ACLARACIONES SOLDADOS DE FORTUNA/ CLARIFICATIONS SOLDIERS OF FORTUNE (ESP/ENG)

Day 2,780, 02:02 • Published in Mexico Spain • by Medusa 62






Ayer se generó un autentico lio con los tolkens, el principal error es que los jugadores no se han dado cuenta que se reciben por entrar en el top 5 de MUERTOS no de daño.

Yesterday, the players did not understand the operation with tolkens, the main mistake is that players do not realize that they receive tolkens to enter the top 5 KILLS, not in the top 5 damage.






¿Dónde puedo mirar el numero de muertos?

En la misma pestaña donde miras el daño de una batalla, ahora han puesto otro botón para ver el top 5 de muertos en esa misma batalla:


]Where I can look at the number of deaths?

In the same view tab where damage from a battle, they have now put another button to see the top 5 dead in the same battle:






Ten en cuenta que este evento no es por daño, sino por numero de MUERTOS


Para lograr los tolkens es mejor que tu luches con bazokas, puede ser que ni entres en el top 5 de daño, pero puedes estar en el top 5 de muertos.


Note that this event is not for damage, but by the number of KILLS


So you can achieve the tolkens is better than your fight with bazookas, you may not enter into the top 5 damage, but you can be in the top 5 of kills.


Premios
Awards







Hay tres categorías de premios pueden ser elegidos por los jugadores.

En todos hay 5 premios: uno principal y cuatro secundarios

There are three award categories can be chosen by the players.

In all there are 5 prizes: one primary and four secondary



Cada vez que use los tolkens, primero ganarás el premio principal (solo una vez) y después podrás ganar uno de los cuatro premios posibles aleatorios.

Los premios se pueden obtener por un coste de:

La primera categoría se puede abrir a cambio de 4 fichas
La segunda categoría se puede abrir a cambio de 10fichas.
La tercera categoría se puede abrir a cambio de20 fichas.





Every time you use the tolkens, first you will win the main prize (only once) and then you can win one of four random potential prizes.

The awards are available at a cost of:


The first category can be opened in exchange for 4 tokens.
The second category can be opened in exchange for 10 tokens.
The third category will be opened in exchange for 20 tokens.




Cada jugador solo podrá ganar el gran premio de una sola vez.

Each player can only win the grand prize at once.



Muy Importante:

-La secuencia de las recompensas que gana aparecerá aleatoriamente en cada momento , menos el premio principal que sale el primero por defecto

- El evento comienza el día de 2779 hora 0:00 eRepublik y tiene una duración de una semana, terminando el día de 2785 hora 23:59 eRepublik.

- Después de que termine el evento, los ciudadanos dispondrán de 24 horas para gastar/usar el resto de las fichas ganadas.
- Las fichas que usted no utilizó en esos 8 días, se eliminarán.

Very Important:

- The sequence of winning rewards randomly appear at all times, unless the main prize that comes the first default

- The Event starts on Day 2,779 0:00 eRepublik time and lasts for a week, ending on Day 2,785 23:59 eRepublik time.

- After the Event ends, Citizens will have 24 hours to spend the rest of the gained Tokens.

- The tabs that you did not use in those 8 days, will be deleted.


Para ver el funcionamiento de este evento y alguna duda mas podéis mirar este artículo:

http://www.erepublik.com/en/article/funcionamiento-soldados-de-fortuna-y-premios-operation-soldier-of-fortune-awards-esp-eng--2533572/1/20