Join the new world

English:
On this day, 23 October 1912, began the battle of Kumanovo in the First Balkan War in which the Serbian army inflicted a heavy defeat to the Turkish troops and forced them to retreat to Bitola. Battle of Kumanovo was a melee battle where both armies raced towards each other. Due to the strong concentration of Serbian troops, initiative and courage of the soldiers and officers of the First Serbian Army, the attack was repulsed, and suddenly the battle was won. Turkish Vardar Army was broken and retreated to Skopje, štip and Veles. Great victory at Kumanovo was one of the greatest Serbian victories in the First Balkan War and marked the imminent end of Ottoman rule in the Balkans. After more than 500 years, the Serbian army took back the control of its southern province Kosovo and Metohia, and after the Battle of Kumanovo, Serbs entered in Skopje, the capital of Serbian Empire in the 14th century.

---

Српски:
На данашњи дан, 23. октобар 1912. године, почела је битка код Куманова у Првом балканском рату у којој је српска војска нанела тежак пораз турским трупама и присилила их да се повуку ка Битољу. Битка код Куманова била је битка у сусрету, јер су обе војске јуриле једна према другој. Због јаче концентрације српских трупа, иницијативе и храбрости војника и официра Прве српске армије, напад је одбијен, а битка добијена изненада. Турска Вардарска армија била је разбијена и повукла се ка Скопљу, Штипу и Велесу.
Велика победа код Куманова била је прва српска победа у Првом балканском рату и означила је скори крај турске владавине на Балкану. Српска војска је после више од 500 година поново овладала Косовом, а после Кумановске битке ушла је и у Скопље, престоницу Царевине Србије из 14. века.