Verseny: Keressünk hibát a fordításban

Day 2,039, 04:54 • Published in Hungary Hungary • by gyika

Üdvözletem!
A játék magyar verziója lassan fél éves lesz. Ennek örömére a fordítócsapat úgy döntött, hogy a munkájáért kapott jetibérből fordítási-hiba vadászatot rendez.

Versenyszabályzat

- Minden javítható hiba 10 pontot ér. Amennyiben ugyanazt a hibát többen is megtalálják, a 10 pont egyenlő arányban szétoszlik a játékosok között.
- A hibák bejelentése az itt elérhető formon keresztül lehetséges.
- Minden olyan nem javítható hiba, mely "javíthatatlansága " nem kitalálható a kód ismerete nélkül, 5 pontot ér. Annak eldöntése, hogy az adott hiba megkapja-e az 5 pontot, a versenybírók feladata, fellebbezés a döntésük ellen nem lehetséges.
- Döntőbírók: a fordítócsapat tagjai:
*** szeku
*** Pjatt
*** karaj22
*** MemphisHU
*** Alexandross
*** 4RN0
*** gyika

- A nyertes az lesz, aki a legtöbb pontot gyűjti össze a verseny végéig.
- A verseny akkor ér véget, amikor a döntőbírók úgy gondolják, hogy a továbbiakban már nem valószínű újabb hibáknak a jelentése.
- A verseny végéről, az eredményhirdetésről, egyéb infókról ebben az újságban fogunk tájékoztatást nyújtani.

A nyereményalap: jelenleg 70 gold*, ám szívesen fogadunk minden támogató felajánlást a nyereményalap növelésére.

Díjak:
1. díj: 25 gold
2. díj: 15 gold
3. díj: 10 gold
Ezen felül kisorsolunk kétszer 10 goldot azok között, akik a verseny végéig összegyűjtöttek tíz pontot.

Reméljük, hogy a verseny által sikerül a játék magyar változatát jobbá tenni, s ezzel - ha csak kis mértékben is - hozzájárulunk ahhoz, hogy az újoncaink játszásra alkalmasnak találják az erepet, s velünk maradjanak tolni előre az ország szekerét.


Induljon a vadászat, pusztuljanak a fordítási csirkék!

* mint látható, a gold nem javítási hiba, mert nem aranyat jelent, hanem a játék fizetőeszközének a nevét.