NAP between Bulgaria and Romania

Day 2,288, 14:07 • Published in Bulgaria Bulgaria • by Ministry of Foreign Affairs BG



IMPORTANT: The NAP below is not valid anymore. Here is the new and improved one - http://www.erepublik.com/en/article/new-nap-between-bulgaria-and-romania-2377768/1/20


[EN]


The countries of Bulgaria and Romania have come to an agreement to end hostilities between the two nations in direct battles until the 7th of March.

Both nations may still support all their allies through MPPs or other means unless explicitly specified in the agreement. Following is the text of the agreement:


I. PREFACE
The following agreement shall be in force between the Romanian and Bulgarian Governments as of its signing until the 7th of March.

II. CONDITIONS
All signatory Governments agree to the following:

- Bulgaria will agree to not attack Serbia, Greece, Hungary or Romania, or vice versa.
- Bulgaria will freeze his actual set of MPP’s.
- Romania will not takes acts of “revenge” on Mexico.
- Bulgaria and Romania agree to release any occupied regions of the other.
- Both countries agree that this NAP is a first step to reseting our relations for the future.
- Both countries can fight in their MPP battles without any limitations, but not in their RW’s.
- Both countries understand that it is impossible to ensure that all Citizens of their nation meet the terms and conditions of this agreement, but will ensure that their own MU’s are ordered to fight correctly under the terms of this agreement.
- Both governments will meet on the 7th at which time the NAP can be extended by the expressed agreement of both Bulgaria and Romania.



Schedule of battles until the war between Bulgaria and Romania can be close😛

25 - Bulgaria auto-attacks any Romanian region and Romania wins the battle.
26 - Romania auto-attacks any Bulgarian region and Bulgaria wins the battle.
27 - Bulgaria auto-attacks any Romanian region and Romania wins the battle.
27 - Peace treaty is proposed between the two countries to be accepted.


Signatories:
CP of Romania: dsturzoiu
CP of Bulgaria: Stoich


The governments of the two countries will meat on the 7th of next month to decide wether to keep this agreement for the future or now. The agreement does not influence any other obligations of the nations except the ones covered in itself.



[BG]


България и Румъния се договориха да прекратят взаимните военни действия в директни битки до 7ми Март. Двете страни ще могат да подпомагат своите съюзници през МППта или другояче освен начините изрично опоменати във самия договор. Следва самия договор:


I. Този договор ще бъде в сила от момента на подписването му до 7ми Март, между правителствата на Българиа и Румъния.

II. Всички страни се съгласяват на следното:

- България се съгласява да не напада Сърбия, Румъния, Унгария и Гърция както и обратното
- България ще замрази съюзите си до групата от съюзи която има сега.
- Румъния няма да "отмъщава" на Мексико под каквато и да е форма
- България и Румъния се сагласяват да освободят всички окупирани от драгата страна региони.
- Двете страни се съгласяват, че този договор е първа стъпка към започвани на отношенията ни от начална точка.
- Двете страни се съгласяват, че могат да се бият през МППта, но не и във въстанията на другата.
- Двете страни се съгласяват, че не може да се контролират действията на всички граждани но ще положат нужните усилия МЮтата да получават правилни приоритети според клаузие на този договор.
- Двете страни ще имат среща на новите правителства на 7ми, когато само с изричното съгласие и на двете страни този договор може да бъде продължен.



Разписание за битките между Румъния и България до края на войната:

25 - България ще пусне автоматична атака, която ще бъде спечелена от румънска страна.
26 - Румъния ще пусне автоматична атака, която ще бъде спечелена от българска страна.
27 - България ще пусне автоматична атака, която ще бъде спечелена от румънска страна.
27 - Мирен договор ще бъде предложен според механиката на играта който да бъде приет.


Подписали:
Президент на Румъния: dsturzoiu
Президент на България: Stoich




ЩЕ има по=подробна статия за ситуацията, тук само се анонсира официялния договор.


Правителствата на двете страни ще се срещнат на 7ми Март и ще решат дали този договор да бъде продължен. Този договор не променя по никакъв начин поетите ангажименти на нито една от страните освен с изрично опоменатите точки в него.