Egyptians and Catalans and The Future of Egypt
misterofall
this article will be written in (arabic),(eng) and (cat)
[arabic]
هذه هي أول مقال لي فأعتزر عن أي أخطاء
الكل الان يستعد لأنتخابات الرئاسة لكن الكل يعلم ما سيحدث
كل المصريين سوف يرشحون المرشح المصري و الكاتالونين سوف يفعلون نفس الشئ و بهذا تكون
نتيجة الأنتخابات هي النسبة بين المصريين و الاجانب الذين لديهم الجنسية المصرية
و علاوة علي ذلك ان المصريين لديهم حزب خاص بهم و الأجانب نفس الشئ
و تريدون ان تصبح مصر مستقلة و قوية فهذا مستحيل اذا لم نتعاون
في النهاية ادعوكم للتعاون ضد المحتل و عندما نصبح احرار سوف نتحدث في هذه المشكلة
[ENG]
this is the first article so i am sorry if there is any mistakes
All are now preparing for the presidential election, but everyone knows what will happen
All Egyptians will vote for the egyptian candidate and the catalans will do the same thing so the result of the election will be the ratio between the Egyptians and foreigners who have Egyptian nationality
Moreover that the Egyptians have a party of their own and foreigns too
And we want to become a strong and independent Egypt, it is impossible if we do not cooperate
In the end, I invite you to cooperate against the occupier and when we become free we will talk about this problem
[CAT]
Aquest és el primer article que escric així que ho sento si hi ha algun error.
Tots s'estan ara preparant per a les eleccions presidencials, però tothom ja sap el que passarà.
Tots els egipcis votaran pel candidat egipci i els catalans faran el mateix
de manera que el resultat de les eleccions oscilará entre els percentatges obtinguts per ambdues comunitats amb nacionalitat egípcia.
Per altre banda, els egipcis nomes tenen un partit propi i els catalans lo mismo
Si volem arribar a ser un Egipte fort i independent, és impossible si no cooperem.
Finalment, us convido a la cooperació per alliberar-nos dels ocupants.
Parlem-ne d'aquest problema.
Comments
Voted and first subscribed.
This evening I will try to pass you the Catalan translation of your article.
When you need it, I'm at your disposal.
Best Regards
thanks
Voted. Nice words, fellow citizen! I hope what you say is what's finally done; I've done what I could the last month as a President.
and i hope the next president continue what you have started
We can try of course!
Actually Egyptians RL have 2 parties and Catalans also have 2 real parties cause the others we own we only control them to prevent greeks, serbians or LnL croat tovers to have the oportunity to PTO Egypt if it was possible we would eliminate them.
(well i actually see that the english and the catalan traductions doesnt say exactly the same in that subject anyway...)
sorry but not me who translated it to catalan 🙂
Good job with the article!! The translation is a very good idea to make the people and the country grow up.
Sorry if the translation is not quite correct. I've played it, but I'm not perfect
Moreover, I have not studies English and I have not received any offer from anyone offering to improve my translations from Catalan to English or vice versa. Criticize the things that are made with good intentions always easy.
no problem and thanks
Unity is always the solution.
V and sub. I think like you 🙂. If I'm CP I'm going to work in that thing
V!
FAILLLLLLLLLLLLLLLLLLLL