Încercare la scris / Проба пера...

Day 2,095, 00:15 • Published in Republic of Moldova Republic of Moldova • by Markuper

Am decis să creez si eu un ziar, ceea ce se întâmplă, nici nu îndrăznesc să-mi imaginez, un lucru este clar acum, ceea ce vreau, ci pentru că în lumea de astăzi să schimbă cu viteza luminii, se va schimba direcția de această publicație.

În această ediție nu să fie scris nimic despre arhitectură, deși mult ma leaga cu ea, ci un tribut adus strămoș al școlii filosofice de eclectism Potamonu, care a inventat acest termen, indicând - un amestec de un compus cu diverse stiluri, idei, atitudini, etc.

Deci, cu esența înțeles, timp pentru a trece la conținut, toți suntem diferiți, uneori contradictorii, dar suntem uniți de un singur factor comun, avem o singură ePatria. Dacă putem combina diferențele noastre într-o singură comunitate puternică, suntem destul de capabil de a obține forță destul de importantă în regiune, și de ce nu în eLume, pare de neatins drag cititor, dar nimic nu este imposibil, dorință sinceră, este deja 50% din distanța parcursă.

Din păcate, cunoștințele mele a limbii de stat, nu ne permit să-și exprim astfel de gânduri, aș aprecia dacă cineva ar putea traduce, reeditați cu referire la original.

P. S. Distrusă în al doilea război mondial Japonia recuperate atât de repede datorită efortul și banii comuni întreagii populației!


Ну вот решился создать газету и я, что из этого получится, даже я не осмеливаюсь предположить, одно очевидно сейчас, чего хочу, но так как в современном мире все быстротечно, со временем будет меняться и направление сего издания.

Название выбрано неспроста, ничего общего с архитектурой в этом издании не предвидится, хотя многое меня с ней связывает, но отдавая дань родоначальнику философской школы эклектизма Потамону, который ввел в обиход это термин, обозначающий — смешение, соединение разнородных стилей, идей, взглядов и т. п.

Итак, с истоками разобрались, пора переходить к сути, все мы разные, порой противоречивы, но нас объединяет одно общее обстоятельство, у нас одна еРодина. Если мы сможем объединить наши разногласия в одно мощное сообщество, мы вполне сможем стать довольно ощутимой силой в регионе, а почему бы и не еМира, выглядит недостижимо уважаемый читатель, но нет ничего невозможного, искреннее желание это уже 50% пройденного пути.

К сожалению мои скромные познания государственного языка не позволяют выразить подобные размышления, буду признателен если кто-то сможет переводить, переиздание со ссылкой на оригинал приветствуется.

P.S. Разрушенная второй мировой войной Япония восстановилась столь стремительно благодаря общим усилиям и средствам всего населения!