Prezidentský Insider č.3/Poďakovanie

Day 1,701, 11:50 • Published in Slovakia Slovakia • by Artus3


English version

Dear Citizens!

Yesterday and today very hard battles scattered our little country in Eastern Slovakia, but thankfully to our allies we won the battle and protected Eastern Slovakia from eUkraina

Also kudos to the players Drobcek, Burko Burian, Kaileene, tuva, VSETKOvKLUDE, martin 123456789, Dimitru Osraldescu, Kacmis, Since 1821, Aenemya...and others non listed here who I surely overlooked, but fought in that battle and left significant resources there, also to them I want to show my gratitude

I also want to thank to players who handed out resources on IRC to our players or allies, by name Katka Shiroi Hutnikovie, TryHarder, gabberattack, wrany thank you for your time

and lastly I want to show my gratitude to our allies, especially to ePoland for their help

Once again, thanks to everybody who put their hands to our victory in this battle, I appreciate it, but remember, this is only the very beginning of this war, so save up your resources to the upcoming battle, now our retaliation battle to eUkraina.


Slovak version


Vážení občania,

Včera a dnes prebehli veľmi ťažké boje o Eastern Slovakiu, ktoré sme aj vďaka značnej pomoci našich spojencov vyhrali a ubránili sme tak Eastern Slovakiu pred Ukrajincami.

Chcem sa preto poďakovať hráčom Drobcek, Burko Burian, Kaileene, tuva, VSETKOvKLUDE, martin 123456789, Dimitru Osraldescu, Kacmis, Since 1821, Aenemya ..... a mnohých ďalších som si určite nevšimol takže aj všetkým ostatným ktorý ste v tejto bitke bojovali a nechali tam možno aj značnú časť svojich zdrojov za to ďakujem,

ďalej sa chcem poďakovať hráčom ktorý rozdávali na IRC Katka Shiroi Hutnikovie, TryHarder, gabberattack, wrany že si na to našli čas,

a v neposlednom rade ďakujem všetkým spojencom, hlavne Poľsku za ich pomoc,

Ešte raz teda ďakujem všetkým ktorý prispeli k víťazstvu v tejto bitke, vážim si to, avšak toto bol ešte len začiatok tejto vojny, takže sa všetci šetrite na zajtrajší, už náš útok na Ukrajinu.


Wersja polska

Drodzy Obywatele!

Wczoraj i dziś nasz mały kraj stoczył ciężki bój we Wschodniej Słowacji, ale dzięki naszym sojusznikom wygraliśmy i udało nam się obronić region Eastern Slovakia przed atakiem Ukrainy.

Chciałbym przez to podziękować graczom Drobcek, Burko Burian, Kaileene, tuva, VSETKOvKLUDE, martin 123456789, Dimitru Osraldescu, Kacmis, Since 1821, Aenemya… oraz innym, których zapewne pominąłem, a którzy walczyli w naszej bitwie nie oszczędzając swoich zapasów. Chciałby wyrazić Wam swoją wdzięczność.

Pragnę także podziękować graczom, którzy rozdawali tanki na IRCu dla naszych graczy lub sojuszników Katka Shiroi Hutnikovie, TryHarder, gabberattack, wrany. Dziękuję Wam za poświęcony czas.

Na końcu chciałbym wyrazić moją wdzięczność dla naszych sojuszników, w szczególności ePolsce za jej znaczną pomoc.

Raz jeszcze, dziękuje wszystkim którzy dołożyli się do zwycięstwa w tej bitwie. Doceniam to,ale nie zapominajmy to tylko początek wojny. Oszczędzajcie zasoby na nadchodzące bitwy. Teraz nasza kolej, aby dołożyć eUkrainie.

Váš Prezident/Your President/Wasz Prezydent