[Petez] Traducción del insider y yapa

Day 976, 08:25 • Published in Argentina Cuba • by Tiburon Gato


VOTENMÉN Y SUSCRIBANSÉN

Como marianito medinita me robó toda la inspiración, traduzco el insider y les tiro una yapa 😛

Qué hacen loquitas!



Seguro que ya se dieron cuenta que estoy ofreciéndome por elevados precios en gold, pero me voy a presentar igual: Soy carlita, la nueva consejera hot. Antes de que lo piensen, NO, nunca estuve con platón! El otro loco ya se iba a ir, y como les hice un par de favores a los seleccionadores, quedé como la nueva consejerea, encargada de enseñarles todo lo que NO necesitan saber del nuevo mundo, aunque mi prioridad van a ser los miembros más nuevos.

Hoy les voy a decir todos los Bugs que arreglamos, y todos los que nos faltan arreglar. También les voy a contar un par de proyectos que tienen los admin para el módulo militar.

Parece que los admin. están pensando en cambiar los puntos de customización de los hospitales, como la durabilidad, para no hacerlos tan jodidos de conseguir… Parece que van a hacer los bonus del hospital y el sistema de defensa más efectivos.

Todavía no se decidieron, así que les cuento cuando se decida algo.

También hay un video de propaganda del nuevo módulo militar… [link]http://www.youtube.com/watch?v=KGfMySScWME&feature[/link]

Ahora les cuento de todos los Bugs que arreglamos…

1. Bug de búsqueda: no se podía buscar a un ciudadano fuera de la página principal.
2. Bug del mercado de trabajo: Algunos tipos de compañías, la mayoría de manufacturas y construcción, no podían postear ofertas de trabajo. Ahora ya pueden.
3. Ayuda en las batallas: No se podía desactivar las ayudas. Ahora ya sí.
4. Emitir $$: algunos países no podían emitir correctamente. Ya pueden.
5. Corregimos los datos viejos de la ayuda militar, como las ventajas que dependen de los terrenos, y ahora ya está actualizada.

También hay 2 bugs que no pudimos replicar:

1. El bug de donar gol😛 no encontramos ningún problema con esto, pero les recordamos que los ciudadanos de nivel menor que 12 no pueden donar gold… Es una medida para prevenir las multicuentas.
2. También recibimos el del bug de expiración de alianzas, en el cuál tampoco encontramos nada malo. En realidad, es el tiempo restante el que confunde; por ejemplo, si un acuerdo termina en 2 días y 23 horas, va a marcar que termina en 3 días.

Por último, hay problemas que persisten, y que estamos tratando de solucionar lo antes posible. Estos Bugs son:
1. Bug del avatar: No se puede cambiar de avatar… No es prioritario, por lo que se podría solucionar en 1 o 2 semanas.
2. Migración de compañía: todavía no terminamos de migrar a tanques o helicópteros a todos los que lo pidieron. Tengan paciencia, ya las van a recibir.
3. Bug de comprar edificios: los gobiernos no pueden comprar hospitales ni sistemas de defensa, ni instalarlos en sus regiones. Es nuestra prioridad solucionar este problema lo antes posible.

El Team se quiere disculpar por la baja de 8 horas que hubo en el día 974 por la aplicación del módulo militar, así como también el bug de productividad cero ese mismo día. Toda la productividad perdida será devuelta hoy a la noche.

También les pedimos que dejen de hacer artículos insultándonos, o insultando al juego: Cada hora que pasamos moderando las decenas de artículos que postean, es una hora menos que podemos atender a los ciudadanos que envían tickets reportando Bugs. Piénsenlo, la mejor manera de conseguir que no haya más Bugs es hacer críticas constructivas mediante los tickets (mandando feedback).

Gracias por su apoyo.
Carla & el Team (haciendo una fiestichola)

Thanks for your support,
Carla & eRepublik team

Y de yapa:



Nunca digas morir, existen al menos 200 eufemismos para la muerte, incluyendo “pasar a mejor vida”, “criar malvas” y la mejor para un fanático de Star Trek: “dormir con los Tribbles”.

Algunos de ellos son: dejar de estar vivo, expirar, fenecer, perecer, fallecer, subir al cielo, irse al otro mundo, descansar en paz, quedarse tieso, bailar con patas de hilo, torcer la cabeza, salir con las patas por delante, colgar los tenis, irse a la quinta, entregar el equipo, rendir el alma, dormir en el señor, empujar las margaritas, cerrar el telón y unirse al coro eterno

Durante la expansión de las líneas ferroviarias en Egipto, en el siglo XIX, las empresas encargadas de la construcción desenterraron tantas momias, que las usaban como combustible para las locomotoras, ya que eran más baratas que el carbón.

Se estima que 100 000 millones de personas han muerto desde que surgieron los humanos.

Y aprovechamos para declarar al señor MarianoMedina2 como PT ilustre, ciudadano de la Edad Media, con todas las prerrogativas del caso: se lo podría eventualmente matar con una espada o prenderlo fuego por brujería



Ministerio de Petez
Ministro Nach
Ministro Chorcho