.

3. Greece recognizes Cyprus as the main holder of the Sinai region.

4. Due to the new game updates, such as the determination bonus in battles for occupied territories, the immediate release of the occupied areas of Egypt from Greece will be required, in order to reduce the determination bonus and thus permitting the re-taking of those areas (It is noted that this will be active as soon after the determination bonus in these areas exceeds the 1.5 multiplier).

5. According to the map of eRepublik, Greece has to maintain (without any interruption) the path of regions leading to the regions of Egypt-Saudi Arabia but also needs to have a second (alternative) path which will remain open, to the regions of Egypt-Saudi Arabia (which have always been under the control of Greece).

6. During these 5-6 days both governments will work together to open this path.
Cyprus will NE Greece and begin releasing the regions in the following order:
a) Southern Cyprus b) Sinai.

It will also be advisable that at that time no MPP’s are signed between the two countries,
so as not to cause any MPP losses between them.

7. Greece guarantees the existence of Cypriot areas during the elections period, so that Cyprus could be able to elect congressmen each month.

8. For this period (which will never be during the Elections period) Cyprus will give Greece access to it’s core areas in order for Greece to create an alternative path to the Arabic peninsula for a period of 5-6 days and the occupation of these territories will last until Greece can regain the Red Sea Coast and all areas that consist the basic communication channel between Greece and the Egyptian and Arabic bonus regions, which include Lower Egypt and Red Sea Coast. After that is accomplished, Greece will fully guarantee the liberation of Cyprus’s core regions including the Sinai region and will also prevent any third country from occupying the Sinai, until Cyprus can regain its core regions and declares NE status, in order to re-occupy Sinai.

9. In summary, according to the current game implementations, Cyprus (from the 60 days that liberation - recovery cycle approximately lasts for areas with high determination bonus), will have all it’s core regions free from Greek occupation including the region of Sinai, for a period of 54-55 days, with the exception of the days needed for Greece to hold, in order to have an uninterrupted path to the Egyptian - Saudi areas. For the 5-6 day period (that Greece will occupy those areas) taxes that will be collected from Greece (from the areas of Northern-Southern Cyprus and the region of Sinai) will be refunded to the Cyprus government. After the completion of the connection of Greek and Egyptian regions for bonus purposes, there will be a clear Battle Order from Greece to liberate areas of Cyprus and clear Battle Order for the liberation of Sinai.
http://forum.erepublik.com/index.php?/topic/1817-empires-determination-updated/

10. Greece promises that it will not have any involvement in wars conducted by Cyprus against third party countries. Greece promises not to place hostile to Cyprus, Campaigns of the Day and to refrain from financing Combat Orders to official government MU's which at the moment are: Pelasgoi - Greek National Army (GNA), against Cyprus.

11. The same applies in reverse. Cyprus promises not to have any involvement in battles of Greece with third party countries. Cyprus promises not to place hostile to Greece, Campaigns of the Day and to refrain from financing Combat Orders for official government MU's which at the moment are: Cypriot National Guard, against Greece.

12. The Cyprus will not sign any MPP law with e-Bulgaria and e-FYROM as long as the NAP is still active.

13. The validity of the NAP will be until February 10, 2014 with an option to renew, by both of the sides.



Ο Πρόεδρος της eGreece/The President of e-Greece

AggelosPnS

Ο Πρόεδρος της eCyprus/The President of e-Cyprus

Camilo Cienfuegos


O Υπουργός Εξωτερικών της eGreece/The MoFA of e-Greece

Asoee

Ο Υπουργός Εξωτερικών της eCyprus/The MoFA of e-Cyprus

Kthniatros