Join the new world

Saudações a todos.

No âmbito do nosso programa de Embaixadas, a equipa do Mofa traz a segunda das entrevistas efetuadas ao países em qual Portugal estabeleceu ligação diplomática.

O país hoje apresentado é...



País: Bulgária
Posição: 14
Aliança: Sem Aliança, alinhado com Asteria
População: 1400
Nível médio: 89
Regiões: 24-31 (com EUA)
Recursos:
50-85% Food (com EUA)
25% Weapons
55-100% Houses (com EUA)
30-65% Aircraft (com EUA)

Presidente: Old 7
Primeiro-Ministro: Enrace
MoFA: nifanttasy

Congresso:




Versão Portuguesa Adaptada

Quem nos leva numa visita pela Bulgária é o MoFA nifanttasy ajudado pelo CP Old 7.

Quem és tu?
Sou um jogador recente, mas o Old 7 está a ajudar-me no jogo e dá-me conselhos. Conhecemo-nos na RL por isso respondemos a isto juntos.

Como é a Bulgária real?
A Bulgária tem muitos mitos sobre as montanhas. As montanhas relacionadas com esse mitos são locais de visita obrigatórios. Uma delas é The Rhodopes e o belo resort Pamporovo. Lá devem experimentar banitsa e ouvir a música folclórica búlgara, que não se pode confundir com o género folclórico chalga.

E como é a eBulgária?
A Bulgária está entre os países de topo do eRepublik tanto no dano terrestre como aéreo. De momento a Bulgária tem algumas training wars para recolher recursos para os nossos guerreiros para que eles possam ser activos nas batalhas contra os EUA.
Sendo um dos países mais populosos do eRepublik, é muito complicado unir os jogadores. Há sempre gente descontente com as ideias militares do governo. De momento estamos a trabalhar muito bem para que todos os jogadores possam beneficiar de todas as formas possíveis. Penso que até agora a estratégia tem funcionado.

O que sabem sobre ePortugal?
Portugal não é muito grande em termos de população. Temos sido aliados ao longos dos anos, estivemos em lados opostos, agora somos novamente aliados. Conhecemos alguns jogadores e alguns governantes.

Como vês a relação entre os nossos países?
Vemos uma relação estável. Tivemos um alvo comum no mês pasado. Agora somos vizinhos e muito bons amigos que trabalham bem juntos.

Quais os objectivos do governo?
Os objectivos do governo são ficar nos EUA e ajudar os nossos aliados como podermos. Claro que um mês no eRepublik equivale a 5 ano na vida real (pelo menos na Bulgária) por isso em pouco tempo tudo pode mudar.

Como vês a eBulgária neste mundo?
Vemos a Bulgária como um país de topo em dano, jogadores e até bónus. Estamos sempre a ajudar os nossos aliados como podemos. Já o fizemos no passado, e faremos no futuro. Trabalhar em conjunto como um só.

Alguma mensagem para os ePortugueses?
Sim, discutam entre vocês, para um ePortugal melhor. E tentem manter os novos jogadores, porque sim, há novos jogadores a chegar.


English Version (Slightly Abridged)

Who are you?
I am a new player, but Old7 is helping and advising me. We know eachother in RL so we reply this together.

How is the real Bulgaria?
Bulgaria has a lot of myths about its mountains. The mountains related to the myths are one of the must see in Bulgaria. One of them is The Rhodopes and the beautiful resort Pamporovo. There you must try banitsa and listen to some Bulgarian folk music, not to be mistaken with chalga folk’s genre.

And about eBulgaria?
Bulgaria is among top countries in erepublik both in ground damage and on air battles. Currently Bulgaria is having some training wars to gather resources for our fighters so they can be active in battles against USA. As one of the most populated countries in erepublik it is very hard to unite all players. There are always some people who are not happy with goverment ideas for wars. But right now we are working very well so that all players can benefit from every possible way they can. I think so far our strategy works.
Portugal is not big country in terms of population. We have been allies trough years, we’ve been in different sides and now again we are together. We know some active players and some from the government. We see one stable relation. We had a common target last month. Now we are neighbour and very good friends who work very well.

What are your government goals?
Goverment goals are to stay in USA and help our allies as much as we can.Of course 1 month in erepubkik means 5 years in real life (at least in Bulgaria) so for that time everything can go upside down.

How do you see eBulgaria in the new world?
We see Bulgaria as top country in terms of damage, players and even now bonuses. We are always helping our allies as much as we can. We have done it in the past and we will do it again. Work together as a whole.

Is there anything you wish to say to the Portuguese?
Yes fight with each other, but for the better ePortugal. And try to keep the newborns, because yes there are new players who come.



Entrevista realizada e traduzida por:


Nuno Reis, embaixador na Bulgária



Esperamos contar convosco para a próxima entrevista do nosso programa de Embaixadas! Tem sido um prazer apresentar-vos este programa, e esperemos que estejam a gostar de igual forma!



Sem mais de momento,
Ministro: Sterben4kk
Equipa: Esteves3
Embaixador: Nuno Reis