Syndicate (νέα συμμαχία) [μετάφραση]
Makyslys
Σήμερα, 11 Μαΐου του 2016, μια νέα συμμαχία έρχεται στο Erepublik με την Ελλάδα, τη Βραζιλία, την Τουρκία και την Αργεντινή ως ιδρυτές. Μια συμμαχία των πολύ παλιών φίλων που εργάζονται για μια ακόμη φορά συνολικά. Οι στόχοι μας θα βασίζονται στη συνεργασία και το συντονισμό μεταξύ όλων μας (και εκείνων που θα έρθουν στο μέλλον). Εμείς θα αισθανόμαστε ικανοποιημένοι μόνο αν το κάθε μέλος αισθάνεται το ίδιο.
Το SynDicate είναι εδώ για να επιβεβαιώσει ότι η αληθινή φιλία μπορεί να σφυρηλατηθεί και να διατηρείται ακόμη και σε ένα άνισο και όχι ισορροπημένο περιβάλλον όπου επικρατεί το νόμισμα σε υποταγή και η τακτική.
Δεσμευόμαστε στην αποκατάσταση της ισορροπίας σε αυτή την εικονική πλατφόρμα. Θα είμαστε εκεί για να προστατεύσουμε ο ένας τον άλλο.
Ελπίζουμε η διασκέδαση σε αυτό το παιχνίδι να μπορεί να ξεφύγει από το φλεγόμενο πανό μας, καθώς θα βάλουμε φωτιά στα πεδία των μαχών.
Είμαστε το SynDicate.
2016-May Headquarters
- Secretary General (SG): VyC ARG (Arg)
- Supreme Commander (SC): Cihan (Tur)
- Secretary of Foreign Affairs (SoFA): Ektonosiakos (Gre)
- V.Sofa: Dio Vigon (Bra)
Ελπίζουμε να βοηθήσουμε το παιχνίδι να γίνει πιο συναρπαστικό για όλες τις κοινότητες, συμπεριλαμβανομένων των εικονικών εχθρών μας, και να είναι σε θέση να διασκεδάζουν περισσότερο. Όλοι αγαπάμε και φτιάχνουμε το παιχνίδι!!! Ας το παίξουμε!!
http://wiki.erepublik.com/index.php/Syndicate
Comments
Ας το παίξουμε!!
Αυτό ακριβώς, τίποτ' άλλο.. :Ρ
Καλά εσύ είσαι υπέρ της επιστροφής στην Pacifica και μεταφράζεις άρθρο της Syndicate;
Είσαι λίγο διχασμένη προσωπικότητα ε;
χαχαχαχαχ
Το έκανα κυρίως για να ενημερώσω εσάς
Lef-7 ζούμε για να σε ακούμε και όσοι δεν σε ακούν να κουφαθούν. 😉
Ακόμα κι ο φίλος μου που πήρε πρόσφατα Lower, θα καταλάβαινε ότι πρέπει να μεταφράσει όλο το άρθρο. Ναι, το V.Sofa δεν βγάζει νόημα, αλλά τα άλλα 3 δεν ήταν δύσκολο να τα μεταφράσεις.
Εγω μεταφράζω όσα νομίζω πως πρέπει να μεταφραστούν. Οι τίτλοι και το αρχηγείο δεν είναι μέσα σε αυτά.
Τότε είναι μια ελλιπής μετάφραση.
[removed]
χαχαχαχαχαχαχα
Είσαι ανήθικος, επονείδιστος κα μη-βιώσιμος, μαλάκα διπρόσωπε.
μπορεί και μη-βρωσιμος
v