Czech Government: Congress Election Review [CZ/ENG]

Day 584, 08:09 Published in Czech Republic Czech Republic by Vlada Ceske Republiky
Thanks to DaLe for the Czech Translation

***CZ***
Vlada Ceske Republiky

Zdravím a vítám Vás z nové Organizace České Vlády. Tyto noviny se budou starat o oficiální tiskové zprávy České Vlády. Bylo by vhodné abyste si tyto noviny "předplatil" (tlačítko Subscribe, vpravo nahoře nad textem článku). Tak budete vždy informovány o tom co Česká Vláda dělá.
Pokud by nějaký člen vlády chtěl publikovat oficiální článek, pošlete jej prosím této Organizaci, kde budou zveřejněné v těchto novinách. Toto je snaha zjednodušit vládní komunikaci a tiskové vazby s veřejností.

Přehled Voleb



Volby pro 30 křesel Českého kongresu skončily, a strana Nezavislost opět vyhrála největší počet křesel, při 40%, i přesto že ztratila dvě křesla oproti květnu. United Slavs získala jedno křeslo navíc, a Czech Right Union získala dvě. Cesti Liberalove ztratila 3 křesla a je nýni 4. stranou v počtu křesel. Tento měsíc se objevila v ČR nová strana, Libertarian Socialist Alliance. Ultor zřejmě bude zklamáno pokud si myslelo, že něco v těchto volbách získá. LSA získala jen dvě křesla a oba jejich kandidáti již opustili kongres.

Počet hlasů se zvýšil tento měsíc, s 77 hlasy, oproti 60 v květnu. Tentokrát bylo zapotřebí alespoň jednoho hlasu k tomu aby se někdo dostal do kongresu, což je také zlepšením oproti minulému měsíci. Jestli je to náznak baby-boomu je asi jen doufájící myšlení, ale náznaky jsou dobré.

Martin23230
Ministr Zpravodajství a Komunikace

***ENG***
Vlada Ceske Republiky

Hello, and welcome to the new organisation of the Czech Government. This is the new newspaper that will handle all official press statements from now on. Therefore, you should subscribe to this Newspaper to remain up to date with the workings of the Czech Government. If any Cabinet Members want to publish official articles, please send them to this org and they will be sent out from this Newspaper. This is an attempt to simplify government communications and press links with the public.

Election Review



Once again the elections for the 30 seats of the Czech Congress are over, and again Nezavislost won the largest number of seats, with 40%, despite loosing two seats compared with May. The United Slavs won one more seat and the Czech Right Union gained two. Cesti liberalove were the biggest losers, losing three seats and falling into 4th place. Unlike last month there is a new party on the scene, the Libertarian Socialist Alliance. However, if Ultor thought they were going to gain anything from the election they were disappointed. The LSA won only two seats, and one of their Congressmen, Johny Gomez, has already left the Congress.

Voting numbers were up this month, with a record of 77 votes cast, more than the 60 cast in May. This time everyone who entered the congress actually got one vote, which is a big improvement on last month as well. Whether this is the sigh of a baby boom on the horizon might be wishful thinking, but the signs are good.

Martin23230
Minister of Intelligence and Communications