Ayuda a eChile / Help eChile [ESP/ENG]

Day 830, 11:06 • Published in Spain Argentina • by Reina Borg
Edit: Listo, no donen mas, sobra para mucha comida, estoy esperan do la lista. Tenemos que decidir que hacer con la plata que sobre, si la regalamos a Chile, la devovemos a los que la donaron o la guardamos para alguna otra ocasion como esta (que espero nunca ocurra).

Como todos saben (y si no saben se enteran ahora), hoy a la madrugada Chile (RL) sufrio un terremoto de 8.8 en la escala de richter, uno de los mas fuertes de los que se tiene registro y la peor catastrofe en el país en 30 años.
El temblor fue tan fuerte que llego a sentirse con bastente intensidad del lado Argentino en las provincias de Moendoza, San Juan, Cordoba y San Luis, y posteriormente se produjeros replicas en Salta, Jujuy y Tucuman (Arg).
Hay daños estructurales, cortes de electricidad, agua, gas y comunicaciones.
Podemos ayudar poco o mucho de acuerdo a nuestras posibilidades, pero algo que si podemos hacer entre todos es darles una mano con su vida virtual.

Es por eso que estamos organizando una colecta para comprar y donar panes Q1 a los personajes de aquellos que para esta noche no se hayan conectado, de esta forma, aunque sea mínima, les damos una mano con lo que está a nuestros alcance.

Varios amigos chilenos ya se están organizando para hacer una lista de aquellos que no se pueden loggear.

Es por eso que les pedimos a todos que hagan una donación, lo que puedan, a esta org:

http://www.erepublik.com/en/organization/1334159

La misma nos pertenece a T y a mi, la vacie hace un rato para ponerla a disposición de la colecta.

Por favor NO DONEN PANES a la Org, tengo pocos slots, si tienen panes para donar anotense en los comments del artículo o en thread que abri en el foro argentino (link al foro de Arg) y a la noche les decimos a quien donar los panes para que estén bien distribuidos.

Gracias a todos por colaborar.

RB

Early this morning RL Chile suffered an earthquake of 8,8 in richter scale, is the worst natural disaster in 30 years in the country.

There are structural damages and in many areas there is no electricity, water, natural gas or comunications.
There are many ways we can help in RL, but also, we can help the in their virtual life.
Right now a few chilean friends are making a list of people that can't log in, tonight we are goint to donate them Q1 food to keep their characters with good wellness.

If you want and you can help, please donate money to this ORG:
http://www.erepublik.com/en/organization/1334159
It belongs to T and me, with the money we are going to buy Q1 food for them.

Please don't donate food to the org, I don't have enough slots, if you have Q1 food just post a comment and in a few hours I will PM you with the info to donate.

Thanks to everyone for the help.

RB