BG-CRO/ Кратко интервю с хърватския МОФА

Day 2,884, 12:52 • Published in Bulgaria Bulgaria • by Imoenbg1



Добър вечер на всичките ми 15 читатели. Както някои хора вече отбелязаха, аз съм новия посланик в Хърватия. Няма да ви занимавам с партии и глупости, защото вече и на малките деца им е ясно, че такова животно в Хърватия няма. Там политиката се прави от един елит, който само си редува постове за разнообразие 🙂

След изборите (които бяха вече доста отдавна, но от време на време се случва и РЖ да има приоритети) се свързах и представих на новия им президент - WiperBH. Човека беше прилично разбран и прие да отговори на няколко мои въпроса. Сигурно смяташе, че ще го питам за времето, за историята на акаунта му и прочее. Пратих му кратък списък от четири въпроса и директно бях препратен на външния им министър - Антолос 🙂

Ето ги и въпросните четири въпроса 🙂 Оригиналният текст ще намерите и по-долу, за да не бъда обвинен в манипулация при превода 🙂

1. Как разглеждате нашите отношения понастоящем?

С България понастоящем нямаме добри взаимоотношения. Знам, че последния месец беше конфликт между правителствата ни. (Проблеми около Индия)

2. Как ги разглеждате в бъдещето?

Не знам какво ни готви бъдещето, но вярвам, че Хърватия иска да поправи взаимоотношенията с България.

3. Имате ли планове за подобряване на отношенията и сътрудничество?

Ние сме готови да говорим с вашето правителство, за да поправим взаимоотношенията, както казах, ако въобще е възможно и от двете страни. Готови сме да преговаряме с Индия и България за индийските региони.

4. Какво е твоето лично мнение за еБългария (знам, че сме имали бурно минало 🙂

България е добър съюзник. Съжаляваме, че сме в конфликт с България. Мисля, че не е добре и за двете страни, защото Астерия може само да спечели от това. Но се надяваме на подобряване на отношенията.



1. How do you see our relations at present?
2. How do you see them in the future?
3. Do you have plans about improvement and cooperation?
4. What is your personal opinion on eBulgaria (we have had some rough past I know 🙂


1. With Bulgaria currently we "don't" have a good relationship. I know it was last month conflict between our governments.(Issues about India.)
2.I don't know what the future brings, but I believe that Croatia wants to repair the relationship with Bulgaria.
3. We are ready to talk with your government to repair the relationship as I said, if at all possible on both sides.
We are ready to negotiate with India and Bulgaria about Indian region.
4.Bulgaria is a good ally. We regret that we are have a conflict with Bulgaria. I think it is not good for both sides, because asterija only have gain from it.
But we hope of improving relations.


Ами това е. Наистина е кратичко. За съжаление не мога да кажа каква точно е позицията им след обявяването на МПП-тата с Унгария и Сърбия (ако се случат де 🙂

И накрая, специален поздрав за моя любим трол.

Мацка за Маската!!!