Australian MoFA Update 2.0
Australian Foreign Affairs
Greetings/Saludos eAustralia,
Well this is yet another bore fest from your MoFA. So I will try and make it brief for you, so you can all go back to your beer drinking and fighting.
Esta articulo ya es otra fiesta de aburrimiento del MoFA. Entonces tratare hacerlo breve, para que pueden volver a tomando cerveza y luchando.
MPP’s
We have currently got the majority of MPP’s that we want, however I will be still looking at the odd one to ensure we have 24hr coverage across the eGlobe. As you might of noticed, we did not renew our MPP with Canada. This is mainly due to their AS requirements. To reduce the cost of their AS, we agreed that the Australian/Canada MPP will be renewed at a later date.
Tenemos actualmente la mayoria de los MPP’s que queremos, pero se sigue mirando al extraño uno de asegurar que tenemos cobertura de 24hrs a traves del eGlobe. Como ustedes pueden observar, no nos renovamos nuestro MPP con Canada. Esto es debido principalmente a los requisitos de su AS. Para reducir el costo de su AS, acordamos en que el Australia/Canada MPP sera renovada mas tarde.
Training War
Our nation's training war with South Africa is still on track and going to plan.This war is letting our nation's citizens have some fun, gain their TP/BH medals and will also ensure we have a strong congress. Soon we will enter our ‘losing’ phase, so stay tuned to the DoD paper and we will let you know which battles to fight for South Africa (yes it doesn’t feel right, but it will allow the region rent with Peru to go ahead).
Nuestra guerra de entrenamiento con Sudafrica todavia sirve y va segun el plan. Esta guerra se permite que nuestros ciudadanos pueden divertirsen y ganar las TP/BH medallas, y tambien asegura que tengamos un congreso fuerte. Pronto vamos a entrar en fase de "perder," por favor, lean el DoD periodico y le dejaremos saber cuales batallas luchamos por Sudafrica (nunca siente bien, pero permitira que el alquiler de la region con Peru siga adelante).
Chile Region Rent
Australia was recently approached by Chile for a region rental deal. While we are happy to foster closer ties with our neighbours, congress decided not to enter a region rental deal with Chile just yet. This might be re-addressed in the future, but for now we are happy to keep fostering our friendship. On a side note, Chile/Australia/Hungary are looking into the possibility of a future training war, to help Chile and Hungary with their region deals. This is just in the very early stages, however I just wanted the Australian public to know.
Australia fue contactado recientemente por Chile para alquiler una region. Si bien estamos felices de fomentar relaciones mas cercanas con nuestros vecinos, el congreso decidio que no entramos ahora un acuerdo de region alquiler con Chile. Esto podria ser en el futuro, pero por ahora estamos contentos seguir fomentando nuestra amistad. En un tema de lado, Chile/Australia/Hungary estan buscando en la posibilidad de una guerra de entrenamiento en futuro, para ayudar a Chile y Hungary con sus negocios de regiones. Esto es en las etapas iniciales, pero quiero que el publico Australiano se sabe.
If you have any questions or thoughts, please comment and/or send me a PM in game.
Si hay preguntas o ideas, por favor, escriba su comentario y/o me manda una MP.
[Todos los errores en la traduccion son culpa de Rusty D--broma! la falla de JackTrout, se apreciaria su corrige.]
Rusty D
Loyal citizen of eAust.
MoFA of eAustralia.
Endorse, Shout, Subscribe and Vote.
Rusty D
Loyal citizen of eAust.
MoFA of eAustralia.
Endorse, Shout, Subscribe and Vote.
Do not fight for QLD in the RW. Peru needs to hold this region.
Comments
MoFA update: http://www.erepublik.com/en/article/australian-mofa-update-2-0-2532715/1/20
It's not true 😛
Chile or Hun, Just one of them 🙂
Yes the TW would be with one, but it helps serve the two. I always try to keep on friendly terms with all countries.
It's great but I'm sure you know it will be a problem in future
Only for power hungry mad dictators like yourself 😛
votado
gracias por la traduccion
Hope the translation is right, both for you guys and also Chile, Peru and our friends from South America.
de nada, ya ha pasado largo tiempo por esto. (you're welcome, it's not before time)
o/
thanks for the effort!!!
Gracias por la traducción
Chile? :/
it is a new era Saiwun and if we did go ahead with a region rent, it would be better then just being conquered 😛
Back in Jan and Resource Wars, I had first contact in regards to region rents. It can be done, but the bigger picture is what is important as well.
Looking forward to have closer and better relations!
same hear mate
Well done !!
translation is enough to understand the message
Thanks
Easy way to do all BS people a confortable atmosphere
I still hate the term BS... in Australia it tends to mean Bull Shi..
hahaha...anyway for more than one aussie we are the same 😛
Don't forget that VIP means Very Important Person. In combination it just makes me giggle. 🙂
Well then that proves they are really Australian, Very Important Bull Sh*t artists, all Australians like a little bit of bs
well done Rusty! 😃
why the $%^& have we got our news written in a foreign language?
Well considering I am address a Chilean issue in it, I wanted it in both languages. So when Chile released their article (which they have) that talks about Australia, their citizens can read it... and yes the Chilean MoFA also did his in English so you can read it when they talk about Australia:
http://www.erepublik.com/es/article/2532861/1/20
Si burrito enchilada taco? Ariba ariba \o/
voted, nice effort translating it for the chilean pendejos 🙂
Sabes mejor/you know better...