نیت واقعی با گذشت زمان مشخص می شود، همینطور دوستان

Day 1,171, 04:16 • Published in Iran Bulgaria • by Ministry of Foreign Affairs BG



سلام دوستان ایرانی



دومین دوره ی حضور متوالی من در وزارت امور خارجه ی بلغارستان به پایان رسیده است و امیدوارم درماه آینده نیز در دفتر وزارت خارجه بلغار بمانم.

در دو ماه گذشته روابط ما تحت تاثیر بسیاری از مسائل احساسی قرار گرفت. ما لحظه های خوبی داشتیم و بعضا هم شاهد مسائل نا امید کننده ای بودیم. با این حال بلغارستان آرامش خود را حفظ کرد با این اعتقاد که با نیت خوب با مردم در ارتباط باشد. ما دوستانه اینجا هستیم ، و همواره مایل به همکاری با یکدیگر ، مهم نیست چه کسی در راه مقابل ما باشد.

من جهت گیری سیاسی خاصی ندارم در انتخابات های آینده. ایران حق دارد برای مسیر آینده ی خود تصمیم بگیرد بدون مداخله ی خارجی. من فقط امیدوارم که اعتماد میان ما به قوت خود باقی بماند، در اینجا هنوز اتاقی وجود دارد برای ادامه ی همکاری و متمایل به توسعه ی روابط.



با احترامات

بویان



Здравейте ирански приятели,

Вече втори пореден месец съм част от МВнР на България с надеждата да остана и трети. През тези два месеца нашите отношение преминаха през много емоции. Изпитахме мигове на радост и угорчение. Въпреки всички изпитания България запази хладнокръвие и продължи да вярва в доброто отношение на иранския народ. Ние сме тук, ние сме приятелски настроени и все още имаме желанието да работим заедно независимо кой застава межу нас. България не взема страна на идващите избори. Вярваме в правото на Иран сам да избере своето бъдеще без чужда намеса. Нашето единстено желание е да има доверие между нашите два велики народа и възможност за бъдещо сътрудничество.

С уважение,

Боян