توافق تركيه و مقدونيه - داوينچي- updated

Day 1,487, 08:35 Published in Iran Iran by Da-Vinci

Translation of 2 last turkey pesident's article

Türkiye başkanının iki son makalesinin farsçaya tercümesi

www.erepublik.com/en/article/ulusa-seslen--1924897/1/20

سلام دوستان
با موبايل دارم اين مقاله رو مي نويسم و زياد آزادي عمل ندارم
لينك بالا ، مقاله جديد رييس جمهور تركيه هست
چون با موبايل هستم توان نوشتن و ترجمه همه مقاله رو ندارم
ولي يك قسمتش برام جالب بود كه عرض ميكنم خدمتتون

اول يه خلاصه اپسيلوني از مقاله
رييس جمهور خوشنود از اينكه بعد از سه روز از بن موقت آزاد شده ، اعلام كرده كه در اين سه روز جريانات رو دنبال ميكرده
وان با وجود مشكلات بين ايران و تركيه ، و با وجود راي منفي دو كشور(بنا به شنيده ها ميگه احتمالا اينطوري بوده)،ايران به عنوان عضو رسمي پذيرفته پس تركيه ديگه كاري با وان نداره
از احتمال ورود به ادن هم گفته
البته توي مقاله وزيرشون ديروز خوندم كه از قرار رومپر اينا تركيه رو قبول كردند ولي گفتند سي روز بايد امتحان كنيمتون كه تركيه قبول نكرده
و چند مساله ديگه عنوان شده
ولي مطلب مهمي كه باعث شد جاي شات مقاله بدم


در آخرين جلسه اي كه با مقدونيه داشتيم در راستاي حفاظت از منافع دو كشور بعضي تصميمات و تفاهمات حاصل شد

مقدونيه بسمت هندوستان ميرود

مقدونيه از مناطق قبرس عقب نشيني ميكند (فكر ميكنم اين قرار در راستاي نزديكي هرچه بيشتر اينجي و تركيه هست) :دي

بعد از رد شدن مقدونيه ، مناطق عربستان و امارت متحده عربي براي تركيه باقي خواهد ماند

در صورت وقوع جنگ محتمل مستقيم بين تركيه و ايران ، مقدونيه بي طرف خواهد ماند و مقابل ما (تركيه) نخواهد جنگيد


خاطر نشان ميكنم كه ساعتي قبل مقاله وزارت دفاع تركيه رو هم خوندم
وزيرشون از آنبن شدن سي پي ابراز خرسندي كرده و گفته بود الان وقتشه:دي
عربستان و امارات و نچرال انمي به ايران و اشغال ايران

از مردم تركيه خواسته شده بود كه استوك هاشون رو پر نگه دارن

-update-آپديت--
www.erepublik.com/en/article/hedef-bell-yol-bell-yolumuz-a-ccedil-ik-olsun-1925487/1/20
رييس جمهور تركيه يه مقاله ديگه منتشر كرد كه كوتاهه و ترجمه اش اينه

هدفمون تهران ، دليلش مشخص ، بهانه هم داريم ، به سمت ايران حركت ميكنيم
ميريم براي كارهايي كه در حقمون كردند حساب كتاب كنيم باهاشون
لزومي به اطاله مطلب نيست
همه ملت تركيه ميدنن كه چه اتفاقاتي افتاده
تركيه دست نشانده كسي نيست. ميگن سخت و ناممكنه، ما سخت و ناممكن رو انجام ميديم
تصميممون رو گرفتيم ، تقديرمون مباركمون باشه و خدا خجالت زده مون نكنه
تهش مرگ كه نيست يا حتي اين رو هم نميگيم كه پاك ميشيم از نقشه
هر چه لازم باشه تمام تركيه و همه ارتش هامون هر چه بر عهده شون گذاشته بشه ، به نحو احسن انجام خواهند داد
زمان ، زمان يكي شدن و اتحاده و اعتقادمون به اين نهايت نداره
سياست صبور و دقيق ما شروع به ميوه دادن كرد
ديدارهاي لازمه با دوستان انجام شد و قول حمايت گرفته شد
سنگ انداز ها هم سر جاشون نشونده شدند
همه دوست و دشمن رو خواهيم ديد

با احترام
رييس جمهور تركيه
فاتح سلطان محمد