[MdE] Regiment Rumble - Tradução

Day 2,802, 17:11 • Published in Brazil Brazil • by Ministerio da Educacao

eBrasil, 23 de Julho de 2015, eDia 2802

Brasileiras e brasileiros,

Trazemos como serviço público a tradução do evento Regiment Rumble que ocorrerá na semana que vem envolvendo regimentos e unidades militares. Um agradecimento especial ao Zalth que fez a tradução. Como diz o Plato: "ser organizado é necessário se você quer ter sucesso." Então, mãos à obra. Boa leitura!





Regiment Rumble - Primeiros Detalhes

"Let's get ready to rumble!"
- Michael Buffer



Regiment Rumble é um evento onde Regimentos e Unidades Militares serão encorajados a trabalhar juntos. Além da glória e fama, haverá diversos prêmios a serem conquistados.

Neste post de "Últimas Atualizações" você pode encontrar informações básicas sobre o evento Regiment Rumble. Tenha em mente que alguns detalhes, como a lista de prêmios, por exemplo, ainda não foram publicados. Um post mais detalhado será publicado no início do evento! O post inicial foi feito para dar tempo para que os jogadores se organizem e estejam preparados para a próxima semana.

Informação Básica

No Regiment Rumble todos os Regimentos do eRepublik vão competir uns contra os outros coletando Tokens. O evento durará por 7 dias. Alguns dos prêmios serão dados baseado na performance diária, enquanto alguns serão relacionados à atividade durante a semana.

- O evento começa no dia 2,807 às 0:00 (horário do eRepublik) e durará por uma semana, até dia 2,813 às 23:59 (horário do eRepublik) - Respectivamente dias 28 de Julho até 3 de Agosto.

- Os cidadãos vão contribuir para a Unidade Militar e Regimento ao qual eles pertencerem no início do evento. Mudar para outra Unidade Militar ou outro Regimento durante o evento não terá efeito nenhum; O cidadão continuará contribuindo para a Unidade Militar e Regimento original.

- Se um cidadão não é membro de nenhuma Unidade Militar quando o evento começar, ele/ela vai contribuir para a primeira Unidade Militar e Regimento que entrar. Apesar disso, qualquer contribuição ou progresso feito antes da sua entrada NÃO será contabilizada retroativamente.

- Cidadãos registrados após o dia 2,802 às 0:00 (horário do eRepublik) não poderão participar do evento.

- No máximo 50 jogadores podem contribuir para um Regimento. Sendo um destes 50 jogadores você está elegível a representar o Regimento e ganhar recompensas. Se alguns jogadores deixarem o Regimento, os novos jogadores serão aconselhados a entrar em outro Regimento ou Unidade Militar.

Um exemplo:

Um Regimento tem 48 membros no começo do evento. Após o início do evento, 3 soldados deixam a Unidade Militar. Apesar da sua partida, eles ainda irão contribuir para o Regimento e a Unidade Militar. 2 novos jogadores entram no Regimento e como eles não estavam em nenhuma Unidade Militar quando o evento começou, eles vão contribuir para o Regimento. Um total de 50 jogadores está agora contribuindo para o Regimento, mesmo que ainda haja espaço para 3 jogadores adicionais. Se outro jogador entrar agora, a sua contribuição não contará para o Regimento e ele será aconselhado a ingressar em outra Unidade Militar ou Regimento.

Competição Global de Regimentos

Um ranking global de Regimentos será criado para o evento Regiment Rumble. Os regimentos serão rankeados baseado no total de Tokens obtidos por seus membros.

Tokens poderão ser obtidos completando algumas tarefas, como derrotar oponentes, completar Ordens Diárias, terminando a luta no TOP 5 Mortes da Batalha e assim por diante.

O melhor Regimento do eRepublik será recompensado após o final do evento. Os prêmios consistirão em quantidades enormes de Gold, além de outras recompensas. Alguns dos prêmios serão dados diariamente, então ser organizado é necessário se você quer ter sucesso.

Nós também não esquecemos das Unidades Militares! As UMs com uma grande presença no ranking de Regimentos vai descobrir que o ditado sobre colocar todos os ovos em uma cesta pode, de fato, ser verdade.

Perguntas? Ideias? Fale conosco!