Урок Державної мови

Day 941, 11:29 • Published in Ukraine Ukraine • by Oleksandr



Перебуваючи у гарному настрої та маючи ще чимало сил на останній день робочого тижня, я вирішив присвятити вечір корисній справі. На це надихнув мене відомий український емігрант у Росії, що на початку кожної своєї статті прохає вказувати на граматичні, пунктуаційні та інші помилки, у цій статті допущені. Зізнаюсь, що після такого прохання моя увага була прикута більше до самого тексту, аніж до його змістовго наповнення, але, на щастя, помилок там небагато, а в цьому питанні автор втре носа багатьом 🙂

Так от, виникла ідея провести невеличкий моніторинг статей україномовної преси з метою знаходження типових граматичних, орфографічних, лексичних та інших помилок, що допускають еукраїнці. Спочатку я планував передивитися близько десяти статей, але вже після третьої зрозумів, що роботи вистачає. Отже, до вашої уваги невеличкий перелік найтиповіших помилок.





1. [На жаль], а не нажаль.
"На жаль", "на щастя" пишеться окремо. Щоб перевірити, спробуйте вставити всередину слово, наприклад "На превеликий жаль"

2. [О** годині], а не "в ** годин".

3. [Не з дієсловами ЗАВЖДИ пишеться окремо], а не разом.
Але не плутайте з іншими частинами мови.

4. [По / з]
"Урок з української мови", а не "по українській мові"

5. [**-го], а не **го
10-го, 10-й, 10-му і так далі. Не забувайте ставити дефіс!

6. [Конгрес], а не конгресс
В словах іншомовного походження в українській мові подвоєння ЗНИКАЄ (окрім "ванна", "панна", "донна", "мадонна" та інших виключень). Не плутати з іншомовними власними назвами!

7. [Партія буддистів], а не Партія Буддистів

8. [Самий]. Слово не призначене для утворення ступенів порівняння (с).
Вживайте "най-", "найбільш", "якнайбільш"

9. [Плідна праця], а не плодовита
Не плутайте плодовиту яблуню і більш абстрактні поняття.

10. [Антанта є], а не являється
"Являється" викорустовуємо у значенні "з*являється". Окрім випадку, якщо Антанта у вигляді примари являється вам уночі.

11. [Спочатку / з початку]
"З початку року", але "спочатку я хотів сказати". Ці поняття часто плутаються.

12. [Обирати / вибирати]
Вибирають предмет та напрям. Абстрактні поняття та людей обирають.

13. [Голду], а не "голда".
Цей варваризм поширився в нашому лексиконі завдяки еРепаблік. Говоримо саме "голду", тому що це збірне поняття, а тому пишемо "у".

14. [Приведе / призведе]
"Призведе до негативних наслідків". "Приведе його до школи". Не плутаймо.

15. [То ж / тож]
"То ж відома зірка". "Тож я повернув йому борг" Теж не плутаймо.

16. [Спочатку] замість "у перший час". Це російськомовна калька.





Ось такий вступ. Спробував не вдаватися в нудні правила, а пояснити більш-менш зрозуміло, імпровізуючи за можливості. Якщо вам сподобалося, я продовжу, якщо не дуже - вигадуватиму нову тему наступної статті. Головне - трохи відволіктись від сварок та відволікти вас. Спасибі за увагу 🙂


http://s50.radikal.ru/i129/1006/52/9f2f412a2a75.png">