Makedonya ve Kürdistan - Macedonia and Kurdistan

Day 2,058, 13:58 Published in Turkey Cyprus by Mason YCK

Sevgili eTürkiye halkı,

Yunan Dış İşleri Bakanlığı'nın yazdığı makaleyle yaptığı diplomatik harekete karşılık olarak bunu yazıyorum.

Bugün bazı tatsız olaylar yaşandı.Önce Balambani'nin silinen makalesiyle başlayan Kürdistan meselesi ciddi bir krize doğru ilerliyordu.Yunanistan'la aramızdaki oyun içerisindeki düşmanlık seviyesinin reel konularla ateşlenerek uç noktalara çekilmesini 2 taraf da istemeyecektir açık biçimde.

Bizim halkımızın Makedonya'yı desteklemesine karşılık onların da Kürdistan adı verilen asla var olmamış,var olmayan ve var olmayacak bir hayali desteklemeleri de bu işi daha da fitilledi.

Sizden Makedonya'yı kabul etmemenizi istemeyeceğim.Ancak lütfen bu reel konuları daha yumuşak biçimde dile getirelim.Bunların yeri burası değil.Benim kendi sildiğim makalem de oldukça sertti.Bence 2 tarafa da gitmesi gereken mesajlar ulaştı.

İki sorun da iki ülkenin reeldeki kendi iç meselesidir.

Lütfen bu hassas Kürdistan konusunun daha da ateşlenmesine mahal vermeyelim.


Dear eTurkiye public,

I am writing this as an answer to good diplomatical movement of Greek Ministry of Foreign Affairs by writing an article to calm down people.

We have lived some bad events today.It started with the article of Balambani which was deleted and about Kurdistan.I am sure that both side don't want to fire it out more.

While Turkish people support Macedonia,Greeks supported Kurdistan which doesn't exist.It was probably expected.

I don't want you to deny Macedonia.Just mention about this more smoothly.Noone wants to see an issue about these 2 subjects.These belong to RL,not to here.My article was also heavy as well.I think,two sides both received the messages.

Please,do not let fire this Kurdistan issue more.

Saygılar / Regards,
Vice President and MoFA of Turkiye,
Deputy SG in Division Beta of PHOENIX , burakkocamis